Фердинанд / Ferdinand (2017) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2018-03-15 18:51  
Фердинанд / Ferdinand (2017) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


«Створений боротися. Народжений кохати»


Жанр: анімація, комедія, пригодницький
Країна: США



Кінокомпанія: Blue Sky Studios, Davis Entertainment, Twentieth Century Fox Animation
Режисер: Карлос Салдана
Актори: Джон Сіна, Кейт МакКіннон, Боббі Каннавале, Джеремі Сісто, Ентоні Андерсон, Девід Теннант, Джина Родрігез, Гебріел Іглесіас, Саллі Філліпс, Борис Коджо та інші

Сюжет:
З самого дитинства бик на ім'я Фердинанд любив лежати в тіні великих дерев і нюхати польові квіти. У всьому світі не знайдеш більш миролюбного і спокійного створіння, ніж Фердинанд. І треба ж було такому статися, що саме його люди вибрали для участі в кориді. Збереться повний стадіон народу, всі чекатимуть видовищного змагання, від якого кров закипає в жилах. Але замість усього цього Фердинанд із задоволенням досліджував би квіти в зачісках у присутніх дам.


Тривалість: 01:48:12
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 304
бітрейт: 1806 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія Postmodern
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Інформація про дубляж
Переклад: Сергій Ковальчук
Режисер дубляжу: Людмила Петриченко
Звукорежисер: Геннадій Алексеєв
Ролі дублювали: Фердинанд — Юрій Горбунов, Люпе — Світлана Шекера, Вальєнте — Петро Сова, Анґус — Андрій Альохін, Кістян — Роман Чорний, Уна — Юлія Шаповал, Дос — Володимир Канівець, Кватро — Юрій Ребрик, Ніна — Галина Дубок, Ель Ґуапо — Дмитро Гаврилов, Хуан — Юрій Кудрявець, Пако — Дмитро Завадський, Ганс — Олександр Погребняк, малий Фердинанд — Дмитро Зленко, малий Вальєнте — Арсеній Шавлюк, малий Ґуапо — Андрій Терещук, малий Кістяк — Єгор Скороходько, Ель Прімеро — Андрій Твердак, Моріно — Дмитро Вікулов, Ґрета — Катерина Брайковська, Клаус — Дмитро Сова, тато Вальєнте — Кирило Нікітенко, Раф — Євген Сінчуков, Аліса Гурьєва, Ганна Соболєва, Сергій Солопай, Віктор Данилюк, Андрій Соболєв, Едуард Кіхтенко.
Фільм дубльовано студією Postmodern. Студія міксу — Deluxe Media.

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt



Джерело:
Особиста оцінка: 9 - всім рекомендую!


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2018-03-15 20:30
 Розмір:   2.05 GB 
 Оцінка мультфільму:   9.6/10 (Голосів: 81)
   
Інші релізи
   Фердинанд / Ferdinand (2017) UHD Remux 4K 2160p HDR H.265 Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng Devil_my_cry  4 / 0   39.94 GB   2018-03-19 19:42 
   Фердинанд / Ferdinand (2017) Remux 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng staf777  13 / 4   24.16 GB   2018-03-16 15:12 
   Фердинанд / Ferdinand (2017) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng staf777  41 / 0   8.65 GB   2018-03-15 22:10 
   Фердинанд / Ferdinand (2017) AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng 11FrYkT  34 / 4   1.8 GB   2018-03-15 21:59 
   Фердинанд / Ferdinand (2017) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng 11FrYkT  41 / 4   4.3 GB   2018-03-15 21:16 
   Фердинанд / Ferdinand (2017) Jatx_11  78 / 0   1.46 GB   2018-03-15 18:59 
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 20323

2018-03-15 20:30  
Тему перенесено з Анонси релізів до форуму Мультфільми


Electroz

Anonymous 







2018-03-15 22:49  
Український дубляж як завжди на висоті!
ale_x_andr 
Новенький


З нами з: 05.12.15
Востаннє: 08.07.18
Повідомлень: 1

2018-03-16 09:31  
Electroz
Особливо Альохін

Wolf-UA 
Новенький


З нами з: 22.02.18
Востаннє: 15.04.18
Повідомлень: 8

2018-03-17 00:25  
Мульт гарний, як і дубляж. Але голос Горбунова явно не для бика.
helpmesha 
Новенький


З нами з: 10.07.16
Востаннє: 09.12.18
Повідомлень: 8

2018-03-17 09:26  
''Мульт гарний, як і дубляж. Але голос
Горбунова явно не для бика.''
згоден на всі сто.
В мультик "Співай" Горбунов ще так-сяк вписався, а сюди він ну зовсім вже - ні в вікно ні в двері. :-)

@[email protected] 
Новенький


З нами з: 17.03.18
Востаннє: 28.09.18
Повідомлень: 1

2018-03-17 14:17  
Не можу завантажити саме з цього сайту жоден файл!?? Адміністрація чомусь мовчить, дивний сервіс...
Намагаюсь завантажити "Фердінанда" для сім'ї, а пише "Некорректный торрент файл https://toloka.to/download.php?id=105549" (програма - "MediaGet").... Cry (2)

Anonymous 







2018-03-17 14:19  
Himik_btf 
Новенький


З нами з: 25.07.11
Востаннє: 09.12.18
Повідомлень: 6

2018-03-17 14:49  
Прекрасний мульт
surtor 
Новенький


З нами з: 22.10.16
Востаннє: 01.12.18
Повідомлень: 2

2018-03-24 22:42  
Моїй дружині сподобався голос Горбунова, на її думку- такий же мякий і ніжний , як душа бичка-садівничка. Та очі в них однакові.
R0STEFAN 
Новенький


З нами з: 05.12.11
Востаннє: 30.11.18
Повідомлень: 9

2018-03-26 15:53  
helpmesha написано:
ні в вікно ні в двері. :-)

Або як кажуть "ні в тин, ні в ворота")

Ssoul 
Частий відвідувач


З нами з: 10.10.14
Востаннє: 01.12.18
Повідомлень: 29

2018-04-08 12:47  
surtor написано:
Моїй дружині сподобався голос Горбунова, на її думку- такий же мякий і ніжний , як душа бичка-садівничка. Та очі в них однакові.

Аха-ха про очі особливо порадувало)))

ntlvua 
Частий відвідувач


З нами з: 27.12.16
Востаннє: 07.12.18
Повідомлень: 30

2018-05-17 09:36  
Мультфільм чудовий! Незважаючи на те, що картина у першу чергу створена для дітей, висвітлена у ній тема абсолютно не дитяча - важка... Корида - ганебне явище. Смерть тварини на арені під поглядами тисяч глядачів що прагнуть кривавих видовищ, подана як гра, щоразу повертає наше суспільство на сотні віків назад. І це буде продовжуватись допоки будуть глядачі. Можливо, діти, котрі переглядатимуть цей мультфільм, у дорослому віці не захочуть відвідати це криваве дійство і популярність Кориди буде згасати. Сподіваюсь...
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти