Загадкова справа Бенджаміна Баттона / The Curious Case of Benjamin Button (2008) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Argentum 
Поважний учасник


З нами з: 25.09.11
Востаннє: 20.11.19
Повідомлень: 219

2018-03-15 12:39  
Загадкова справа Бенджаміна Баттона / The Curious Case of Benjamin Button (2008) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng

Загадкова справа Бенджаміна Баттона / The Curious Case of Benjamin Button (2008) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng


Жанр: драма, фантастика
Країна: США



Кінокомпанія: Warner Brothers, The Kennedy/Marshall Company
Режисер: Девід Фінчер
Актори: Бред Пітт, Кейт Бланшетт, Джулія Ормонд, Джейсон Флемінг, Тільда Свінтон, Тараджі Генсон, Джаред Гарріс та інші

Сюжет:
Фільм про чоловіка, який народився у віці 80-ти років, а потім... почав молодіти. Ця людина, як і кожен з нас, не міг зупинити час. Його шлях в ХХI століття, що бере свій початок в Новому Орлеані в 1918-му році в самому кінці Першої Світової війни, буде настільки незвичайний, що навряд чи міг мати місце в житті кого-небудь іншого. Фільм оповідає про долю унікальної людини, про людей і події, що чекають його попереду, про любов, яку він знайде і втратить, про радощі життя і смутку втрат і про те, що залишається з нами поза часом.


Тривалість: 02:46:03
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 х 800
бітрейт: 13,5 Мб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія AdiozProduction
кодек: 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Субтитри: (форсовані)
мова: українська
тип: пререндерні
формат: *.pgs

Субтитри:
мова: англійська
тип: пререндерні
формат: *.pgs
Info
General
Unique ID : 283553902555237249215057668327417827664 (0xD5527EC3FA92AAC33F6EDA116E23D150)
Complete name : The Curious Case of Benjamin Button (2008) [Ukr, Eng] 1080p [Hurtom].
Format :
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 17.2 GiB
Duration : 2 h 46 min
Overall bit rate : 14.8 Mb/s
Movie name : The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Encoded date : UTC 2018-03-14 11:57:30
Writing application : v21.0.0 ('Tardigrades Will Inherit The Earth') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.5 + v1.4.8
Attachments : fWgIzhKaxpNjl9aWyZhRzJ5RXYM.jpg

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings : CABAC / 5 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 46 min
Bit rate : 13.5 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 800 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.367
Stream size : 15.7 GiB (91%)
Title : AVC 1920*800 @ 13.5 Mbps
Writing library : core 148 r2795 aaa9aa8
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1,00:0,15 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=16,0 / qcomp=0,60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0,0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1,40 / pb_ratio=1,30 / aq=1:1,00
Language : English
Default : Yes
Forced : Yes
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 760 MiB (4%)
Title : 5.1 @ 640 Kbps
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : Yes

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 760 MiB (4%)
Title : 5.1 @ 640 Kbps
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 4
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 42 min
Bit rate : 127 b/s
Count of elements : 18
Stream size : 152 KiB (0%)
Title : Forced
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes

Text #2
ID : 5
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 45 min
Bit rate : 31.2 kb/s
Count of elements : 4092
Stream size : 37.0 MiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Скріншоти











Джерело: &
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2018-03-15 12:39
 Розмір:   17.2 GB 
 Оцінка фільму:   9.7/10 (Голосів: 18)
   
Corvinus 
Новенький


З нами з: 02.01.13
Востаннє: 01.03.19
Повідомлень: 21

2018-03-15 15:17  
10 з 10 фільмові! Давно чекав в українській озвучці)
Lyolic 
VIP


З нами з: 04.08.09
Востаннє: 20.11.19
Повідомлень: 394

2018-03-15 19:59  
Corvinus
Так він давно вже вже є українською...

Corvinus 
Новенький


З нами з: 02.01.13
Востаннє: 01.03.19
Повідомлень: 21

2018-03-15 20:22  
Lyolic написано:
Так він давно вже вже є українською...

Дивно, мабуть я не потрапляв) Але все ж таки якість + переклад) Сподіваюсь буде норм озвучка

igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 20.11.19
Повідомлень: 13666

2018-03-15 21:20  
Поставив "золото" на тиждень для заохочення підтримки.
Corvinus 
Новенький


З нами з: 02.01.13
Востаннє: 01.03.19
Повідомлень: 21

2018-03-15 22:13  
igor911 написано:
Поставив "золото" на тиждень для заохочення підтримки.

цього і чекав) Тепер качаю)))

Argentum 
Поважний учасник


З нами з: 25.09.11
Востаннє: 20.11.19
Повідомлень: 219

2018-03-15 23:12  
igor911 написано:
Поставив "золото" на тиждень для заохочення підтримки.

Дякую

Kumcheg1995 
Частий відвідувач


З нами з: 05.01.17
Востаннє: 20.11.19
Повідомлень: 31

2018-03-16 21:30  
Офігєнний фільм 100/10
hetzendorf 
Забанено
Забанено


З нами з: 23.07.15
Востаннє: 02.11.19
Повідомлень: 2572

2019-06-02 21:47  
Фільм якісний та змістовний, але аж надто розтягнутий @[email protected] Було приємно побачити по-справжньому жіночну Тільду Свінтон. Проте обов'язково треба було сюди впихнути цю потворну жабу Кейт Бланшетт >_< Як же вона остогидла! Ані елементарної зовнішньої привабливості, ані родзинки, так ще й акторка посередня @[email protected] Але ж тягають її з фільма у фільм, як писану торбу @[email protected]
8/10

+380954897458 
VIP


З нами з: 02.06.17
Востаннє: 20.11.19
Повідомлень: 487

2019-06-03 09:22  
О, Кейт Бланшетт чудова акторка, яка на сто відсотків вживається в будь-яку роль. Вона володіє природженим акторським талантом, грає тілом, голосом, мімікою, мало хто із сучасних актрис може з нею зрівнятися. А яка прекрасна і сексуально приваблива жінка! Я просто в захваті від неї. :-))
hetzendorf 
Забанено
Забанено


З нами з: 23.07.15
Востаннє: 02.11.19
Повідомлень: 2572

2019-06-03 11:36  
+380954897458 написано:
А яка прекрасна і сексуально приваблива жінка! Я просто в захваті від неї. :-))

Припускаю, улюблена книжка пана — то «Принцеса жаба»? Пана приваблюють кобіти, що мають рота, ширшого за діагональ власного черепа?
+380954897458 написано:
чудова акторка

Даруйте, але мені за подібними означеннями чомусь пригадуються Софі Лорен, Марина Владі, Одрі Хепбьорн. Схоже, зависоку планку очікувань закладено мені у важкому дитинстві ^_^
+380954897458 написано:
мало хто із сучасних актрис може з нею зрівнятися

З вищезгаданими на мою думку це можуть бути Сіґурні Вівер, Хелена Бонем Картер, Кім Бесінґер або Сірша Ронан до 2012 року, доки не почала просерати свій талант на всілякий низькопробний артхаос. Із молодого покоління рекомендую звернути увагу на Анну-Зофію Робб. І щось якось підозріло, що нові фільми з нею не озвучують українською.

+380954897458 
VIP


З нами з: 02.06.17
Востаннє: 20.11.19
Повідомлень: 487

2019-06-03 23:35  
Цитата:
Пана приваблюють кобіти, що мають рота, ширшого за діагональ власного черепа?

А Ви уявляєте що вона тим ротиком може робити? М-м-м! Невже ми будемо сперечатися через привабливість тієї чи іншої жінки? В кожного свої власні смаки, власні критерії оцінювання. Стосовно кіно теж. Може Ваша неприязнь до міс Бланшетт спотворює оцінку її таланту, який є безсумнівним і беззаперечним на мій погляд? Мені таке колись було з Дікапріо. Я його зненавидів після виходу "Титаніка", бо всі в нього закохалися, а надто дівчата. :-)) Як це не тупо звучить, але я бачив у ньому суперника, хлопчика-красунчика, якого всюди пхають виключно через його гарненьку мордочку. Лише через багато років я почав бачити у ньому видатного актора.

hetzendorf 
Забанено
Забанено


З нами з: 23.07.15
Востаннє: 02.11.19
Повідомлень: 2572

2019-06-04 12:13  
+380954897458 написано:
А Ви уявляєте що вона тим ротиком може робити? М-м-м!

Я стільки не вип'ю @[email protected]
+380954897458 написано:
Мені таке колись було з Дікапріо. Я його зненавидів після виходу "Титаніка", бо всі в нього закохалися, а надто дівчата.

Коли я був у такому віці, дівчатка нібито закохувалися у Діму Харатьяна >_< Та й те якось проминуло повз мене, бо я про те дізнався з преси.
+380954897458 написано:
Може Ваша неприязнь до міс Бланшетт спотворює оцінку її таланту

Ні, тут я об'єктивний. Мені не подобається Том Круз, просто не переношу Ж. П. Бельмондо та Стіва Мартіна, але їхню акторську майстерність заперечити не можу. Проте Бланшетт у порівнянні зі згаданими вище просто ніяка. Якби не її велетенський рот, я б її навіть і не запам'ятав, як це є з іншою Кейт — Бекінсейл, яка забувається за 5 хвилин, як погляну на її фото, не кажучи вже про образи її ролей. Тобто впізнати її можу виключно за списком акторів.

+380954897458 
VIP


З нами з: 02.06.17
Востаннє: 20.11.19
Повідомлень: 487

2019-06-04 22:09  
hetzendorf
Ви не надто любите людей, так?

hetzendorf 
Забанено
Забанено


З нами з: 23.07.15
Востаннє: 02.11.19
Повідомлень: 2572

2019-06-04 22:22  
+380954897458
З якою метою цікавитеся? І з чого раптом таке переведення стрілок?

+380954897458 
VIP


З нами з: 02.06.17
Востаннє: 20.11.19
Повідомлень: 487

2019-06-05 22:42  
hetzendorf
Надто багато негативу в Ваших коментарях, на які натрапляю. Стосовно людей ( і не лише акторів), стосовно фільмів, жанрів. Це Ваша особиста справа, та мені це важко зрозуміти, бо майже завжди маю абсолютно протилежну думку.

hetzendorf 
Забанено
Забанено


З нами з: 23.07.15
Востаннє: 02.11.19
Повідомлень: 2572

2019-06-05 23:57  
+380954897458 написано:
Надто багато негативу в Ваших коментарях, на які натрапляю.

Що ж поробиш, мій юний друже, надто багато лайна в житті нас оточує. Й було б пів біди, якби то було просто лайно, ну лайно собі й лайно, переступив його чи обійшов і пішов собі далі. Але ж ні, скільки при цьому лайні крутиться спритних брехливих маніпуляторів-торгашів, що те все лайно намагається перефарбувати, ароматизувати, загорнути в яскраву обгортку та продати його нам подорожче під виглядом чи то крему-брюле, чи то трюфелів, чи ще якогось маловідомого смаколику. Та навіть ті маніпулятори-брехунці складають навіть не чверть, а лише ⅛ біди, у той час, коли решта ⅜ — це ніхто інший, як сповнені радісного захвату лемінґи-споживачі, що звикли обжиратися тим лайном і сидять на ньому, як на наркотиках, що те лайно беззупинно нахвалюють і прагнуть почастувати ним інших. Коли ж хтось намагається відкрити їм очі й вийняти боби з носа та наочно демонструє, яке насправді лайно їхні улюблені ласощі, то ці лемінґи відразу всі як за командою встромляють роги у землю й дружно в унісон галасливо затявкують нечисленні голоси розуму й критичного мислення.
+380954897458 написано:
мені це важко зрозуміти

Я завжди намагаюся пояснити коли, як мені здається, мене зрозуміти хочуть. Одне прохання — питати конкретніше.
Осьо наприклад нещодавно спробував якнайдоступніше пояснити стосовно сумнозвісного артхаоса: https://toloka.to/t75634#1092465

Додано через 2 хвилини 13 секунд:

+380954897458 написано:
бо майже завжди маю абсолютно протилежну думку

То Ви напевне й за нинішнього презЕдента голосували? -_-

+380954897458 
VIP


З нами з: 02.06.17
Востаннє: 20.11.19
Повідомлень: 487

2019-06-08 19:20  
hetzendorf
Ви надто зациклилися на лайнові і втратили здатність бачити щось інше, щось красиве, а його більше. Я зараз говорю про кінематограф, бо він- моя релігія і більше ні на чому я не розуміюся. В царині кіно Ваша здатність відрізнити лайно від смаколика у мене викликає сумніви. І Ви кожного разу ці сумніви підтверджуєте. Останній приклад - нездатність побачити в Кейт Бланшетт талант. Критичне мислення, до якого Ви так часто закликаєте, то, звісно, добре, воно потрібне, але воно не замінить простого і нічим не ускладненого бачення деяких речей. Або бачення є, або його немає, і тут справа не в роках, що Ви прожили, чи Ваших розумових здібностях. Просто Ваш мозок по іншому все сприймає і аналізує. Тут немає нічого образливого, я ні в якому разі не хочу Вас образити. Я сам багато чого не вмію, багато чого не бачу, список того, що я не вмію, можна продовжувати до безкінечності. Я сподіваюся, Ви зрозумієте що я хочу сказати. Ваш об'єктивний погляд на фільми, жанри, акторів чи режисерів, є дуже суб'єктивним поглядом. Скільки б часу Ваші пошуки не тривали і яких би висновків Ви не дійшли, вони, насаправді, мають дуже мало відношення до справжньої суті і цінності тих речей. Бо кожен має свої власні висновки, що з'явилися протягом тривалих пошуків. Не треба вважати людей тупим стадом. Будьте людянішим, до людей треба ставитися по-людському! :-))
І Вам також слід бути поблажливішим до людей, які роблять те, що Ви називаєте "арт-хаосом". Ніякої вищості і зверхньості ніхто з низ не має до решти глядачів, що Ви в самім ділі? Будь-яку творчісь треба поважати, навіть якщо Ви не розумієте і не сприймаєте її, будь-які потуги людської уяви, здатні створити з нічого щось, мають викликати хоча б повагу. Людина не пішла красти і вбивати, чи заливати горлянку, вона щось створює, дуже часто віддаючи останнє що є в неї. Не обов'язково це любити чи розуміти. Та більшість людей цього не любить і не розуміє. Та цього і не потрібно. Якщо якісь критики чи члени жюрі фестивалів захоплюються відкрито тим що не розуміють, то це їхні проблеми. Ми можемо показати своє ставлення до тих робіт просто відмовившись їх дивитися, що ми і робимо зазвичай, мовчки, не обливаючи лайном нікого і нічого. Ніхто нас не змушує їх дивитися, хай дивляться ті, кому це дійсно цікаво, а такі є, я певен. І ніякої зверхньості ні з їхнього боку ні з нашого не повинно бути. Це все дуже просто, тут нема нічого складного. Не потрібно відкривати нікому очі, не потрібно ускладнювати елементарних речей. А ми постійно цим займаємося з Вами на наших "дебатах", які чим далі ти дужче стають деструктивними. А через це я втрачаю до них інтерес, бо ми просто не розуміємо один одного. Ви пояснили мені докладно свою позицію, я Вам спробував пояснити свою. Вийшло в мене достукатися до Вас і заговорити з Вами однією мовою - не знаю.
Відповідаючи на питання про вибори... Це перші вибори в моєму житті, на які я не пішов. Під час пепршого туру я провалявся з температурою під 40, з будинку не виходив узагалі, бо було дуже кепсько. А під час другого туру в нас була 12-ти годинна робоча зміна, тому я не встиг. Може й добре, бо не мушу відповідати на питання : "А за кого ти голосував?".
Бажаю Вам всього найкращого.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти