| Автор |
Повідомлення |
Anonymous
|
 2018-03-01 21:50 |
Анігіляція / Annihilation (2018) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
Жанр: трилер, фантастика
Країна: США, Велика Британія
 
Кінокомпанія: DNA Films, Paramount Pictures, Scott Rudin Productions
Режисер: Алекс Ґарленд
Актори: Наталі Портман, Дженніфер Джейсон Лі, Тесса Томпсон, Джина Родрігез, Оскар Айзек, Соноя Мідзуно, Тува Новотни, Космо Джарвіс та інші
Сюжет: Ніхто не знає, звідки взялася Зона Ікс — смертельно небезпечна територія, що кишить аномальними явищами. Там не бігають чудовиська, звідти не приносять трофеїв, і мисливці за наживою там не промишляють. Таємна урядова організація відправляє в Зону одну дослідницьку експедицію за іншою, але найчастіше ті не повертаються, або повертаються, але невловимо і страшно змінившись. Чи зможе нова, дванадцята експедиція в Зону домогтися того, що не вдалося попередникам і розкрити таємниці цього проклятого місця?
Тривалість: 01:55:29
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 3650 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська 
озвучення: професійне багатоголосе закадрове
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Озвучено студією НеЗупиняйПродакшн
Аудіо # 2:
мова: англійська 
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Субтитри (Full):
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри (Full, SHD):
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt Info | Код: | Загальна інформація
Унікальний ID : 300652849370690739029623533616298652724 (0xE22FA1EE96E5206921E58BAA5932F434)
Повна назва : E:\Annihilation (2018) 1080p [UKR_ENG] [Hurtom].
Формат :
Версія формату : Version 4 / Version 2
Розмір файлу : 3.56 ГіБ
Тривалість : 1 год.
Режим загального бітрейту : Змінний (VBR)
Загальний бітрейт : 4 408 Кбіт/сек
Назва фільму : Анігіляція (2018) | Озвучено студією НеЗупиняйПродакшн
Дата кодування : UTC 2018-04-07 19:25:32
Програма кодування : mkvmerge v21.0.0 ('Tardigrades Will Inherit The Earth') 64-bit
Бібліотека кодування : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
Обкладинка : Yes
Attachments : cover.jpg
Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату : CABAC / 3 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, RefFrames : 3 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR)
Бітрейт : 3 650 Кбіт/сек
Максимальний бітрейт : 5 475 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 920 пікс.
Висота кадру : 1 080 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.073
Розмір потоку : 2.93 ГіБ (83%)
Бібліотека кодування : core 148 r2715 7e75228
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=8 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=48 / keyint_min=25 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=48 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=3650 / ratetol=1.0 / qcomp=0.50 / qpmin=6 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=5475 / vbv_bufsize=7300 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Мова : English
Default : Так
Forced : Ні
Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Налаштування формату, Endianness : Big
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 384 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 317 МіБ (9%)
Заголовок : 5.1 @ 384 kbps - MVO, НеЗупиняйПродакшн
Мова : Ukrainian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Так
Forced : Так
Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Налаштування формату, Endianness : Big
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 384 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 317 МіБ (9%)
Заголовок : 5.1 @ 384 kbps - Original
Мова : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #1
Ідентифікатор : 4
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 56 біт/сек
ElementCount : 926
Розмір потоку : 44.2 КіБ (0%)
Заголовок : Full by ivadm
Мова : Ukrainian
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #2
Ідентифікатор : 5
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 34 біт/сек
ElementCount : 940
Розмір потоку : 27.1 КіБ (0%)
Заголовок : Full
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #3
Ідентифікатор : 6
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 40 біт/сек
ElementCount : 1098
Розмір потоку : 32.2 КіБ (0%)
Заголовок : SDH
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні |
За повні українські субтитри подяка пану ivadm, постери - mishka1998, -_-B_E_N_D_E_R-_-
Джерело: 
| Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації) |
|
|
|
|
 |
Anonymous
|
| 2018-03-01 21:51 |
Дану стрічку збиралася випустити у широкий кінопрокат дистриб'ютор B&H 22 лютого 2018, але пізніше прокатник без пояснення зняв стрічку зі свого репертуарного плану. Згодом стало відомо, що український прокат стрічки (як і прокат в усіх інших країнах окрім США, Канади та Китаю) було скасовано через те що міжнародні права на фільм для всіх країн (окрім вищезгаданих 3-ох) викупив Netflix. |
|
|
|
|
Bod_zik99
VIP
З нами з: 28.12.13
Востаннє: 20.04.18
Повідомлень: 1417
|
| 2018-03-01 22:21 |
Детальніше про те, чому фільм зняли з прокату в більшості країн.
| Bod_zik99 написано: | Трошки інсайдерської інфи по фільму "Анігіляція" з Наталі Портман, на який я дуже сильно чекаю.
Правда, цій інформації уже більше місяця і вона російською, за що я дуже вибачаюсь. текст
не так давно прошли тестовые показы 'аннигиляции' алекса гарленда, и, строго говоря, результат не слишком удовлетворил студию. кино показалось первым зрителям чересчур 'интеллектуальным' (что бы это ни значило), а потому — потенциально убыточным (публика глупая — не поймет). вроде как собирались кино переделывать, но в ходе подковерных махинаций, подробности которых я, естественно, знать не могу, все сошлись на том, что фильм выйдет таким, каким его задумал режиссер. но! но выйдет он в широкий прокат только в канаде, сша и китае, а несчастливцы из других стран смогут оценить его только спустя семнадцать дней на небезызвестном стриминговом сервисе, название которого начинается на 'н', заканчивается на 'с' и содержит в себе восемь букв. |
|
|
|
|
|
Anonymous
|
| 2018-03-04 21:53 |
del |
|
|
|
|
MutuLI
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 08.03.09
Востаннє: 20.04.18
Повідомлень: 1356
|
| 2018-03-07 16:37 |
Закиньте на головну |
|
|
|
|
Anonymous
|
| 2018-03-08 11:52 |
Станом на 08.03 зібрано 675 грн із необхідних 6300 |
|
|
|
|
Alex_Vovasov
Новенький
З нами з: 10.04.16
Востаннє: 08.03.18
Повідомлень: 3
|
| 2018-03-08 23:31 |
Чи дізнавалися ви ціну інших студій озвучки? Фільм Сіль Землі майже такий самий за часом за 4000 озвучують студія Цікава Ідея.
Цікаво скільки Омікрон беруть. |
|
|
|
|
MutuLI
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 08.03.09
Востаннє: 20.04.18
Повідомлень: 1356
|
| 2018-03-08 23:39 |
| Alex_Vovasov написано: | | 4000 озвучують студія Цікава Ідея. |
Не рівняй документалку з художнім фільмом. |
|
|
|
|
Anonymous
|
| 2018-03-12 22:58 |
Станом на 12.03 зібрано 997 грн із необхідних 6300 |
|
|
|
|
NeetScrool
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 10.01.13
Востаннє: 20.04.18
Повідомлень: 2788
|
| 2018-03-13 02:38 |
А чому назва транслітерована?( |
|
|
|
|
Anonymous
|
| 2018-03-13 08:38 |
| NeetScrool написано: | | А чому назва транслітерована?( |
Кінцеву назву фільму надасть перекладач, впринципі мені ця подобається.
Можете запропонувати свій варіант. |
|
|
|
|
krotyk
Частий відвідувач
З нами з: 09.04.10
Востаннє: 20.04.18
Повідомлень: 32
|
| 2018-03-13 11:06 |
NeetScrool
Що Вам не подобається? Це науковий фізичний термін. Переклад: анігілЯція. |
|
|
|
|
Anonymous
|
| 2018-03-13 22:27 |
Станом на 13.03 зібрано 1746 грн із необхідних 6300 |
|
|
|
|
Anonymous
|
| 2018-03-15 22:41 |
Станом на 14.03 зібрано 2987 грн із необхідних 6300 |
|
|
|
|
mutomba
VIP
З нами з: 20.10.13
Востаннє: 19.04.18
Повідомлень: 280
|
| 2018-03-16 12:03 |
То вже нехай би зробили )
Чи це поки просто інформація що буде 5.1? |
|
|
|
|
Anonymous
|
| 2018-03-16 12:06 |
mutomba
Цей фільм не виходив на блюрей, тож буде 5.1 @ 384 kbps |
|
|
|
|
Bod_zik99
VIP
З нами з: 28.12.13
Востаннє: 20.04.18
Повідомлень: 1417
|
| 2018-03-16 12:08 |
Electroz
До речі, таке питання: який ріп плануєте брати, раджу від NTb, але його поки нема нігде. |
|
|
|
|
mutomba
VIP
З нами з: 20.10.13
Востаннє: 19.04.18
Повідомлень: 280
|
| 2018-03-16 12:16 |
| Цитата: | Цей фільм не виходив на блюрей, тож буде 5.1 @ 384 kbps
|
Та я вже потім подумав, що туплю ))
Дійсно напевно буде пізніше.
То ще може попросити студію не видаляти і залишити моно потік голосів озвучки (в центральниій канал) для подальшого збільшення якості звуку? Може кіно буде якісним і попаде до розряду фільмів, що хочеться передивлятись раз на пару років )
А от якщо "запилять" із низьким бітрейтом і потім займатись танцями з бубном над цим для підвищення якості звукової доріжки...  |
|
|
|
|
Anonymous
|
| 2018-03-16 12:24 |
mutomba
Овервойси будуть точно збережені, тож якщо вийде блюр, то я викладу точно з звуком.
Можете не переживати щодо цього.
Додано через 1 хвилину 13 секунд:
Bod_zik99
Маю ріп від NTG. |
|
|
|
|
Bod_zik99
VIP
З нами з: 28.12.13
Востаннє: 20.04.18
Повідомлень: 1417
|
| 2018-03-16 12:29 |
BluRay 4K буде 15го травня |
|
|
|
|
НТН
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 25.12.11
Востаннє: 01.04.18
Повідомлень: 2202
|
| 2018-03-16 19:55 |
6300грн ви шо собі в кишеню кладете ще
Нереально висока ціна |
|
|
|
|
Bod_zik99
VIP
З нами з: 28.12.13
Востаннє: 20.04.18
Повідомлень: 1417
|
| 2018-03-16 19:59 |
НТН
Проходьте повз. |
|
|
|
|
НТН
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 25.12.11
Востаннє: 01.04.18
Повідомлень: 2202
|
| 2018-03-16 20:03 |
Можна економніше зробити і не запрошувати 6-8 акторів для озвучення |
|
|
|
|
НеЗупиняйПродакшн
Відео Гуртом - озвучення
З нами з: 28.07.15
Востаннє: 19.04.18
Повідомлень: 646
|
| 2018-03-16 23:04 |
| НТН написано: | | Можна економніше зробити і не запрошувати 6-8 акторів для озвучення |
Когось і одноголосий влаштує, а когось взагалі субтитри. Це питання смаку. Ніхто нікого не змушує надсилати гроші.
Станом на 16.03 зібрано 3895 грн. із необхідних 6300. |
|
|
|
|
Bod_zik99
VIP
З нами з: 28.12.13
Востаннє: 20.04.18
Повідомлень: 1417
|
| 2018-03-16 23:10 |
Було б дуже класно озвучити ще кілька фільмів з Netflix'а. |
|
|
|
|
Anonymous
|
| 2018-03-18 00:14 |
Станом на 17.03 зібрано 5002 грн (80%) із необхідних 6300 |
|
|
|
|
Kel
Новенький
З нами з: 31.10.10
Востаннє: 19.04.18
Повідомлень: 17
|
| 2018-03-18 22:24 |
Я звісно розумію що моя думка нічого не вирішує. Але особисто я за якість як відео (відповідно 4К) так і аудіо - многоголосий і чим більше тим краще.
Але все таки скажу наступне - на фільм кинув 500грн, і якщо не буде вистачати критично - докину.
І ні в якому разі не погодився б кидати і 1 грн на цей фільм, якби озвучка була би 1-2 голосна.
Тому в принципі такі речі, як обговорення якості/кількості потрібно робити до початку збору коштів. А не при вже зібраній більшій частині починати обговорення здешевіння.
Дякую |
|
|
|
|
Estranded
VIP
З нами з: 09.02.14
Востаннє: 20.04.18
Повідомлень: 1140
|
| 2018-03-18 23:33 |
Зібрано |
|
|
|
|
Anonymous
|
| 2018-03-18 23:37 |
Станом на 18.03 зібрано всі кошти для озвучення
Дякую всім за підтримку! |
|
|
|
|
NeetScrool
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 10.01.13
Востаннє: 20.04.18
Повідомлень: 2788
|
| 2018-03-19 01:50 |
| krotyk написано: | | Що Вам не подобається? |
Винищення / Повне винищення |
|
|
|
|
відео для новачків
