Темні часи / Darkest Hour (2017) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2018-02-15 02:54  
Темні часи / Darkest Hour (2017) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng

Темні часи / Darkest Hour (2017) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng
Альтернативні постери:













Жанр: біографічний, військовий, драма, історичний
Країна: Велика Британія

2 Оскара, Золотий глобус, 2 премії Британської кіноакадемії та премія Гільдії акторів
Основні нагороди - детальніше:


Оскар, 2018 рік
Переможець (2):
Найкраща чоловіча роль (Ґері Олдмен)
Найкращий грим та зачіски



Золотий глобус, 2018 рік
Переможець (1):
Найкраща чоловіча роль (драма) (Ґері Олдмен)



Британська академія (BAFTA), 2018 рік
Переможець (2):
Найкраща чоловіча роль (Ґері Олдмен)
Найкращий грим та зачіски



премія Гільдії акторів, 2018 рік
Переможець (1):
Найкраща чоловіча роль (Ґері Олдмен)


Кінокомпанія: Universal Pictures, Focus Features, Working Title Films
Режисер: Джо Райт / Joe Wright
Актори: Ґері Олдмен / Gary Oldman, Крістін Скотт Томас / Kristin Scott Thomas, Бен Мендельсон / Ben Mendelsohn, Лілі Джеймс / Lily James, Стівен Діллейн / Stephen Dillane, Рональд Пікап / Ronald Pickup, Ніколас Джонс / Nicholas Jones, Семюел Вест / Samuel West, Девід Скофілд / David Schofield, Анна Барнетт / Anna Burnett, Піп Торренс / Pip Torrens та інші

Сюжет:
Початок Другої Світової війни. Франція вже впала під натиском агресії Адольфа Гітлера, далі - черга Великої Британії. Уряд острова зіштовхуються з вибором – продовжувати боротьбу або домовлятися про перемир'я. Начебто в нацистів і є перевага в силі, і велика частина армії Великої Британії перебуває в оточенні на пляжах Дюнкерка, але новообраний Прем'єр-Міністр Вінстон Черчилль має свій план дій. Він не збирається ні з ким домовлятися, адже розуміє, до яких наслідків це може призвести. Тільки заступивши на посаду і отримавши таку владу, Вінстон повинен контролювати незгодних міністрів і боротися за життя кожного громадянина Співдружності. Колись ця людина ввійде в історію.
Офіційні українські трейлери:




Рейтинг MPAA: PG-13 - дітям до 13 років перегляд не бажаний
Вікова категорія: 12+

Тривалість: 02:04:54
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 x 1038
бітрейт: 15,1 Мб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 2.0 [стерео]
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Субтитри # 1:
мова: українська (форсовані)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 2-4:
мова: англійська (повні, SDH, SDH кольорові)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray
Info
Код:
Complete name               : Darkest Hour (2017) [Ukr,Eng sub.Eng] 1080p [Hurtom].
Format                      :
Format version              : Version 4 / Version 2
File size                   : 13.9 GiB
Duration                    : 2 h 4 min
Overall bit rate            : 16.0 Mb/s
Movie name                  : Темні часи / Darkest Hour (2017) [Ukr,Eng sub.Eng] 1080p [Hurtom]
Released date               : 2017
Encoded date                : UTC 2018-05-06 14:46:17
Writing application         : v22.0.0 ('At The End Of The World') 64-bit
Writing library             : libebml v1.3.5 + v1.4.8
Cover                       : Yes
Comment                     : http://www.imdb.com/title/tt4555426/
Attachments                 : cover.jpg
ARTIST                      : Ґері Олдман / Gary Oldman, Крістін Скотт Томас / Kristin Scott Thomas, Бен Мендельсон / Ben Mendelsohn, Лілі Джеймс / Lily James, Стівен Діллейн / Stephen Dillane, Рональд Пікап / Ronald Pickup, Ніколас Джонс / Nicholas Jones, Семюел Вест / Samuel West, Девід Скофілд / David Schofield, Анна Барнетт / Anna Burnett, Піп Торренс / Pip Torrens та інші
DIRECTOR                    : Джо Райт / Joe Wright
GENRE                       : біографічний, військовий, драма, історичний
SYNOPSIS                    : Початок Другої Світової війни. Франція вже впала під натиском агресії Адольфа Гітлера, далі - черга Великої Британії. Уряд острова зіштовхуються з вибором – продовжувати боротьбу або домовлятися про перемир'я. Начебто в нацистів і є перевага в силі, і велика частина армії Великої Британії перебуває в оточенні на пляжах Дюнкерка, але новообраний Прем'єр-Міністр Вінстон Черчилль має свій план дій. Він не збирається ні з ким домовлятися, адже розуміє, до яких наслідків це може призвести. Тільки заступивши на посаду і отримавши таку владу, Вінстон повинен контролювати незгодних міністрів і боротися за життя кожного громадянина Співдружності. Колись ця людина ввійде в історію...
Url                         : https://toloka.to/t87596

Video
ID                          : 1
Format                      : AVC
Format/Info                 : Advanced Video Codec
Format profile              : [email protected]
Format settings             : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, ReFrames   : 4 frames
Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                    : 2 h 4 min
Bit rate                    : 15.1 Mb/s
Width                       : 1 920 pixels
Height                      : 1 038 pixels
Display aspect ratio        : 1.85:1
Frame rate mode             : Constant
Frame rate                  : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.317
Stream size                 : 13.2 GiB (95%)
Title                       : Darkest Hour (2017) 1080p [ExKinoRay]
Writing library             : core 124 r2197+666+28 3970b70 tMod+MixAQ [[email protected]:2:0 X86]
Encoding settings           : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.10:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=64 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=16.5000 / qcomp=0.80 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=1 / aq-strength=0.80 / aq-sensitivity=10.00 / aq-ifactor=1.00 / aq-pfactor=1.00 / aq-bfactor=1.00 / aq2=0 / zones=55,313,crf=12/336,477,crf=12/8397,9100,crf=14/11060,11090,crf=14/22208,22325,crf=13/23009,24046,crf=13/55712,56130,crf=13/64090,64339,crf=13/64385,65053,crf=13/67101,67542,crf=13/86885,87000,crf=13/87691,87796,crf=13/171187,178283,crf=25
Language                    : English
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #1
ID                          : 2
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 2 h 4 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel positions           : Front: L R
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                   : 16 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 171 MiB (1%)
Title                       : Dub [LeDoyen, iTunes] 2.0 192 kbps
Language                    : Ukrainian
Service kind                : Complete Main
Default                     : Yes
Forced                      : Yes

Audio #2
ID                          : 3
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 2 h 4 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 640 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel positions           : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                   : 16 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 572 MiB (4%)
Title                       : Original, 5.1 640 Kbps
Language                    : English
Service kind                : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No

Text #1
ID                          : 4
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 1 h 59 min
Bit rate                    : 1 b/s
Count of elements           : 16
Stream size                 : 1.61 KiB (0%)
Title                       : Ukr Forced
Language                    : Ukrainian
Default                     : Yes
Forced                      : Yes

Text #2
ID                          : 5
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 1 h 57 min
Bit rate                    : 56 b/s
Count of elements           : 1759
Stream size                 : 48.4 KiB (0%)
Title                       : Eng Full
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Text #3
ID                          : 6
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 1 h 57 min
Bit rate                    : 58 b/s
Count of elements           : 1805
Stream size                 : 49.8 KiB (0%)
Title                       : Eng SDH
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Text #4
ID                          : 7
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 1 h 57 min
Bit rate                    : 68 b/s
Count of elements           : 1814
Stream size                 : 58.4 KiB (0%)
Title                       : Eng SDH Colored
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Menu
00:00:00.000                : en:00:00:00.000
00:05:20.028                : en:00:05:20.028
00:10:17.951                : en:00:10:17.951
00:13:59.589                : en:00:13:59.589
00:22:33.060                : en:00:22:33.060
00:29:23.178                : en:00:29:23.178
00:37:09.519                : en:00:37:09.519
00:41:04.587                : en:00:41:04.587
00:48:26.904                : en:00:48:26.904
00:56:16.498                : en:00:56:16.498
01:02:38.463                : en:01:02:38.463
01:10:57.003                : en:01:10:57.003
01:18:41.467                : en:01:18:41.467
01:24:05.791                : en:01:24:05.791
01:30:25.629                : en:01:30:25.629
01:35:58.753                : en:01:35:58.753
01:39:33.968                : en:01:39:33.968
01:45:20.105                : en:01:45:20.105
01:52:55.227                : en:01:52:55.227
01:59:45.011                : en:01:59:45.011


Джерело: &
Подяка за українську доріжку - legos25 та metallg2, українські форсовані субтитри - legos25 та igor911.

06.05.2018 реліз оновлено - замінено українську доріжку з MIC на стерео з та відеоряд на якісніший


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2018-05-06 18:04
 Розмір:   13.93 GB 
 Оцінка фільму:   9.5/10 (Голосів: 62)
   
Інші релізи
   Темні часи / Darkest Hour (2017) UHD Remux 2160p 4K HDR H.265 Ukr/Eng | Sub Eng Documentalist  9 / 0   47.3 GB   2019-03-30 22:14 
   Темні часи / Darkest Hour (2017) igor911  75 / 0   1.45 GB   2018-05-06 18:41 
   Темні часи / Darkest Hour (2017) Remux 1080p Ukr/Eng | Sub Eng staf777  12 / 0   32.04 GB   2018-05-06 18:10 
   Темні часи / Darkest Hour (2017) AVC Ukr/Eng | Sub Eng igor911  22 / 0   3.05 GB   2018-05-06 17:17 
   Темні часи / Darkest Hour (2017) 720p Ukr/Eng | Sub Eng legos25  56 / 4   4.54 GB   2018-05-06 14:38 
Lyolic 
VIP


З нами з: 04.08.09
Востаннє: 17.04.19
Повідомлень: 352

2018-02-15 20:01  
Так, із семплом все добре.
Але звук... Sad (1)
Не в курсі, буде щось краще?

Anonymous 







2018-02-15 20:03  
Lyolic написано:
буде щось краще?

кажуть, що не буде.

taras89 
Новенький


З нами з: 19.10.09
Востаннє: 18.04.19
Повідомлень: 5

2018-02-17 15:18  
як то не буде , навіщо тоді викладати таке?
neverlest 
Новенький


З нами з: 24.01.17
Востаннє: 22.03.19
Повідомлень: 9

2018-02-20 00:50  
На мегого з 15 березня з*явиться. Може звідти хтось звук витягне?
Anonymous 







2018-02-20 09:44  
neverlest написано:
з*явиться

там анонсовано лише російську доріжку

Kundo 
Свій


З нами з: 01.02.12
Востаннє: 16.04.19
Повідомлень: 69

2018-02-22 13:49  
не відтворює на КМплеєр укр.субтитри. як їх включити? підкажіть. анг. йдуть, а укр. чомусь не хоче... буду вдячний за допомогу
Anonymous 







2018-02-22 14:41  
Kundo,
Цитата:
| Sub Eng

українські субтитри лише на кілька написів на початку та в кінці стрічки, повних немає.

BoboLoco 
Новенький


З нами з: 28.11.16
Востаннє: 17.04.19
Повідомлень: 4

2018-02-22 23:59  
навіщо таке викладати? субитрів немає, звуку теж немає... Cry (2)
Anonymous 







2018-02-23 00:12  
BoboLoco написано:
звуку теж немає

Цитата:
Сиджу, дивлюсь телек, ковиряюсь викруткою у вусі - аж раптом бац! - звук пропав!

alesandroua 
Свій


З нами з: 09.10.16
Востаннє: 15.04.19
Повідомлень: 57

2018-02-25 14:13  
Чи планується кращий звук до церемонії Оскару(4 березня)?
Anonymous 







2018-02-25 15:14  
alesandroua написано:
кращий звук до церемонії Оскару(4 березня)

схоже на те, що кращого звуку не буде взагалі, а не те що до церемонії Оскара.

dsfrw 
Новенький


З нами з: 07.01.16
Востаннє: 17.04.19
Повідомлень: 5

2018-02-27 20:52  
BoboLoco написано:
навіщо таке викладати? субитрів немає, звуку теж немає...

для тих, хто з англійською на ти

serg-m16 
Новенький


З нами з: 28.04.16
Востаннє: 18.04.19
Повідомлень: 1

2018-03-01 22:10  
Якість звуку на 1 бал!!!
nil 
Частий відвідувач


З нами з: 03.11.08
Востаннє: 17.04.19
Повідомлень: 37

2018-03-04 07:58  
Всім, хто невдоволений якістю звуку: звук є. Переклад цілком пристойний. Альтернатива також є, навіть декілька:
1) дочекатися виходу на DVD/BD з українською доріжкою та придбати;
2) вивчити англійську в межах, достатніх для перегляду з оригінальною доріжкою;
3) знайти кращий звук та викласти тут;
4) перекласти самому та викласти субтитри тут.
Висловити незадоволення чужою роботою можна. Але ніхто не примушує користуватися її результатом, так само, як і ніхто не забороняє вам зробити цю роботу краще.

Anonymous 







2018-03-04 10:20  
nil написано:
1) дочекатися виходу на DVD/BD з українською доріжкою та придбати;

на ДВД/блуреях не буде ні української доріжки, ні субтитрів.

nil 
Частий відвідувач


З нами з: 03.11.08
Востаннє: 17.04.19
Повідомлень: 37

2018-03-04 11:20  
Anonymous написано:
на ДВД/блуреях не буде ні української доріжки, ні субтитрів.

Шкода. Як фільм, так і прототип його головного персонажа заслуговують на увагу. Втім, усі наведені варіанти - гіпотетичні. Кожен може обрати доступний для себе чи не обрати жодного.

amicus15 
Частий відвідувач


З нами з: 03.01.17
Востаннє: 27.03.19
Повідомлень: 26

2018-03-16 19:08  
Звук не оновили?
Anonymous 







2018-03-16 19:39  
amicus15, немає на що оновлювати.
amicus15 
Частий відвідувач


З нами з: 03.01.17
Востаннє: 27.03.19
Повідомлень: 26

2018-03-17 05:28  
і не буде чи якщо буде і відома дата, то повідомте, будь ласка, на коли нагадування ставити
Anonymous 







2018-03-30 15:13  
З'явилась інфа, що українська доріжка доступна в айтюнсі Молдови, Білорусі та Азербайджану (для купівлі треба мати платіжні картки банківських установ цих країн) та (можливо) буде доступна в українському (згодом).
Anonymous 







2018-05-06 18:09  
Реліз оновлено якіснішим звуком та відео
vetsel 
Новенький


З нами з: 17.07.16
Востаннє: 18.04.19
Повідомлень: 4

2018-05-08 21:00  
Чудова стрічка, сильні сцени, чудова гра Олдмена. Неймовірно вражений його перевтіленням
uarmadik 
Новенький


З нами з: 11.01.17
Востаннє: 22.03.19
Повідомлень: 3

2018-12-15 23:48  
Фільм сподобався
juzepe 
Новенький


З нами з: 13.06.15
Востаннє: 16.04.19
Повідомлень: 2

2019-03-22 21:33  
Це потрібно крутити по тб цілодобово, як і "окупацію"
jjusid 
Новенький


З нами з: 27.12.11
Востаннє: 10.04.19
Повідомлень: 1

2019-04-05 13:53  
Мене вибісила сцена коли Черчіль пішов у метро порадитися з "простими людьми". Насправді, вони б йому сказали, що треба "просто пєрєстать стрєлять" і "нада дагаваріваться", а не те що показано у фільмі.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти