Тор: Раґнарок / Thor: Ragnarok (2017) AVC [IMAX Edition] Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2, 3, 4, 5  наступна
Автор Повідомлення
11FrYkT 
Модератор відео


З нами з: 20.02.11
Востаннє: 26.09.18
Повідомлень: 5038

2018-01-26 20:21  
Тор: Раґнарок / Thor: Ragnarok (2017) AVC [IMAX Edition] Ukr/Eng | Sub Eng


Альтернативні постери







«Немає молота. Немає проблем»



Жанр: бойовик, комедія, пригоди, фантастика
Країна: США



Кінокомпанія: Marvel Entertainment, Marvel Studios, Walt Disney Pictures
Режисер: Тайка Вайтіті
Актори: Кріс Гемсворт, Том Гіддлстон, Кейт Бланшетт, Ідріс Ельба, Джефф Голдблюм, Тесса Томпсон, Карл Урбан, Марк Руффало, Ентоні Гопкінс, Бенедікт Камбербетч

Сюжет:
Тор опиняється в ув'язненні на іншому кінці всесвіту без свого могутнього молота і змушений битися з часом, щоб повернутися в Асгард і зупинити Рагнарек — знищення свого рідного світу й кінець асгардійської цивілізації, яке бажає здійснити нова потужна загроза в особі нещадної Хели. Але спершу він повинен вижити в смертельному гладіаторському поєдинку, в якому зійдеться зі своїм колишнім союзником і колегою по Месникам — неймовірним Халком!


Тривалість: 02:10:30
Якість: AVC [IMAX Edition] (Hurtom)

Відео:
кодек:
розмір кадру: 1024 х 540
бітрейт: 1815 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Інформація про дубляж:
Переклад: Олекса Негребецький
Режисер дубляжу: Ольга Фокіна
Звукорежисер:
Звукорежисер перезапису:
Ролі дублювали:
Тор / Кріс Гемсворт - Дмитро Гаврилов,
Локі / Том Гідлстон - Дмитро Терещук,
Хела / Кейт Бланшет - Лідія Муращенко,
Геймдал / Ідріс Ельба - Григорій Герман,
Ґросмайстер / Джеф Ґолдблюм - Ігор Рода,
Валькірія / Тесса Томпсон - Ганна Соболєва,
Скердж / Карл Урбан - Тарас Цимбалюк,
Халк / Брюс Беннер / Марк Руффало - Роман Чорний,
Одін / Ентоні Гопкінс - Василь Мазур
Доктор Стрендж / Бенедикт Камбербетч - Андрій Самінін,
Корґ / Тайка Вайтіті - Роман Молодий,
Топаз / Rachel House - Ольга Радчук,
Суртур / Clancy Brown - Андрій Мостренко,
Хоґун / Tadanobu Asano - Михайло Жонін,
Вольстаґ / Ray Stevenson - Микола Боклан,
Фандрал / Zachary Levi - Михайло Тишин,
а також: Юрій Висоцький, Наталя Романько, Андрій Твердак, Юрій Сосков, Дмитро Расказов, Ольга Гриськова, Катерина Качан, Леонід Попадько, Дмитро Бузинський, Роман Солошенко, Данило Хомутовський.

Дубльовано студією LeDoyen, зміксовано студією "Shepperton International".
Творчий консультант - Macej Eyman

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри (Forced):
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Info
Код:
Загальна інформація
Унікальний ID                            : 222301951689777067480649573218151136286 (0xA73DCC6D7A735C3B9C43B8096BE17C1E)
Повна назва                              : D:\Thor Ragnarok (2017) AVC [UKR_ENG] [Hurtom].
Формат                                   :
Версія формату                           : Version 4 / Version 2
Розмір файлу                             : 2.42 ГіБ
Тривалість                               : 2 год.
Загальний бітрейт                        : 2 649 Кбіт/сек
Дата кодування                           : UTC 2018-05-06 07:50:20
Програма кодування                       : v14.0.0 ('Flow') 64bit
Бібліотека кодування                     : libebml v1.3.4 + v1.4.5
Обкладинка                               : Yes
Attachments                              : cover

Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату                     : CABAC / 12 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC              : Так
Налаштування формату, RefFrames          : 12 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                               : 2 год.
Бітрейт                                  : 1 815 Кбіт/сек
Ширина кадру                             : 1 024 пікс.
Висота кадру                             : 540 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 1.896
Режим частоти кадрів                     : Постійний
Частота кадрів                           : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)                      : 0.137
Розмір потоку                            : 1.65 ГіБ (69%)
Бібліотека кодування                     : core 142 r2431 ac76440
Налаштування бібліот. кодування          : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-5 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1815 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Мова                                     : English
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 418 МіБ (17%)
Заголовок                                : 5.1 @ 448 kbps
Мова                                     : Ukrainian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Так
Forced                                   : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 384 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 358 МіБ (14%)
Заголовок                                : 5.1 @ 384 kbps
Мова                                     : English
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #1
Ідентифікатор                            : 4
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 1 год.
Бітрейт                                  : 0 біт/сек
ElementCount                             : 4
Розмір потоку                            : 247 Байт (0%)
Заголовок                                : Forced
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Так
Forced                                   : Так

Текст #2
Ідентифікатор                            : 5
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 2 год.
Бітрейт                                  : 49 біт/сек
ElementCount                             : 1568
Розмір потоку                            : 47.1 КіБ (0%)
Заголовок                                : Full
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Меню
00:00:00.000                             : en:Chapter 1
00:06:20.670                             : en:Chapter 2
00:06:20.672                             : en:Chapter 3
00:14:11.642                             : en:Chapter 4
00:22:12.873                             : en:Chapter 5
00:26:43.058                             : en:Chapter 6
00:31:29.721                             : en:Chapter 7
00:35:03.934                             : en:Chapter 8 / en:Chapter 9
00:42:49.733                             : en:Chapter 10
00:48:31.532                             : en:Chapter 11
00:48:31.534                             : en:Chapter 12
00:59:38.782                             : en:Chapter 13
00:59:38.784                             : en:Chapter 14
01:07:57.907                             : en:Chapter 15
01:17:30.604                             : en:Chapter 16
01:27:25.323                             : en:Chapter 17
01:36:08.720                             : en:Chapter 18 / en:Chapter 19
01:42:35.731                             : en:Chapter 20
01:42:35.733                             : en:Chapter 21
01:49:19.886                             : en:Chapter 22
01:54:57.599                             : en:Chapter 23
02:00:37.520                             : en:Chapter 24
Подяка пану Hanway за синхронізацію.

Джерело:
Особиста оцінка: 0 - не дивився



 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2018-05-06 20:19
 Розмір:   2.42 GB 
 Оцінка фільму:   9.4/10 (Голосів: 269)
   
Mariscia 
Поважний учасник


З нами з: 14.01.16
Востаннє: 25.09.18
Повідомлень: 170

2018-01-26 20:32  
Ще більше місяця... Sad (1)
Фільм шедевральний! Три рази ходила на нього. Сходила би і четвертий, але прокат закінчився. Дивилися його в IMAX 3D, в просто 3D і в 2D. Жодного разу не було нудно! Кращий фільм про Тора, один з кращих фільмів Марвел. Ідеальна картинка, пречудова музика, багато гумору. Фінальна битва тепер одна з моїх найулюбленіших сцен у кіно. 12 з 10.

AlvadorUA 
Новенький


З нами з: 15.08.17
Востаннє: 26.09.18
Повідомлень: 15

2018-01-26 20:34  
Фільм ТОП!
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 25.09.18
Повідомлень: 12447

2018-01-26 21:18  
Прекрасний, веселий і яскраивий фільм, на який я ходив двічі у кіно. Дуже раджу тим, хто хоче гарно розважитись.
Більше про фільм:
ХАЛК У ШОУ-БІЗНЕСІ

Отже, новозеландець Таіті Вайтіті створив, мабуть, найвеселіший і один з найкращих фільмів кіновсесвіту "Marvel". Втім, від творця чудового "Що ми робимо у тіні", чекати іншого було б безглуздо. "Тор-3" містить все, що необхідно, і у цілком відповідних пропорціях. Фільм значно кращий, аніж попередня частина. Новий "Тор" значно динамічніший і веселіший, а також не такий затягнутий. Також у ньому пояснено давню історію Асгарду та родинного дерева родини Тора та введено ряд нових персонажів.

Зокрема, введено старшу сестру Тора богиню смерті Хелу у виконанні блискучої Кейт Бланшетт та Валькірію (Тессу Томпсон). Особливе місце приділено Халкові/докторові Беннетові, який тут просто рве усіх на шматки і дуже розважає своїм грубуватим гумором. Хела виглядає дуже сексуально і небезпечно у своєму чорному костюмчику з рогатим шоломом. У своєму божевіллі вона послідовна, і ми, на щастя, не побачили наприкінці сцени родинного єднання, у якій усі обнялись і простили один одного. Подібним лайном просто кишать інші схожі фільми, а тут, якимсь чином, без цього обійшлось. відбулось те, що і мало статись - смерть і нищення. Приємно побачити щось таке реальне у супергеройському фільмі, де герої одягнені у кумедні обладунки. Цей фільм є переломним у плані того, що смерть Одіна і знищення Асгарду закривають цілу тему у цій історії та відчиняють нове вікно можливостей для розвитку сюжету. Тут головне, щоб Хелу не "злили" після цієї частини, і повернули у продовженні. Також було б непогано, якби сюди повернули і героїню Наталі Портман, якої не було у цій частині, адже Тор має бути у когось закоханим, а п'яної Валькірії для цього недостатньо.

З другорядних фішок фільму я б виокремив класно зроблену планету, де Тор був у полоні, а Халк заслужено став зіркою, а також гладіатори на чолі з кам'яним балакучим "вічним революціонером". Окреме спасибі за історію з валькіріями і те, як Стен Лі обстригав Тора. Сподобалось те, що фільм, на відміну від попередньої частини, не такий похмурий і значно яскравіший. Є багато кумедних подробиць і відсилань до інших фільмів кіновсесвіту. Єдиним недоліком фільму, як на мене, є те, що багатьом акторам було приділено замало часу.

Загалом, раджу подивитись це кіно і розважитись. 10/10 у своєму жанрі.

IRONHIDE 
Поважний учасник


З нами з: 06.08.10
Востаннє: 25.09.18
Повідомлень: 172

2018-01-26 21:48  
Супер
Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 26.09.18
Повідомлень: 2385

2018-01-26 22:03  
11FrYkT написано:
~ 28 лютого

А швидше не буде? Бо в мережі вжє декілька днів є , який злив сам Айтюнс через помилку (відкривши доступ до фільму на місяціь раніше).

11FrYkT 
Модератор відео


З нами з: 20.02.11
Востаннє: 26.09.18
Повідомлень: 5038

2018-01-26 22:19  
Dark Invader написано:
А швидше не буде?

може й таке бути

teelmaster1 
Поважний учасник


З нами з: 27.12.16
Востаннє: 23.09.18
Повідомлень: 220

2018-01-26 22:25  
чЕкаю з нетерпінням
[Captain] 
VIP


З нами з: 19.02.12
Востаннє: 26.09.18
Повідомлень: 1947

2018-01-27 00:08  
11FrYkT написано:
«Немає молота. Немає проблем»

це звідки?

mus_extr 
Свій


З нами з: 16.10.11
Востаннє: 22.09.18
Повідомлень: 86

2018-01-27 02:59  
Аж цілий місяць чекати...А так хочеться уже. Цікаво укр. саби хоч будуть чи хтось буде робити ?
бронн 
Новенький


З нами з: 21.10.16
Востаннє: 26.09.18
Повідомлень: 10

2018-01-27 09:51  
Чекаю з нетерпінням!
Purlogin 
Частий відвідувач


З нами з: 27.05.15
Востаннє: 15.08.18
Повідомлень: 30

2018-01-27 15:37  
Опис дивний, як Халк потрапив на край Всесвіту?? о_О
bohun 
VIP


З нами з: 21.03.09
Востаннє: 26.09.18
Повідомлень: 353

2018-01-27 17:28  
Погоджуюсь з коментами, фільм крутезний, був на ньому в кіно, отримав море задоволення. Все, чого можна очікувати від фільмів такого типу в ньому є - екшн, нескучний гумор, епічнні сцени, харизматичні герої. 10/10
S3M4RiL 
Свій


З нами з: 25.09.16
Востаннє: 25.09.18
Повідомлень: 116

2018-01-27 22:51  
Purlogin написано:
Опис дивний, як Халк потрапив на край Всесвіту?? о_О

Ти неукважно дивився фільми. Якщо не помиляюсь, в других месниках халка замкнули в космічному кораблі і він полетів в невідомому напрямку в космос.

Lmkk 
Новенький


З нами з: 04.07.09
Востаннє: 24.09.18
Повідомлень: 13

2018-02-15 21:54  
Тор з кожним разом стає все краще і краще.
Цікаво, захопливо, дивовижно.
Це не комплекс спецефектів, потік примітивного гумору й пафосних вигуків як у більшості з Марвел....
Особисто 10/10 - найкраще що було у всесвіті Марвел, та й взагалі з того що виходило за останні декілька років.
Дивився двічі. Рекомендую.

Purlogin 
Частий відвідувач


З нами з: 27.05.15
Востаннє: 15.08.18
Повідомлень: 30

2018-02-25 20:22  
S3M4RiL написано:
Ти неукважно дивився фільми. Якщо не помиляюсь, в других месниках халка замкнули в космічному кораблі і він полетів в невідомому напрямку в космос.

Щось вперше таке чую, та і взагалі коли пам'ять не зраджує, то в "Капітан Америка - Протистояння" лунала інфа про те, що один із героїв (не пам'ятаю хто саме, може Старк) чи то питав когось чи то відповідав комусь - "Ми не знаємо де зараз Тор і Доктор Беннер. Вони десь переховуються". Щось в цьому плані. Це якраз, коли угоду треба було підписати. Думаю пам'ятаєте яку.

Grisha36 
Новенький


З нами з: 22.08.16
Востаннє: 26.09.18
Повідомлень: 14

2018-02-26 04:08  
11FrYkT
можна у вас спитати чи планується реліз цього фільму Вогнеборці \ Only the Brave бо в тунці зовсім фільм не знаходить а трейлер в ютюбі є український офіційний

igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 26.09.18
Повідомлень: 11081

2018-02-26 09:59  
Grisha36 написано:
а трейлер в ютюбі є український офіційний

бо фільм був у прокаті (UFD). На мегого фільм доступний, але лише російською, питання про укр.доріжку у відгуках поки взагалі ігноруються підтримкою, хоча вони зазвичай пишуть щось на кшалт "ми шукаємо укр. доріжку".

Grisha36 
Новенький


З нами з: 22.08.16
Востаннє: 26.09.18
Повідомлень: 14

2018-02-26 11:41  
igor911
Ясно дякую за відповідь

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 19829

2018-03-02 17:48  
Тему перенесено з Анонси релізів до форуму Фільми


11FrYkT

Eugene45 
Новенький


З нами з: 05.11.13
Востаннє: 25.09.18
Повідомлень: 16

2018-03-02 17:58  
буде режисерська версія з усіма додатковими матеріалами?
zoomymba2012 
VIP


З нами з: 08.01.15
Востаннє: 26.09.18
Повідомлень: 511

2018-03-02 18:04  
Ну нащо було робити аймакс версію? Кому буде в кайф дивитися з обрізаним боком?



11FrYkT 
Модератор відео


З нами з: 20.02.11
Востаннє: 26.09.18
Повідомлень: 5038

2018-03-02 18:06  
zoomymba2012 написано:
Ну нащо було робити аймакс версію? Кому буде в кайф дивитися з обрізаним боком?

комусь таки буде бо більшість завжди питає чому не імакс, в мене таке враження що Ви десь з неба впали (не ображайтеся), але це вже друге дурнувате питання за 10 хв

zoomymba2012 
VIP


З нами з: 08.01.15
Востаннє: 26.09.18
Повідомлень: 511

2018-03-02 18:17  
Eugene45
Ні

bloggerfailure 
Новенький


З нами з: 23.10.15
Востаннє: 26.09.18
Повідомлень: 1

2018-03-02 18:25  
А будуть додаткові матеріали?
olimpian1 
Свій


З нами з: 19.10.13
Востаннє: 26.09.18
Повідомлень: 88

2018-03-02 19:42  
Чудово! Дякую.
Blanove 
Свій


З нами з: 01.05.15
Востаннє: 17.09.18
Повідомлень: 89

2018-03-02 20:16  
Ну то може хтось скаже в якому саме фільмі показували, що Халка відправили в космічному кораблі в космос. І де саме, який момент фільму!? Мене як і юзера Purlogin це цікавить.
І ці події Тора - це події після ЛЮДИНА-ПАВУК?
P.S. Окрема дяка за IMAX

dr_stas 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 21.07.09
Востаннє: 25.09.18
Повідомлень: 460

2018-03-02 20:59  
А чому картинка іноді по боках стає обрізаною?
Himik_btf 
Новенький


З нами з: 25.07.11
Востаннє: 26.09.18
Повідомлень: 6

2018-03-02 21:43  
Класний фільм.
Mariscia 
Поважний учасник


З нами з: 14.01.16
Востаннє: 25.09.18
Повідомлень: 170

2018-03-02 22:13  
S3M4RiL написано:
в других месниках халка замкнули в космічному кораблі і він полетів в невідомому напрямку в космос.

Його не замкнули, він сам полетів після битви з Альтроном, бо не бачив майбутнього з Чорною Вдовою, яка хоче відносин. Вона його ще кликала по зв'язку, благаючи повернутися, він сумно вирубив той зв'язок.
Purlogin написано:
в "Капітан Америка - Протистояння" лунала інфа про те, що один із героїв (не пам'ятаю хто саме, може Старк) чи то питав когось чи то відповідав комусь - "Ми не знаємо де зараз Тор і Доктор Беннер. Вони десь переховуються"

Питав Держсекретар США у Месників де Тор і Беннер. Месники не відповіли, що переховуються, вони типу сказали, що не знають (не відповіли), на що Держсекретар сказав, що якщо б він десь згубив 2 мегатонні бомби, то йому була би срака.

Додано через 4 хвилини 59 секунд:

Blanove написано:
Ну то може хтось скаже в якому саме фільмі показували, що Халка відправили в космічному кораблі в космос.

Месники. Ера Альтрона
Його не відправили. Сам полетів.
Blanove написано:
І де саме, який момент фільму!?

Фінальна битва у Соковії
Blanove написано:
І ці події Тора - це події після ЛЮДИНА-ПАВУК?

Так. Або під час.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2, 3, 4, 5  наступна