Учень Санти / Santa's Apprentice (2010) Ukr/Eng — Українське озвучення

Учень Санти / Santa's Apprentice (2010) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2018-01-07 13:17  
Учень Санти / Santa's Apprentice (2010) Ukr/Eng

Учень Санти / Santa's Apprentice (2010) Ukr/Eng


Жанр: комедія, дитячий, сімейний
Країна: Австралія, Франція, Ірландія



Кінокомпанія: Avrill Stark Entertainment / Bord Scannan na hEireann / Irish Film Board / Centre National de la Cinématographie et de l'Image Animée
Режисер: Люк Вінчігуерра
Ролі озвучують: Жюлі Гайє, Жан-П'єр Марьель, Лоран Дойч, Бруно Саломон, Пьєр-Франсуа Мартен-Лаваль, Дідьє Брайс, Бенуа Аллеманов, Нейтан Сімоні

Сюжет:
Старий добрий Санта не хоче йти на пенсію, але правила є правила - він повинен когось навчити собі на заміну. Щасливчика, якого оберуть з числа мільйонів дітей, повинні кликати Ніколасом, він повинен бути сиротою і, звичайно, мати чисте серце. І така дитина є!
На іншому кінці світу живе маленький хлопчик, який ідеально підходить для цієї відповідальної місії, але невпевненість в собі і, головне, страх висоти роблять його нікчемним претендентом. Чи погодиться Санта допомогти своєму учневі впоратися зі страхами і гідно зайняти його місце?


Тривалість: 01:20:45
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x400
бітрейт: 1934 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Джерело озвучення:
Скріншоти




За запис звуку з ТБ дякуємо пану bohdan237
Джерело: &
Особиста оцінка: 0 - не дивився


Бронзовий реліз (на рейтинг впливає 75% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2018-01-07 13:17
 Розмір:   1.46 GB 
 Оцінка мультфільму:   9.8/10 (Голосів: 8)
   
xslim 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 05.03.09
Востаннє: 14.08.18
Повідомлень: 936

2018-01-07 17:50  
В кінці не вистачає декілька фраз Санти - https://fex.net/#!862127845459 - якщо хочеш то можеш їх додати я записав кінцівку.

Додано через 20 хвилин 23 секунди:

і чому Spek якийсь різаний вийшов якщо в оригіналі він був 18 а в тебе 16

xslim 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 05.03.09
Востаннє: 14.08.18
Повідомлень: 936

2018-01-09 14:23  
невже важко переробити я навіть не знаю до кого пишу щоб переробив
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти