Александр / Олександр / Alexander (2004) 2xUkr/Eng | The Final Cut | Фінальна версія

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Фінальна місія нездійсненна?

Так
80%
 80%  [ 4 ]
Ні
20%
 20%  [ 1 ]
Проголосувало користувачів: 5
Всього віддано голосів: 5
Голосування завершено

Автор Повідомлення
catrina 
Новенький


З нами з: 22.11.17
Востаннє: 28.01.18
Повідомлень: 4

2018-01-07 01:16  
Чи існує можливість зведення для цієї версії фільму більшої тривалості на основі двох багатоголосок (або хоча б однієї з них) з театральної версії з додаванням вставок оригіналу на додані місця? Розумію, що може бути досить важко, оскільки треба відслідковувати тотожність відеофрагментів і перевіряти співпадіння за змонтованими сценами для точного накладання...
Arsenfpu 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 30.04.09
Востаннє: 23.06.18
Повідомлень: 3817

2018-01-07 01:23  
Це буде повне збочення. Там на 40 хв довший фільм. Краще дочекатися часів, коли хтось таки озвучить.
legos25 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 02.02.10
Востаннє: 23.06.18
Повідомлень: 1299

2018-01-07 10:19  
catrina написано:
Чи існує можливість зведення для цієї версії фільму більшої тривалості на основі двох багатоголосок (або хоча б однієї з них) з театральної версії з додаванням вставок оригіналу на додані місця? Розумію, що може бути досить важко, оскільки треба відслідковувати тотожність відеофрагментів і перевіряти співпадіння за змонтованими сценами для точного накладання...

Це не так важко. Важче перекласти субтитри на ті місця, і видалити всі рядки субтитрів які з театральної версії. На шару ніхто цим не займеться, це точно вам скажу.
Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 24.06.18
Повідомлень: 6480

2018-01-07 10:49  
Там не просто розширена версія, а альтернативний монтаж, тобто одні й ті самі сцени, діалоги, музичний супровід змінені і доповлені. Тому пересинхронізувати нереально.
https://www.movie-censorship.com/report.php?ID=3742
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 19153

2018-01-07 10:50  
Тему перенесено з Фільми до форуму Відео


Tarasyk
Bod_zik99 
VIP


З нами з: 28.12.13
Востаннє: 24.06.18
Повідомлень: 1424

2018-01-07 11:17  
Можете звернутись до цього крутого Чувака.

Додано через 2 хвилини 35 секунд:

А раз вже зачепили цю тему, то може хтось зробити реліз цього фільму з нормальною тривалістю з BluRay - https://toloka.to/t60040?
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти