Гора між нами / The Mountain Between Us (2017) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2018-01-02 17:13  
Гора між нами / The Mountain Between Us (2017) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Гора між нами / The Mountain Between Us (2017) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
Альтернативні постери:





Жанр: драма, мелодрама
Країна: США



Кінокомпанія: Chernin Entertainment, Twentieth Century Fox
Режисер: Хані Абу-Ассад / Hany Abu-Assad
Актори: Ідріс Ельба / Idris Elba, Кейт Вінслет / Kate Winslet, Бо Бріджес / Beau Bridges, Дермот Малруні / Dermot Mulroney та інші

Сюжет:
Над лісами штату Колорадо сталася авіакатастрофа. Випадкові попутники, чоловік і жінка, змушені тепер лише спільними зусиллями виживати в дикому середовищі. Але доктор Бен Трейс та письменниця Ешлі не мають наміру так просто здаватися...
Офіційний український трейлер:


Рейтинг MPAA: PG-13 - дітям до 13 років перегляд не бажаний
Вікова категорія: 12+

Тривалість: 01:51:49
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 304
бітрейт: 1225 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія Postmodern
кодек: 2.0 [stereo]
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про дубляж:
Переклад: Дмитро Рассказов
Режисер дубляжу: Людмила Петриченко
Звукорежисер: Геннадій Алексєєв
Менеджер проекту: Ірина Туловська
Ролі дублювали: Бен - Кирило Нікітенко, Алекс - Катерина Сєргеєва, Волтер - Євген Пашин, Марк - Андрій Твердак, Пем - Наталя Надірадзе, Сара - Людмила Петриченко. А також В'ячеслав Дудко, Володимир Канівець, Дмитро Бузинський, Аліса Гур'єва, Андрій Мостренко, Катерина Башкіна-Зленко.

Фільм дубльовано компанією Postmodern
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри # 1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 2-3:
мова: англійська (повні, SHD)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
Код:
General
Complete name               : The Mountain Between Us (2017) [Ukr,Eng] [Hurtom].avi
Format                      : AVI
Format/Info                 : Audio Video Interleave
File size                   : 1.42 GiB
Duration                    : 1 h 51 min
Overall bit rate            : 1 815 kb/s
Writing application         : VirtualDubModUkr 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library             : VirtualDubMod build 2542/release

Video
ID                          : 0
Format                      : MPEG-4 Visual
Format profile              : [email protected]
Format settings, BVOP       : No
Format settings, QPel       : No
Format settings, GMC        : No warppoints
Format settings, Matrix     : Default (H.263)
Codec ID                    :
Codec ID/Hint               :
Duration                    : 1 h 51 min
Bit rate                    : 1 225 kb/s
Width                       : 720 pixels
Height                      : 302 pixels
Display aspect ratio        : 2.40:1
Original display aspect rat : 2.40:1
Frame rate                  : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Compression mode            : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.235
Stream size                 : 980 MiB (67%)
Writing library             : Lavc57.89.100

Audio #1
ID                          : 1
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Codec ID                    : 2000
Duration                    : 1 h 51 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel positions           : Front: L R
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                   : 16 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 154 MiB (11%)
Alignment                   : Split accross interleaves
Interleave, duration        : 42  ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500  ms
Title                       : UKR DUB [Postmodern, Megogo]
Service kind                : Complete Main

Audio #2
ID                          : 2
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Codec ID                    : 2000
Duration                    : 1 h 51 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 384 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel positions           : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                   : 16 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 307 MiB (21%)
Alignment                   : Split accross interleaves
Interleave, duration        : 42  ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500  ms
Title                       : Eng
Service kind                : Complete Main
Скріншоти:
Джерело: &
Подяка uafilm.tv за придбання доріжки та Electroz'у за синхронізацію.


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2018-01-02 17:13
 Розмір:   1.42 GB 
 Оцінка фільму:   9/10 (Голосів: 105)
   
Ванько 
VIP


З нами з: 27.08.09
Востаннє: 15.10.19
Повідомлень: 407

2018-01-03 23:27  
Сюжет:
Над лісами штату Колорадо сталася авіакатастрофа. Випадкові попутники, чоловік і жінка, змушені тепер лише спільними зусиллями виживати в дикому середовищі. Але доктор Бен Трейс та письменниця Ешлі не мають наміру так просто здаватися...

Та не над лісами...
Сценаристи вирішили спростити процес виживання у дикому середовищі та втулили у сюжет лікаря :-)

tetna 
VIP


З нами з: 21.11.14
Востаннє: 14.10.19
Повідомлень: 562

2018-01-04 19:28  
фільм класний, гарний кінець, але скажіть, чому вона постійно спиралася на здоровий бік???
13monah 
Новенький


З нами з: 10.04.10
Востаннє: 14.10.19
Повідомлень: 7

2018-01-05 23:53  
гарний фільм, рекомендую
taksist 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 10.12.12
Востаннє: 15.10.19
Повідомлень: 267

2018-01-06 03:53  
поєднання тематики сурвайву і банальної мелодрами.
виживання мало але якщо зняти фільм лише про поїдання хробаків чи про добування тепла взимку хто буде дивитися?
сподобалося.

tetna 
VIP


З нами з: 21.11.14
Востаннє: 14.10.19
Повідомлень: 562

2018-01-06 15:02  
taksist написано:
якщо зняти фільм лише про поїдання хробаків чи про добування тепла взимку хто буде дивитися?

Ед Стаффорд на Дискавері.
тільки тим й займається. я думаю, його дивляться.

SASUKE1744 
Новенький


З нами з: 23.10.17
Востаннє: 27.09.19
Повідомлень: 4

2018-01-06 22:53  
ЧУДОВИЙ ФІЛЬМ))
miramaxx 
Свій


З нами з: 18.05.11
Востаннє: 14.10.19
Повідомлень: 54

2018-01-06 23:10  
очікував щось на подобі Джунглі, а на ділі - мило.
F14 
Свій


З нами з: 13.07.11
Востаннє: 10.10.19
Повідомлень: 110

2018-01-15 18:52  
Гарний фільм, досить драматичний, я весь фільм думав, що
всі повиздихають
. Страшно.

[email protected] 
Новенький


З нами з: 26.04.16
Востаннє: 31.05.18
Повідомлень: 1

2018-01-24 11:55  
дякую!
BVR1306 
Новенький


З нами з: 27.01.17
Востаннє: 13.10.19
Повідомлень: 7

2018-01-30 01:44  
Дуже слабий і не має нічого спільного до реальності ))))))
Мило, 2/10

Faustenko 
Новенький


З нами з: 21.11.16
Востаннє: 11.10.19
Повідомлень: 1

2018-02-04 15:26  
Гарний фільм. Трохи перенасичений рожевими шмарклями, але вони гармонійно перетинаються зі сценами екшен.
Дякую Гуртом, за чудову озвучку!)

Ua.bos_01 
VIP


З нами з: 22.06.15
Востаннє: 14.10.19
Повідомлень: 1582

2018-02-13 23:29  
Початок інтригує, а потім все зводиться до шмарклів і типового мила... Ну не поводять так себе люди у таких ситуаціях, знаю точно! Доволі непоганий задум картини перепаскудили занадто довгими та нелогічними діалогами, і сопливими сценами. Фільм на один раз.
business 
Новенький


З нами з: 21.11.11
Востаннє: 05.10.19
Повідомлень: 2

2018-02-21 22:15  
F14
Потішив комент Happy) тільки з цієї причини подивлюсь

Amanda 
Новенький


З нами з: 22.09.09
Востаннє: 01.10.19
Повідомлень: 16

2018-03-14 11:54  
Нудотина... "Джунглі" і "Г'ю Гласс" в 100 разів цікавіші! А це- дешева мелодрама, розрахована на домогосподарок... Хіба що пес прикольний! І гори. Все решта- туфта.
kuts-vv 
Поважний учасник


З нами з: 11.12.11
Востаннє: 14.10.19
Повідомлень: 243

2018-03-28 01:08  
Сподобався.
Siegfried 
VIP


З нами з: 01.11.11
Востаннє: 14.10.19
Повідомлень: 277

2018-04-08 14:22  
Мультикультурно-толерастичний трешачок.
Пейзажі непогані.
Пара в мороз не завжди з рота у героїв йде. Як так можна було обісратися постановникам ?
Не марнуйте час.
1/10.

demass 
Свій


З нами з: 04.12.16
Востаннє: 12.10.19
Повідомлень: 52

2018-04-08 21:15  
І елементи сюжету уже не нові, і реалістичність ніяка взгалі... Нізькопробна кіношка.
AndriiNagibator 
Новенький


З нами з: 11.08.17
Востаннє: 13.10.19
Повідомлень: 1

2018-12-17 09:31  
Ванько
це взагалі-то екранізація книгои з однойменною назвою

takispravi 
Свій


З нами з: 24.10.13
Востаннє: 13.10.19
Повідомлень: 59

2018-12-20 10:13  
F14
от лиш після цього коменту - вирішив все ж завантажити це кіно, дякую

andriy_nv 
VIP


З нами з: 27.06.08
Востаннє: 14.10.19
Повідомлень: 930

2018-12-23 20:41  
нормальне кіно, на один раз
nikalexey 
Свій


З нами з: 15.08.17
Востаннє: 14.10.19
Повідомлень: 64

2019-05-25 16:25  
качав фільм заради теми про виживання в горах, але ця тема майже не розкрита, а те що показано занад-то далеко від реальності
інший сюжет так собі, типова мелодрама
як висновок фільм не дуже, максимум один раз подивитися

Дякую за переклад українською

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти