Гора між нами / The Mountain Between Us (2017) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Anonymous · 2018-01-02 15:53

Альтернативний постер

Жанр: драма, мелодрама
Країна: США

Кінокомпанія: Chernin Entertainment, Twentieth Century Fox
Режисер: Хані Абу-Ассад
Актори: Ідріс Ельба, Кейт Вінслет, Бо Бріджес, Дермот Малруні та інші

Сюжет:

Над лісами штату Колорадо сталася авіакатастрофа. Випадкові попутники, чоловік і жінка, змушені тепер лише спільними зусиллями виживати в дикому середовищі. Але доктор Бен Трейс та письменниця Ешлі не мають наміру так просто здаватися...

Тривалість: 01:51:49
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 х 804
бітрейт: 9000 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська

переклад: професійний дубльований | студія Postmodern
кодек: 2.0 [stereo]
бітрейт: 192 кб/с

Інформація про дубляж:

Переклад: Дмитро Рассказов
Режисер дубляжу: Людмила Петриченко
Звукорежисер: Геннадій Алексєєв
Менеджер проекту: Ірина Туловська
Ролі дублювали: Бен - Кирило Нікітенко, Алекс - Катерина Сєргеєва, Волтер - Євген Пашин, Марк - Андрій Твердак, Пем - Наталя Надірадзе, Сара - Людмила Петриченко. А також В'ячеслав Дудко, Володимир Канівець, Дмитро Бузинський, Аліса Гур'єва, Андрій Мостренко, Катерина Башкіна-Зленко.

Фільм дубльовано компанією Postmodern

Аудіо # 2:
мова: англійська

переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська

переклад: оригінал | Коментарі
кодек: 2.0
бітрейт: 224 кб/с

Субтитри (Full):
мова: українська

тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри (Full, SHD):
мова: англійська

тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Info

Код:

Загальна інформація
Унікальний ID : 33343338942308567209206235562939804921 (0x1915B188A86E05C42D3AC4D47E186CF9)
Повна назва : E:\The Mountain Between Us (2017) 1080p [UKR_ENG] [Hurtom].
Формат :
Версія формату : Version 4 / Version 2
Розмір файлу : 7.85 ГіБ
Тривалість : 1 год.
Загальний бітрейт : 10.1 Мбіт/сек
Дата кодування : UTC 2018-01-02 12:30:53
Програма кодування : v19.0.0 ('Brave Captain') 64-bit
Бібліотека кодування : libebml v1.3.5 + v1.4.8
Обкладинка : Yes
Attachments : cover.jpg

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату : CABAC / 5 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, RefFrames : 5 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 9 000 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 920 пікс.
Висота кадру : 804 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 2.40:1
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.243
Розмір потоку : 7.02 ГіБ (89%)
Бібліотека кодування : core 152 r2851+58 429492e t_mod_LoRD [email protected] X86_64
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=75 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=9000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0:0:0 / qpmax=69:69:69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.20 / pb_ratio=1.20 / aq=3:0.80 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=0
Мова : English
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Налаштування формату, Endianness : Big
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 154 МіБ (2%)
Заголовок : 2.0 @ 192 kbps - DUB, Megogo
Мова : Ukrainian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Так
Forced : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Налаштування формату, Endianness : Big
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 640 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 512 МіБ (6%)
Заголовок : Original
Мова : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні

Аудіо #3
Ідентифікатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Налаштування формату, Endianness : Big
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 224 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 179 МіБ (2%)
Заголовок : Commentary
Мова : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #1
Ідентифікатор : 5
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 48 біт/сек
ElementCount : 980
Розмір потоку : 37.4 КіБ (0%)
Заголовок : Full
Мова : Ukrainian
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #2
Ідентифікатор : 6
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 34 біт/сек
ElementCount : 1067
Розмір потоку : 27.1 КіБ (0%)
Заголовок : Full
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #3
Ідентифікатор : 7
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 41 біт/сек
ElementCount : 1334
Розмір потоку : 32.6 КіБ (0%)
Заголовок : SDH
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні

Меню
00:00:00.000 : :Chapter 01
00:02:58.595 : :Chapter 02
00:08:52.782 : :Chapter 03
00:13:15.377 : :Chapter 04
00:16:21.480 : :Chapter 05
00:21:36.253 : :Chapter 06
00:26:51.985 : :Chapter 07
00:31:53.369 : :Chapter 08
00:38:56.083 : :Chapter 09
00:43:45.372 : :Chapter 10
00:51:04.311 : :Chapter 11
00:57:28.736 : :Chapter 12
01:01:22.720 : :Chapter 13
01:04:39.417 : :Chapter 14
01:07:41.057 : :Chapter 15
01:11:06.428 : :Chapter 16
01:14:56.533 : :Chapter 17
01:19:15.125 : :Chapter 18
01:23:48.398 : :Chapter 19
01:27:52.475 : :Chapter 20
01:32:13.569 : :Chapter 21
01:35:41.652 : :Chapter 22
01:41:48.268 : :Chapter 23
01:45:22.482 : :Chapter 24

Подяка сайту uafilm.tv за придбану доріжку, синхронізація Electroz

Джерело:

Особиста оцінка: 10 - всім рекомендую!

Dexter3 · 2018-01-02 19:22

Велике дякую, чудовий фільм!!!

ika1963 · 2018-01-03 04:25

Фільм ніякий... Ні про що. Максимум для фанатів Ідріса Ельби та Кейт Вінслет.

AnkaPartizanka · 2018-01-03 16:50

Початок стрічки був багатообіцяючим, але все зійшло до звичайнісінької мелодрами, хоча на красивому фоні гір

exitvray · 2018-01-05 04:24

Був би норм якби менше балаканини і косяків: далека від реальності поведінка пуми-щей ракетою застрілили, вогонь в печері горів до ранку-мабуть пес підкладав і тд 7/10

Cerguk · 2018-01-05 17:45

Так, згідний з попереднім дописувачем, теж постійно спадало на думку ну як так, в них той вогонь рівномірно горить як на газові, цілу ніч )) Думаю ну де вони серед зими набрали стільки сухих дров в обледенілій печері ?! Адже добре пам'ятаю як замахаєшся поки літом (!!!) на рибалці з колегами набереш дров щоб горіли хоча б 3 години ! )) А ще подумайте що буде якщо в закритому приміщенні розпалити відкритий вогонь, яка там почнеться димова завіса. Та й взагалі, везло їмм там постійно і не по дитячому. Але то все таке, всерівно фільм сподобався, гарний, цікавий, дивитись варто

vovang6 · 2018-01-09 08:41

Дружині сподобалось, від неї 9/10, для мене 7/10, один бал накинув за красиві пейзажі та акторів. Загалом хороший фільм, бажання вимкнути не було, а на деякі нестиковки можна закрити очі. Цікава історія хоч і передбачувана.

0mage0 · 2018-01-19 14:23

Цікавий фільм, хоча і не без недоліків. І погоджуюся з попередніми коментаторами, краєвиди гір просто шикарні. І з погодою пощастило, не те, що в фільмі про Еверест Happy

Що не сподобалось - як можна було знайти посеред зими ділянку з тонкою кригою посеред глибокої річки, та таку, що тітка в неї провалилася, а мужик потім підбіг до краю і витягнув її, насправді крига мала почати ламатися й під мужиком і вони б обидва потонули. Хоча схоже, що там постійно був мороз, одже крига мала бути міцна і не ламатися. Ну і тітка тупонула, треба було одразу лягати і повзти, а не підводитися на ноги, але це вже таке, може бути Happy

Цікаво також, що це за будиночок там так зручно розташований, відкритий і гостинний посеред снігової пустелі?
І щось тітка до будиночку нормально так йшла попри ушкоджену ногу, а після того, як вони там відігрілися та відпочили, різко почала подихати... Хоча може це відсутність харчів далася в знаки? Але в них в цьому будиночку були вже непогані умови, можна було щось вполювати спробувати...

demetrius52 · 2018-02-04 22:57

Electroz
інформація про дубляж

Переклад: Дмитро Рассказов
Режисер дубляжу: Людмила Петриченко
Звукорежисер: Геннадій Алексєєв
Менеджер проекту: Ірина Туловська
Ролі дублювали: Бен - Кирило Нікітенко, Алекс - Катерина Сєргеєва, Волтер - Євген Пашин, Марк - Андрій Твердак, Пем - Наталя Надірадзе, Сара - Людмила Петриченко,
а також В'ячеслав Дудко, Володимир Канівець, Дмитро Бузинський, Аліса Гур'єва, Андрій Мостренко, Катерина Башкіна-Зленко
Фільм дубльовано компанією Postmodern

OlgaCatgirl · 2018-03-05 04:18

А що, власне, поганого в мелодрамах? В історіях, які дають надію на те, що в людях лишилось щосб хороше і що справжні стосунки ще можуть існувати?
Красива історія, неймовірні пейзажі, найкращі актори. Якщо ви не цинік - вам сподобається.

RudiUA · 2018-03-09 20:17

Цікавий, емоційний фільм, хто фанатіє від мелодрам - перегляд обов'язковий)

gammib · 2020-02-02 21:37

Дайте докачать, 8 проц осталось будьте людьми

igor911 · 2020-02-02 22:25

Гора між нами / The Mountain Between Us (2017) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

HD українською

Фільми в HD

Завантажити / скачати фільм українською