Три богатирі на далеких берегах / Три богатыря на дальних берегах (2012)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
-_-B_E_N_D_E_R-_- 
Забанено
Забанено


З нами з: 09.01.14
Востаннє: 22.05.18
Повідомлень: 909

2017-12-31 18:21  
Три богатирі на далеких берегах / Три богатыря на дальних берегах (2012)

Три богатирі на далеких берегах / Три богатыря на дальних берегах (2012)


Жанр: пригодницький, дитячий, комедія
Країна: Росія



Кінокомпанія: Galaxy Vision, Melnitsa Animation Studio
Режисер: Канстантін Фєактістав
Актори: Якщо фільм дубльовано українською мовою, навіщо вписувати російських акторів що озвучували оригінал? Це ж мульт, немає їх голосів немає і їх)
А про акторів українського дубляжу немає й слова =(

Сюжет:

Ще одна повість про пригоди Добрині Микитовича, Олексія Поповича, Іллі Муромця, і улюблених коня Юлія, Князя Київського, Баби Яги і безлічі інших, нових персонажів. Наші герої цього разу вирушать за тридев’ять земель з метою зустрітися з новими, гостросюжетними і захопливими пригодами. З назви стає зрозуміло, що їх чекає довга подорож, з новими зустрічами із найбільш дивовижними героями. Що на них чекає за кордоном, нехай залишиться головною інтригою, але це робить похід легендарних богатирів ще більш цікавим. Присутнє відчуття того, що мультик намальований в класичній традиції, і ця незвичайна манера виконання зробила його лише краще. При перегляді Ви поринете в атмосферу минулих часів, яка при цьому дуже оригінально переплітається з деякими елементами сьогодення. Отож гайда усією сім’єю дивитися мультфільм «Три богатирі на далеких берегах»


Тривалість: 01:11:18
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704 х 400
бітрейт: 1731 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с



Цитата:
Подяка Петров Миколі за запис з ТБ


Джерело:
Особиста оцінка: 0 - не дивився


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-12-31 18:21
 Розмір:   986 MB 
 Оцінка мультфільму:   4.1/10 (Голосів: 66)
   
Lilly Blanche 
Поважний учасник


З нами з: 05.04.17
Востаннє: 14.09.18
Повідомлень: 150

2017-12-31 20:36  
Мені шкода тих акторів, які були змушені працювати на дублюванням цього витвору. Порада батькам: тримайте дітей подалі від того, що виробляє країна-агресор та покажіть їм краще щось інше.
ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 15.11.18
Повідомлень: 3206

2018-01-01 08:05  
Тим не менш, дубляж вийшов просто відмінний.
lammer22 
Частий відвідувач


З нами з: 14.12.09
Востаннє: 12.11.18
Повідомлень: 34

2018-01-01 23:00  
Побільше росіянського лайна, ага. Дуже "довгожданний" реліз пропагандистського лубка.
Віктор Багряний 
VIP


З нами з: 20.08.12
Востаннє: 14.11.18
Повідомлень: 371

2018-01-02 00:19  
Anonymous
На цей раз - цього разу
завдяки підступам підступної Баби Яги - тавтологія,
на вибір:
підступ - каверза, інтрига, примха, лукавство.
підступний - примхливий, лукавий, віроломний
купець Коливано вирішують разом із Бабою-Ягою - купець у нас взагалі-то Коливан
і тут одне з двох:
або купець вирішує разом із Бабою-Ягою
або купець разом із Бабою-Ягою вирішують
але аж ніяк не купець вирішують разом із Бабою-Ягою
пригоди на далеких берегах, звичайні й неймовірні - в принципі вони незвичайні
виявляються за сімома морями - опиняються
В їх відсутність - за їхньої відсутності
їх численні родичі - їхні численні родичі.
Ось що гугл невідредагований виробляє.
і ще одне зауваження вже не до Вас, а до творців російськомовного опису, який ви перевели за допомогою гугла:
яке-таке царство збираються захопити Коливан та Баба-Яга??? Візантійське?
Князь Володимир править поки що Київським князівством. Тому нічого, окрім князівства, ці лиходії захопити не збираються.

Віктор Багряний 
VIP


З нами з: 20.08.12
Востаннє: 14.11.18
Повідомлень: 371

2018-01-02 00:57  
Цитата:
Я краще його видалю.

щоб цей мультик існував в інеті виключно російською, як того і прагнуть кацапи?
нюню.

747 
Поважний учасник


З нами з: 21.05.10
Востаннє: 16.11.18
Повідомлень: 219

2018-01-02 10:02  
Anonymous написано:
Я краще його видалю.

А ну не смій, дай хоч подивитись та оцінити, ато заінтригували ви своїми дописами ))) Тим паче, якщо дубляж вийшов чудовим, то обов'язково потрібно залишити.

П.С. "Не все те золото що блищить", це до того, що не все те що зроблене в Україні - це добре. Так скажімо пан Зеленський та його КО, що популяризує язик...

SerjIQ 
Свій


З нами з: 28.10.15
Востаннє: 14.11.18
Повідомлень: 72

2018-01-02 11:56  
А мені цей дубляж не сподобався. Якось без душі, зробили типу на відвали, емоційна складова озвучки дуже слабенька. Яби це був MVO я б і слова не сказав, але дубляж повинен бути трохи професійнішим.
Джерх 
Свій


З нами з: 17.03.12
Востаннє: 12.11.18
Повідомлень: 105

2018-01-02 13:27  
Anonymous написано:
Наприклад еротику якусь)

Краще вже якісну еротику, ніж цю ментальну порнографію.

747 написано:
П.С. "Не все те золото що блищить",

Погоджусь щодо витворів пана Зеленського, але конкретно з цією стрічкою більш доречне трохи інше: "Якщо купка виглядає як лайно і тхне як лайно, то швидше за все це купка лайна і є".

akon111 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 28.08.09
Востаннє: 15.11.18
Повідомлень: 1252

2018-01-02 22:53  
за труд лайк
hant 
Частий відвідувач


З нами з: 27.03.08
Востаннє: 14.11.18
Повідомлень: 31

2018-01-02 23:25  
Фу, мульт лайно.
Видалив з компа щоб і близько не було.

Краще енергію вкладати в щось достойне, а не в кацапський пропагандос

Віктор Багряний 
VIP


З нами з: 20.08.12
Востаннє: 14.11.18
Повідомлень: 371

2018-01-02 23:26  
Anonymous
Просто описи "борців за українське" на толоці (в т.ч. і тих,хто зараз вимагають видалити "промосковщину") неможливо читати без валер'янки.

-_-B_E_N_D_E_R-_- 
Забанено
Забанено


З нами з: 09.01.14
Востаннє: 22.05.18
Повідомлень: 909

2018-01-02 23:42  
Віктор Багряний
Може тобі ще сто грам фронтових накапати?

Додано через 1 хвилину 38 секунд:

Спочатку редагуєш опис на свій смак, а потім вже пиши сюди готовий варіант.

Віктор Багряний 
VIP


З нами з: 20.08.12
Востаннє: 14.11.18
Повідомлень: 371

2018-01-03 19:18  
100 грам треба капати до того, як починаєш перечитувати описи т. зв. "українською", після - тільки бром.
але найбільш прикметне, що модератори з приводу "перлів"-описів ні пари з вуст. Мабуть вони таки приховані мацковські агенти.

Romko_IF 
Свій


З нами з: 03.09.12
Востаннє: 14.11.18
Повідомлень: 75

2018-01-03 20:35  
Мультик про язичників. Нас колись з москалями об'єднували язичництво, особливо тоді, коли велика частина теперішньої московії не була приєднана до орди! Тож язичницька історія у нас спільна, тому москалі себе називають нашими братами. І тому всі постійно говорять про братовбивчу війну. Ну і звичайно ж москалики постійно кричать про те, що Україна є матір'ю Русі тому, що серце язичництва знаходиться на Волині!
Sando7 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 16.11.18
Повідомлень: 993

2018-01-05 08:35  
Замініть акторів на правильні імена та хвамілії

Актори: Дмітрій Биковскій-Рамашов, Валєрій Салавйов, Алєґ Куліковічь, Сєрьґєй Макавєцкій, Дмітрій Висоцкій, Фьодар Бандарчюк, Єлізавєта Баярская, Марія Цвєткова-Авсяннікава, Альона Шульман, Лія Мєдвєдєва

Romko_IF написано:
Мультик про язичників. Нас колись з москалями об'єднували язичництво, особливо тоді, коли велика частина теперішньої московії не була приєднана до орди! Тож язичницька історія у нас спільна, тому москалі себе називають нашими братами. І тому всі постійно говорять про братовбивчу війну. Ну і звичайно ж москалики постійно кричать про те, що Україна є матір'ю Русі тому, що серце язичництва знаходиться на Волині!


За вашою логікою африканські племена які досі вірують в своїй древніх богів тоді теж типу брати нам?

Яке ще серце на Волині?

Взагалі то термін "язичники" прийшов до нас з імперської расєї, у нас це має назву "поганство"

Віктор Багряний 
VIP


З нами з: 20.08.12
Востаннє: 14.11.18
Повідомлень: 371

2018-01-09 16:32  
2.5 Публічно виявляти неповагу до дій модератора або адміністратора, видано igor911
Модери, ви краще б так за граматикою описів слідкували, як за проявами поваги до вас - коханих. Описи зроблені гугл-перекладачем без сльоз читати неможливо.

-_-B_E_N_D_E_R-_- 
Забанено
Забанено


З нами з: 09.01.14
Востаннє: 22.05.18
Повідомлень: 909

2018-01-09 16:43  
Віктор Багряний
Я ж тобі писав напиши свій варіант опису і я його заміню.

eXteSy- 
VIP


З нами з: 06.04.09
Востаннє: 16.11.18
Повідомлень: 1833

2018-01-10 01:19  
Віктор Багряний написано:
Описи зроблені гугл-перекладачем без сльоз читати неможливо.

Без сліз.

DEAN123321 
Новенький


З нами з: 28.01.16
Востаннє: 23.10.18
Повідомлень: 21

2018-01-13 17:12  
Хотіли опис українською? Тримайте.

Ще одна повість про пригоди Добрині Микитовича, Олексія Поповича, Іллі Муромця, і улюблених коня Юлія, Князя Київського, Баби Яги і безлічі інших, нових персонажів.

Наші герої цього разу вирушать за тридев’ять земель з метою зустрітися з новими, гостросюжетними і захопливими пригодами. З назви стає зрозуміло, що їх чекає довга подорож, з новими зустрічами із найбільш дивовижними героями. Що на них чекає за кордоном, нехай залишиться головною інтригою, але це робить похід легендарних богатирів ще більш цікавим.

Присутнє відчуття того, що мультик намальований в класичній традиції, і ця незвичайна манера виконання зробила його лише краще. При перегляді Ви поринете в атмосферу минулих часів, яка при цьому дуже оригінально переплітається з деякими елементами сьогодення. Отож гайда усією сім’єю дивитися мультфільм «Три богатирі на далеких берегах»

mr.desber 
Новенький


З нами з: 04.01.16
Востаннє: 15.11.18
Повідомлень: 11

2018-01-14 18:33  
Якщо фільм дубльовано українською мовою, навіщо вписувати російських акторів що озвучували оригінал? Це ж мульт, немає їх голосів немає і їх)
А про акторів українського дубляжу немає й слова =(

chubbchubbs 
Свій


З нами з: 29.03.08
Востаннє: 11.11.18
Повідомлень: 59

2018-02-06 02:27  
Ганьба! Скоро Мєнов і Бандітскій пєпєрбург почнуть перекладати. Я за видалення цього пропагандону козлячого!
Віктор Багряний 
VIP


З нами з: 20.08.12
Востаннє: 14.11.18
Повідомлень: 371

2018-02-14 15:08  
Anonymous
Я все виклав вище

Я не Бендер 
Забанено
Забанено


З нами з: 11.03.18
Востаннє: 13.03.18
Повідомлень: 44

2018-03-12 19:51  
chubbchubbs написано:
Ганьба! Скоро Мєнов і Бандітскій пєпєрбург почнуть перекладати. Я за видалення цього пропагандону козлячого!

Я також!1 видалити ці фекалі з толоки!!!

Додано через 42 секунди:

Віктор Багряний
Привиди те все що ти там написав у відповідний вигляд.

tpolit 
VIP


З нами з: 10.01.15
Востаннє: 15.11.18
Повідомлень: 358

2018-03-25 10:14  
Й.бані малоросики, які розмістили тут цей креатив, видаліть це пропагандисткье лайно з толоки і більше не повторюйте такої дурні у майбутньому. Наперед дякую і пробачаю.
Я не Бендер 2.0 
Забанено
Забанено


З нами з: 13.03.18
Востаннє: 01.05.18
Повідомлень: 110

2018-03-25 13:46  
tpolit
Я б зрадістю але мене забанили.

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 20144

2018-05-22 09:44  
Тему перенесено з Мультфільми до форуму Фінальний смітник


-_-B_E_N_D_E_R-_-

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 20144

2018-05-22 10:23  
Тему перенесено з Фінальний смітник до форуму Мультфільми


Tarasyk

ntlvua 
Новенький


З нами з: 27.12.16
Востаннє: 15.11.18
Повідомлень: 16

2018-05-24 00:32  
Натрапила. Здивована. А попит є... 426 завантажили. 11 роздають. Гм... Навіщо?
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти