Стівен Кінг. Зелена миля (2017) [pdf, fb2]

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
shpak-4 
Новенький


З нами з: 22.03.11
Востаннє: 18.08.19
Повідомлень: 10

2017-12-23 13:11  
Стівен Кінг. Зелена миля (2017) [pdf, fb2]

Стівен Кінг. Зелена миля (2017) [pdf, fb2]


Мова: українська
Опис:
Пол Еджкомб — колишній наглядач федеральної в’язниці штату Луїзіана «Холодна гора», а нині — мешканець будинку для літніх людей. Більш ніж півстоліття тому він скоїв те, чого досі не може собі вибачити. І тягар минулого знову й знову повертає його до 1932 року. Тоді до блоку Е, в якому утримували засуджених до смертної кари злочинців, прибули «новенькі». Серед тих, на кого чекала сумнозвісна Зелена миля — останній шлях, що проходить засуджений до місця страти, — був Джон Коффі. Його визнали винним у зґвалтуванні та вбивстві двох сестер-близнючок Кори й Кеті Деттерик. Поволі Пол усвідомив, що цей незграбний велетень, який скидався на сумирну дитину, не може бути монстром-убивцею. Але як врятувати того, хто вже ступив на Зелену милю?
Переклад Олени Любенко.

Автор: Стівен Кінг
Місце видання: Харків
Видавництво: Клуб Сімейного Дозвілля
Формат: pdf, fb2, epub
Кількість сторінок: 432 c.

Офіційний сайт: https://www.bookclub.ua
Джерело: Куплена на оф. сайті видавництва
Особиста оцінка: 10 - без сумнівів рекомендую всім


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-12-23 13:11
 Розмір:   5 MB 
 Оцінка літератури:   9.2/10 (Голосів: 32)
   
Alex_Kar 
Новенький


З нами з: 25.04.15
Востаннє: 03.09.19
Повідомлень: 1

2017-12-23 13:35  
Ну мали б трохи совість. Книга тільки ж но вийшла, а її зразу й виклали. Вже кілька разів бачив пропозиції чекати хоча б півроку, щоб книгу купило якнайбільше людей.
shpak-4 
Новенький


З нами з: 22.03.11
Востаннє: 18.08.19
Повідомлень: 10

2017-12-23 13:49  
Як є бажання чекати, то будь ласка. Wink (1)
Askold25 
Модератор літератури


З нами з: 18.06.09
Востаннє: 15.09.19
Повідомлень: 702

2017-12-23 13:54  
"Зелену милю" за перекладом Олександра Пузиренка вже давно виклали, так що ще одне видання навряд-чи сильно змінить погоду
Зелена миля (2017)

Obey 
Свій


З нами з: 12.06.11
Востаннє: 15.09.19
Повідомлень: 93

2017-12-23 14:02  
Дякую за fb2, куплю друкований варіант для колекції, і читати приємніше коли книжка папероваHappy
Bod_zik99 
VIP


З нами з: 28.12.13
Востаннє: 14.09.19
Повідомлень: 1438

2017-12-23 14:02  
Теж не розумію для чого викладати популярні книги. Викладайте якийсь раритет який неможливо нігде знайти чи купити.
kurmunke 
Свій


З нами з: 06.11.13
Востаннє: 14.09.19
Повідомлень: 78

2017-12-23 14:02  
Цитата:
Як є бажання чекати, то будь ласка.

З таким підходом скоро може не бути чого чекати.

Цитата:
"Зелену милю" за перекладом Олександра Пузиренка вже давно виклали, так що ще одне видання навряд-чи сильно змінить погоду

Тим більше немає сенсу викладати свіжу книгу видавництва.

33150602 
Новенький


З нами з: 02.02.17
Востаннє: 20.02.19
Повідомлень: 5

2017-12-23 15:01  
А я дякую за електронну версію))
respect14 
VIP


З нами з: 26.01.11
Востаннє: 14.09.19
Повідомлень: 573

2017-12-23 18:49  
33150602
КСД часто і е-версії випускає...так що можна купити...
Чи принципово на халяву?

grindersUA 
Новенький


З нами з: 02.04.11
Востаннє: 14.09.19
Повідомлень: 9

2017-12-23 22:19  
Особисто я завантажую лише ті фб2 книги які придбав у друкованому варіанті. Ну або, що буває дуже рідко, Після прочитання в електронному варіанті купляю паперовий
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 15.09.19
Повідомлень: 14424

2017-12-23 22:23  
respect14 написано:
Чи принципово на халяву?

Для декого не вкрасти було б образою пам'яті батьків-дідів.

Roger25 
Свій


З нами з: 18.02.15
Востаннє: 15.09.19
Повідомлень: 82

2017-12-23 23:12  
respect14 написано:
Чи принципово на халяву?

Так принципово, тому й сидимо на цьому трекері, а ти шо тут робиш, біблію проповідуєш))?

WUBALUBADUBDUB 
Новенький


З нами з: 25.09.17
Востаннє: 11.06.19
Повідомлень: 22

2017-12-23 23:34  
Щеб зараз щось слухати про совість від людей, які користуються торрентом. І взагалі вже давно потрібно щось з цим робити, пропоную або ввести в правила заборону про виклад матеріалу поточного року видання, або ж пора давати попередження, бани за недоречні повідомлення. Наскільки знаю на інших популярних трекерах так і роблять.
33150602 
Новенький


З нами з: 02.02.17
Востаннє: 20.02.19
Повідомлень: 5

2017-12-24 21:07  
respect14
І хамство теж принципове?
Паперові книжки теж купую, багато і часто. Не впевнена, що маю виправдовуватися, чому завантажила і подякувала.

shpak-4 
Новенький


З нами з: 22.03.11
Востаннє: 18.08.19
Повідомлень: 10

2017-12-26 02:46  
Тут можна розводити полеміку довго і нудно. Дуже тішусь, що є люди, яким ця книга потрібна і вони зекономлять трішки грошенят в своїх гаманцях, завантаживши її тут. А говорити про піратство в країні, де це вважається нормою, до того ж користуючись цим трекером, щонайменше смішно. Я ж, в свою чергу, буду роздавати той матеріал, який вважаю за потрібне, до тих пір, поки це офіційно не буде заборонено трекером, не зважаючи на плачі моралізаторів, яким мабуть таки накидує грошенят видавництво за подібні петиції до совісті. :-) А стосовно того, що на трекері ця книга вже є, ну нехай. Я ж написав, що це переклад КСД, а не Олександра Пузиренка, про Кінгівські переклади якого я, особисто, чую вперше. Ну що ж треба розширювати кругозір. ;-) Тим ж кому книга не треба, чи не подобається переклад КСД, чи принципово хочеться купити, щоб не мати проблем з власною совістю, я можу дати одну дружню пораду: pass it by, please!
Vitya88 
Свій


З нами з: 05.01.14
Востаннє: 14.09.19
Повідомлень: 56

2018-02-03 10:21  
Чому у цій роздачі в двічі менше сторінок ніж тут https://toloka.to/t83511 ?
Igorban 
Свій


З нами з: 24.10.17
Востаннє: 11.09.19
Повідомлень: 95

2018-02-03 15:42  
Vitya88
Тому, що там наскільки логіка мені підказує, це сторінки на електонній читалці/смартфоні.

ArmanDragon 
Модератор літератури


З нами з: 21.02.14
Востаннє: 15.09.19
Повідомлень: 1689

2018-02-03 16:13  
Кінг С.
К41 Зелена миля : роман / Стівен Кінг ; пер. з англ. о. Любенко. — Харків : Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2018. — 432 c.
Будь ласка, при оформленні релізу трохи уважніше ставтеся до інформації про книжку

AJIeKC 
Новенький


З нами з: 07.10.12
Востаннє: 26.07.19
Повідомлень: 2

2018-03-10 17:00  
Vitya88
Бо то мій альтернативний переклад, зроблений ще в очікуванні виходу офіційного КСДшного. Але то не кількість сторінок "на електронній читалці/смартфоні", як вважає Igorban, а кількість сторінок формату А5 з 35 рядками на сторінку.

маленький хлопчик 
VIP


З нами з: 14.02.15
Востаннє: 14.09.19
Повідомлень: 760

2018-03-26 21:40  
Ну книга курча фест файна. Напевно краща у Кінга (хіба може "Мізері" і "Ланголієри" кращі для мене). Попиндьорив у магазею КСД, купив в папері аби по людськи насолодитись і пощупати щупальцями.
П.С. з французом то конєчно жорстко вийшло

DukeNukem 
VIP


З нами з: 15.01.09
Востаннє: 15.09.19
Повідомлень: 483

2018-04-01 18:43  
shpak-4 написано:
Тут можна розводити полеміку довго і нудно.

Ясно, напишу в КСД, хай подивляться хто тут такий розумний.

Додано через 1 годину 24 хвилини 34 секунди:

Написав. Відповіли що будуть розбиратися подадуть запит в кіберполіцію.

Roger25 
Свій


З нами з: 18.02.15
Востаннє: 15.09.19
Повідомлень: 82

2018-04-02 23:08  
DukeNukem написано:
Написав. Відповіли що будуть розбиратися подадуть запит в кіберполіцію.

Ще стукани на себе, скільки ти фільмів вкрав і серіалів, там на мільйони буде

toma1408 
Поважний учасник


З нами з: 28.08.10
Востаннє: 12.09.19
Повідомлень: 237

2018-06-24 19:26  
Найкраща книга найгеніальнішого письменника. 10++/10
fsy777 
Частий відвідувач


З нами з: 16.01.12
Востаннє: 14.09.19
Повідомлень: 37

2018-06-26 15:58  
Alex_Kar написано:
Куплена на оф. сайті видавництва

Певно через таких "героїв" клуб закрив покупку електронних книг. Вже кільки тижнів не можу нічого купити( На сайті вказано, що технічні проблеми, але я щось в тому дуже сумніваюсь. Підтримка відповідає, що до кінця цього кварталу точно нічого не зміниться((

З.І. А щодо книги, то вона дійсно одна з найкращих Happy

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти