Знайти коротуна / Get Shorty (1995) AVC Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
yasav 
Поважний учасник


З нами з: 05.12.17
Востаннє: 11.11.19
Повідомлень: 204

2017-12-17 15:18  
Знайти коротуна / Get Shorty (1995) AVC Ukr/Eng

Знайти коротуна / Get Shorty (1995) AVC Ukr/Eng
Обкладинка



Жанр: чорна комедія, кримінальний
Країна: США



Кінокомпанія: Metro-Goldwyn-Mayer
Режисер: Баррі Зонненфельд
Актори: Джон Траволта, Джин Гекмен, Рене Руссо, Денні ДеВіто, Денніс Фаріна, Делрой Ліндо, Джеймс Гендольфіні, Джон Гріс, Рені Пропс, Девід Пеймер, Мартін Ферреро, Мігель Сандоваль, Джейкоб Варгас.

Сюжет:
Гангстер і рекетир Чилі Палмер, потрапивши до Голлівуду, де йому належало вибити гроші з продюсера, який заборгував мафії, приймає рішення зняти фільм, використовуючи для сюжету свій особистий багатий досвід і глибоке знання кіно, яке він обожнює. Причому сценарій списується буквально з життя, так як мафіозні розбірки, які тримають глядача в напрузі, тривають весь екранний час. Гангстери з Майямі, з Колумбії і Лос-Анджелеса розлучаються з життям в цій картині фатальних помилок куди прозаїчніше, ніж у кіно, але скільки комічних ситуацій у цій прозі — прекрасний сценарій Скотта Френка за романом Елмора Леонарда.

Цікаві факти
    У фільмі часто зустрічається книга, нібито написана героєм Денні ДеВіто — Мартіном Уіром . Англійською її назва — «Weir'd Tales». Якщо ж прибрати апостроф, то ми отримаємо назву журналу, в якому перший раз опублікувався Говард Лавкрафт з його оповіданням «Дагон». Ймовірно, це перегукується із спрямованістю фільмів Гаррі Зімма — жахи.
    Фільм досить точно слід тексту книги, проте є деякі суттєві відмінності. Так Бо Кетлетт в книзі постає «білим негром» за висловом Чилі Палмера, і саме він є головним антагоністом. У фільмі ж таким є Рей Барбони, роль якого в книзі навпроти незначна. Сюжетна лінія з Пабло Ескобаром, який прилетів на пошуки племінника Йайо, а також візит Боунс до Гаррі відсутні в книзі. Також у фільмі додані кілька комедійних елементів (наприклад, обставини смерті Момо, боса Чилі, в книзі більше серйозні, ніж у фільмі).
    Сюжет «Містера Лавджоя», сценарію, за яким Гаррі хоче зняти фільм, згадується тільки в книзі. Головний герой у ньому - власник квіткового магазину, на ім'я якого і названий фільм . Його сина збиває власник автомайстерні Ел Роксі, однак завдяки хорошим адвокатам, він отримує лише позбавлення прав на півроку. Лавджой вирішує простежити за ним і зняти на камеру як Роксі, незважаючи на вирок суду, їздить на своєму Кадилаку». Йому допомагають подруга його сина Ілона і повія Лола, у який з Елом Роксі свої рахунки. Лавджой вдається відобразити порушення Роксі вироку суду, але після повторного слухання того знову позбавляють прав, цього разу на рік. Однак сам Роксі подає зустрічний позов за вторгнення в особисте життя і виграє. Лавджой зобов'язаний виплатити компенсацію, для чого йому доведеться продати свій магазин. Але, незважаючи на все це, Лавджой продовжує стежити за Роксі і знімати, як той після п'яної вечірки з нагоди перемоги в суді сідає за кермо і їздить по нічному місту. Роксі зауважує Лавджоя й женеться за ним. Фінальна сцена відбувається біля квіткового магазину Лавджоя, там, де був збитий його син. Роксі хоче збити Лавджоя, але, не впоравшись з керуванням, врізається в магазин і гине.
    Спочатку студія хотіла , щоб режисером фільму став Квентін Тарантіно. Незважаючи на відмову, саме він порадив Джона Траволти погодитися на роль Чилі Палмера. Через два роки Тарантіно зняв фільм Джекі Браун, заснований на іншій повісті Елмора Леонарда «Ромовий пунш».
    Режисер Баррі Зонненфельд спочатку хотів, щоб Денні ДеВіто зіграв Чилі Палмера, однак він у цей час знімав свій фільм Матильда, тому знявся у другорядній ролі Мартіна Уіра.
    У сцені в магазині аеропорту майже на кожній обкладинці журналу присутній Мартін Уїр, навіть на обкладинці Playboy є посилання на його інтерв'ю
    Баррі Зонненфельд не любив цей фільм, тому що в ньому було мало дії, проте позитивні відгуки глядачів змусили його змінити свою думку. Примітно те, що в книзі багатьом героям не подобається сценарій «Містера Лавджоя» з цієї ж причини.
    На думку Елмора Леонарда, це найкраща екранізація його книги.
    У кінотеатрі Чилі Палмер дивиться фільм Печать зла Орсона Уеллса.
    В кінці фільму персонажі згадують схожість двох фільмів- вестернів - Ріо Браво і Ель Дорадо[en], в яких «Джон Уейн зіграв Джона Уейна».
    На початку фільму в камео знявся тезка головного героя — Ернест «Чилі» Палмер, один Елмора Леонарда і прототип головного героя. Він грає одного з приятелів Рея Барбони.
    Також у фільмі знявся його режисер, Баррі Зонненфельд. Він грає швейцара, який зустрічає Лео Дево біля готелю в Лос-Анджелесі.
    Єдине поява Джиммі Кепа, боса Барбони - на яхті, де йому роблять масаж. Актор, який зіграв його, Алекс Рокко, знявся в ролі Мо Гріна у фільмі Хрещений батько, де його персонажа вбили якраз під час сеансу масажу. Це — своєрідна данина поваги режисера Баррі Зонненфельда.


Тривалість: 01:45:34
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1152 х 624
бітрейт: 3882 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Джерело озвучення:

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

(перевірка якості)


Скріншоти
Трейлер


Джерело:
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-12-17 15:18
 Розмір:   3.13 GB 
 Оцінка фільму:   9.3/10 (Голосів: 12)
   
Інші релізи
   Знайти коротуна / Get Shorty (1995) 720p Ukr/Eng | Sub Eng drop_plz  1 / 0   5.47 GB   2018-08-17 06:06 
   Знайти коротуна / Get Shorty (1995) Ukr/Eng Arsenfpu  3 / 0   1.71 GB   2017-11-07 22:08 
   Знайти коротуна / Get Shorty (1995) Ukr/Eng | Sub Eng MutuLI  2 / 0   2.09 GB   2011-08-01 21:19 
dreamer 
VIP


З нами з: 10.05.08
Востаннє: 12.11.19
Повідомлень: 526

2017-12-19 21:00  
мені просто не подобається Траволта..
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти