Фантастичні звірі і де їх шукати / Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) Ukr 5.1| Sub Uk srtr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Bochys 
Частий відвідувач


З нами з: 09.09.10
Востаннє: 20.10.18
Повідомлень: 44

2017-11-02 11:56  
Фантастичні звірі і де їх шукати / Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) Ukr 5.1| Sub Uk srtr

Фантастичні звірі і де їх шукати / Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) Ukr 5.1| Sub Uk srtr


Жанр: фентезі, пригодницький, сімейний
Країна: США, Велика Британія



Кінокомпанія: Warner Bros., Heyday Films
Режисер: Девід Єйтс
Актори: Едді Редмейн, Кетрін Вотерстон, Ден Фоґлер, Елісон Судол, Колін Фаррелл, Кармен Еджоґо, Езра Міллер, Саманта Мортон, Рон Перлмен, Джон Войтt, Домінік Тіппер, Джонні Депп та інші

Сюжет:
Нью-Йорк 20-х років ХХ століття. Головний герой – Ньют Скамандер, який приїхав в місто спеціально для того, щоб відвідати таємну спільноту чарівниць та чарівників. Він – відомий дослідник і письменник, а підручники його авторства входять до обов'язкової програми Гоґвортсу – знаменитої школи магії. Саме про підручник "Фантастичні звірі і де їх шукати" нам розповідає фільм. Ця книга є переліком фантастичних тварин і містить їх опис. Пориньте у цей чарівний світ!


Тривалість: 02:12:52
Аудіо:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 448кб/с
Джерело озвучення:
мова: українська доріжка розкладена на псевдо 5.1. У бокових псевдо зроблено мінусовку. У бокових оригінальних замінено оригінальне звучання українським із псевдо доріжок та зібрано заново. Прослуховував двічі оригінального звучання не почув.
Субтитри:
мова: українська (повні) власний переклад
формат: *.srt


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати торрент



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-11-02 11:56
 Розмір:   426 MB 
 Оцінка:   10/10 (Голосів: 4)
   
Інші релізи
   Фантастичні звірі і де їх шукати / Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) 1080p H.265 Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng igor302  39 / 3   4.88 GB   2018-03-16 23:17 
   Фантастичні звірі і де їх шукати / Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) DVD9 Eng/Cz/Rus/Ukr | Sub Eng/Cz/Est/Latv/Lith/Port/Rus/Ukr Bochys  0 / 1   6.55 GB   2017-10-30 13:03 
   Фантастичні звірі і де їх шукати / Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) 1080p 3D [Half OverUnder] Ukr/Eng | Sub Eng igor911  6 / 4   13.52 GB   2017-03-24 22:28 
   Фантастичні звірі і де їх шукати / Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) 720p-mini (60 fps) Drool  20 / 1   3.65 GB   2017-03-09 17:13 
   Фантастичні звірі і де їх шукати / Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) Remux 1080p Ukr/Eng | Sub Eng staf777  16 / 3   24.15 GB   2017-03-09 12:45 
   Фантастичні звірі і де їх шукати / Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng Electroz  14 / 0   14.29 GB   2017-03-08 15:28 
   Фантастичні звірі і де їх шукати / Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) Covenant  36 / 5   1.45 GB   2017-03-08 14:50 
   Фантастичні звірі і де їх шукати / Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) 720p Ukr/Eng | Sub Eng 11FrYkT  38 / 0   5.76 GB   2017-03-08 13:23 
   Фантастичні звірі і де їх шукати / Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) AVC Ukr/Eng | Sub Eng 11FrYkT  46 / 0   2.18 GB   2017-03-08 13:09 
   Фантастичні звірі і де їх шукати / Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) Ukr/Eng Gelios  19 / 1   2.18 GB   2017-03-08 12:44 
ghost2014 
Новенький


З нами з: 31.08.13
Востаннє: 17.10.18
Повідомлень: 18

2018-01-24 20:19  
в укр субтитрах є помилки тайм-кодів
Bochys 
Частий відвідувач


З нами з: 09.09.10
Востаннє: 20.10.18
Повідомлень: 44

2018-02-03 19:37  
Так є
29
00:03:33,838 --> 00:03:34,880
Наступний.

29
00:03:34,769 --> 00:03:35,805
МИТНИЦЯ

виправте на
29
00:03:33,838 --> 00:03:34,880
Наступний.

29
00:03:34,969 --> 00:03:35,805
МИТНИЦЯ

zoomymba2012 
VIP


З нами з: 08.01.15
Востаннє: 20.10.18
Повідомлень: 522

2018-07-16 13:59  
Bochys
Тобто усюди було "29", і ви пропонуєте виправити усе на "29"?

Bochys 
Частий відвідувач


З нами з: 09.09.10
Востаннє: 20.10.18
Повідомлень: 44

2018-08-04 20:21  
Ви на таймінг дивіться, а не нумерацію. Вона не має значення. Усі саби можуть бути під одним номером. Головне щоб не було абзаців між номером таймінгом та текстом.
Electroz 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 18.09.14
Востаннє: 20.10.18
Повідомлень: 3032

2018-08-04 20:28  
Bochys
Нумерацію можна виправити за пару секунд.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти