Автор |
Повідомлення |
OniOdd Новенький

З нами з: 08.08.13 Востаннє: 17.02.19 Повідомлень: 3
|
2017-10-31 22:53 |
Божественний коваль / Seiken no Blacksmith / The Sacred Blacksmith (10 з 12) (2009) 1080p
Жанр: пригоди, фентезі
Країна: Японія
3.85 (2328 голосів)
Аніместудія: Manglobe Inc.
Режисер: Hidaka Masamitsu
Сюжет: Колись цей світ стрясала Війна Порушеного Заповіту, де з людьми боролися демони. Ціною величезних жертв вони були вигнані, але... декілька років спокою нічого не вирішили, в чому на гіркому досвіді переконалася Сесілія Кембелл - молодий лицар з незалежного торгового міста Хаусман. У першому ж серйозному бою її родинний меч зламався, а врятував її невідомий хлопець, що володіє справжньою японською катаною. Незнайомець, до того ж, виявився не простим ковалем, а спадкоємцем великого майстра. Правда, Люк Эйнсворт (так його звали) залишився глухий до наполегливих прохань Сесілії полагодити її меч або викувати новий, але хто може довго опиратися красивій і наполегливій дівчині?
Тривалість: 1 серія: ~24:00 (цілком серій: 12) Перелік серій Серія 01 - Лицар
Серія 02 - Диявольський договір
Серія 03 - Демонічний меч
Серія 04 - Обіцянка
Серія 05 - Разом
Серія 06 - Принцеса
Серія 07 - Сім'я
Серія 08 - Рішення
Серія 09 - Ліза
Серія 10 - Трагедія
Серія 11 - Правда
Серія 12 - Коваль Якість:
Відео:
контейнер: .
кодек:
розмір кадру: 1920 х 1080
частота кадрів: 23.976 кадрів/сек
бітрейт: ~5500 кб/с
Аудіо:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: ~256 кб/с Info General
Format :
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 991 MiB
Duration : 23 min 41 s
Overall bit rate : 5 849 kb/s
Movie name : [EridiusProject] Seiken no Blacksmith - 01 ( 1920x1080 )
Encoded date : UTC 2017-11-02 19:50:42
Writing application : v17.0.0 ('Be Ur Friend') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.5 + v1.4.8
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 23 min 41 s
Bit rate : 5 595 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.113
Stream size : 948 MiB (96%)
Title : Божественний коваль / Seiken no Blacksmith - 01
Writing library : core 120
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.70:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=16 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=16.0 / qcomp=0.70 / qpmin=10 / qpmax=20 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes
Audio
ID : 2
Format :
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 23 min 41 s
Bit rate : 253 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 42.9 MiB (4%)
Title : Eridius Project
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes Реліз від:
Переклад: OniOdd (1), llayony (2-4), Akoman UA (5-10)
Ролі озвучили: OniOdd, llayony, Artymko
Робота зі звуком: OniOdd (1-3, 9-10), Alex Martyn (4-8)
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося
Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації) |
|
|
|
|
 |
Arch Enemy Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 30.08.12 Востаннє: 17.02.19 Повідомлень: 1618
|
2017-10-31 23:25 |
Ще одна "Студія" з різний кутків України та з різними мікрофонами?))
(як же мене веселять такі назви ).
Ну... то таке, оцінимо ваш студійний рівень)) |
|
|
|
 |
OniOdd Новенький

З нами з: 08.08.13 Востаннє: 17.02.19 Повідомлень: 3
|
2017-10-31 23:48 |
Arch Enemy
Ну, мікрофони хоч і різні, але якість однакова. І ми не "студія", а проект / творче об'єднання з назвою "iDStudio") |
|
|
|
 |
Arch Enemy Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 30.08.12 Востаннє: 17.02.19 Повідомлень: 1618
|
2017-11-01 00:04 |
OniOdd написано: | мікрофони хоч і різні, але якість однакова |
Послухаю, відпишу.
OniOdd написано: | ми не "студія", а проект / творче об'єднання з назвою "iDStudio") |
Проте через назву всі будуть думати, що студія))))
//upd
Послухав, подивився.
OniOdd написано: | мікрофони хоч і різні, але якість однакова |
Не однакова... у Артимко досі реверберація, що дуже сильно чути на моментах з викрикуваннями і там де тихий фон, у чол. звуку все ніби нормально.
По акторській грі - часом трохи переграно.
По перекладу - сильно не вслуховувався, але відчувається побудова речень як в рос. - тут допоможуть художні книжки українською (краще фентезійні).
Технічно:
Весь ваш звук не вирівняно компресором - гуляє в середньому від -10 до -2. і немає лімітера (на диво зашкалів немає, це плюс).
Можна підеквалайзити чол. звук і буде більш однаковий з жіночим, але це вже дрібниця.
Оригінал краще сильно не глушити, бо можуть вилазити косяки озвучки.
Ефектами краще сильно не захоплюватися, бо інколи можна перестаратися, навішати купу і вийде лайно як у фанвоксу. Намагайтеся обмежуватися меншою іх кількістю на кшталт телефону/тб/кібервойсу/сирени.
З косяків:
Є клаци, різні наголоси в одному й тому ж слові, в деяких моментах кривий таймінг з наліпленими впритул репліками (аби вмістилось) - це ж закадр, в ньому допускається запізнення войсоверу і те, що він може не влазити - це нормально, не туліть все до купи.
Також при таймінгу впритул обрізані деякі репліки на вдихах і видихах, тому деякі фрази звучать обрубано. У деяких моментах озвучки Артимко чи то задавлені чи то так обрізані ть, сь, ся, тощо (підозра на НойсҐейт або ДеВерб (якщо такий вішали). |
|
|
|
 |
hetzendorf Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 23.07.15 Востаннє: 17.02.19 Повідомлень: 1848
|
2017-11-01 13:10 |
anidb 3.85 (2328 голосів) — оце аж ніяк не тішить x_x
 |
|
|
|
 |
Arch Enemy Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 30.08.12 Востаннє: 17.02.19 Повідомлень: 1618
|
2017-11-01 13:20 |
hetzendorf написано: | anidb 3.85 (2328 голосів) — оце аж ніяк не тішить x_x |
Бо в цьому аніме слабкий сюжет і замість цікавих подій багато красномовних зайвих текстів.
Простіше кажучи - на разок. |
|
|
|
 |
Пан_Олександр Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 21.10.10 Востаннє: 14.02.19 Повідомлень: 170
|
2017-11-01 15:32 |
Якщо даний проект дороблять, то це буде в 10 разів крутіше ніж в інших укр. комнад  |
|
|
|
 |
OniOdd Новенький

З нами з: 08.08.13 Востаннє: 17.02.19 Повідомлень: 3
|
2017-11-01 17:07 |
Цитата: | У деяких моментах озвучки Артимко чи то задавлені чи то так обрізані ть, сь, ся, тощо (підозра на НойсҐейт або ДеВерб (якщо такий вішали). |
Це скоріше за все справа у де-ессері.
Добре, дякую за відгук, в наступних серіях постараємося все пофіксити.
Цитата: | anidb 3.85 (2328 голосів) — оце аж ніяк не тішить x_x |
Як на мене рейтинг занижений. Саме по собі аніме досить цікаве та не напрягає. |
|
|
|
 |
volcua Частий відвідувач

З нами з: 06.04.17 Востаннє: 15.02.19 Повідомлень: 42
|
2017-11-01 18:24 |
Пан_Олександр написано: | Якщо даний проект дороблять, то це буде в 10 разів крутіше ніж в інших укр. комнад |
+ |
|
|
|
 |
Arch Enemy Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 30.08.12 Востаннє: 17.02.19 Повідомлень: 1618
|
2017-11-01 23:24 |
Пан_Олександр написано: | Якщо даний проект дороблять, то це буде в 10 разів крутіше ніж в інших укр. комнад Wide grin |
А хтось ще його робив? |
|
|
|
 |
Linatan Свій

З нами з: 01.11.15 Востаннє: 17.02.19 Повідомлень: 57
|
2017-11-02 00:09 |
Arch Enemy
Цитата: | А хтось ще його робив? |
Він мав на увазі, що у нас досить поширені випадки коли переклад/озвучення кидають не закінчивши.
Або викладають по серії на рік. |
|
|
|
 |
Arch Enemy Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 30.08.12 Востаннє: 17.02.19 Повідомлень: 1618
|
2017-11-02 00:18 |
Linatan написано: | Він мав на увазі, що у нас досить поширені випадки коли переклад/озвучення кидають не закінчивши.
Або викладають по серії на рік. |
Так, буває таке, треба за подібне капцями закидати тих негідників)))
А ще гірше, коли хапають з нового сезону щось нормальне і теж не дороблюють... |
|
|
|
 |
SashaShy Новенький

З нами з: 19.09.09 Востаннє: 17.02.19 Повідомлень: 14
|
2018-08-26 09:40 |
О, нова серія) Дяки. |
|
|
|
 |
Volodya_S Поважний учасник

З нами з: 04.02.11 Востаннє: 17.02.19 Повідомлень: 166
|
2018-08-29 18:40 |
жахливо переграє жіночий персонаж, осилив 3 серії, далі несила |
|
|
|
 |
Ліхтарник VIP

З нами з: 16.09.14 Востаннє: 17.02.19 Повідомлень: 1268
|
2018-09-14 18:06 |
Volodya_S написано: | жахливо переграє жіночий персонаж, осилив 3 серії, далі несила |
Яка саме? |
|
|
|
 |
BMK12 Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09 Востаннє: 03.10.18 Повідомлень: 3299
|
2018-09-15 06:48 |
hetzendorf написано: | anidb 3.85 (2328 голосів) — оце аж ніяк не тішить x_x |
Звідки гіфка? |
|
|
|
 |
hetzendorf Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 23.07.15 Востаннє: 17.02.19 Повідомлень: 1848
|
2018-09-15 09:13 |
|
|
|
|
 |
BMK12 Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09 Востаннє: 03.10.18 Повідомлень: 3299
|
2018-09-15 20:19 |
hetzendorf, дякую. |
|
|
|
 |
380982245817 Свій

З нами з: 22.07.15 Востаннє: 15.02.19 Повідомлень: 52
|
2019-02-05 22:38 |
Проект воскрес
Додано через 1 хвилину 59 секунд:
як сказано було у проротстві через 3 місяці |
|
|
|
 |
Boyavor Свій

З нами з: 03.10.12 Востаннє: 07.02.19 Повідомлень: 75
|
2019-02-07 15:58 |
вартий уваги |
|
|
|
 |