Шукаю фільми з українським перекладом

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Jeks 
Новенький


З нами з: 05.01.15
Востаннє: 14.12.18
Повідомлень: 3

2017-10-29 11:46  
До своєї домашньої колекції улюблених фільмів шукаю кілька останніх з українським перекладом. А саме I Am Sam (2001), I Origins (2014), The Life of David Gale (2002), Barfuss (2005). Буду дуже вдячний за будь-яку допомогу у цьому питанні.
leicheman 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 15.12.18
Повідомлень: 3003

2017-10-29 12:32  
Схоже , хтось не вміє користуватися пошуком.
Jeks 
Новенький


З нами з: 05.01.15
Востаннє: 14.12.18
Повідомлень: 3

2017-10-30 20:34  
leicheman
Якби все було так просто, то я б не питав би. Саме ці фільми я знайти не зміг. Замість гучних слів краще б допомогли, якщо по-вашому це справа-дурниця
igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 15.12.18
Повідомлень: 11615

2017-10-30 22:32  
Jeks, 2й https://toloka.to/t61498 субтитрований, 1го та 3го немає, бо не було ні трансляції по ТБ ні самопальних чи ліцензійних субтитрів чи озвучення.

Додано через 2 хвилини 15 секунд:

*уточнення, The Life of David Gale (2003) є дані, що транслювали по тб, але схоже, що ніхто не записав чи не довів до готового реліза, треба чекати повтора.
Jeks 
Новенький


З нами з: 05.01.15
Востаннє: 14.12.18
Повідомлень: 3

2017-10-31 08:42  
igor911
Субтивований я бачив, шукав саме з звуковою доріжкою нашою
v6z15 
Новенький


З нами з: 06.09.10
Востаннє: 14.12.18
Повідомлень: 7

2017-11-21 14:43  
Шукаю фільми «3 ідіоти»,PK українською
Electroz 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 18.09.14
Востаннє: 15.12.18
Повідомлень: 3182

2017-11-21 14:47  
v6z15
Користуйтеся пошуком https://toloka.to/t80533
v6z15 
Новенький


З нами з: 06.09.10
Востаннє: 14.12.18
Повідомлень: 7

2017-11-21 21:51  
Дякую, але ПІКЕЙ не знайшов, шукаю ще «Зірочки на землі»
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти