Постріл в безодню / Shot Caller (2017) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2017-10-14 15:52  
Постріл в безодню / Shot Caller (2017) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Постріл в безодню / Shot Caller (2017) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Жанр: трилер, драма, кримінал
Країна: США



Кінокомпанія: Bold Films, Participant Media
Режисер: Рік Роман Во
Актори: Ніколай Костер-Вальдау, Джон Бернтал, Івен Джонс, Джессі Шрэм, Джеффрі Донован, Еморі Коен, Лейк Белл

Сюжет:
Головний герой фільму – Джейкоб Харлан – потрапив до в'язниці за безглуздим збігом обставин. Роки, проведені в ув'язненні, кардинально його змінили. Перебуваючи серед злочинців єдиний шанс вижити – це почати жити за їхніми правилами. Тепер Джейкоб щільно пов'язаний зі злочинними авторитетами Південної Каліфорнії. Те, чим йому доведеться зайнятися після звільнення, дуже не подобається його дружині. Але закони кримінального світу не завжди узгоджуються із загальноприйнятими нормами моралі.


Тривалість: 02:00:41
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1024 х 426
бітрейт: 1585 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0 (стерео)
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри (SHD):
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти





Info
Код:
Загальна інформація
Унікальний ID                            : 195691264335400319416571813368286772149 (0x9338C43ED6E8E4F69D782C7A2A6D7BB5)
Повна назва                              : E:\Shot Caller (2017) AVC [UKR_ENG] [Hurtom].
Формат                                   :
Версія формату                           : Version 4 / Version 2
Розмір файлу                             : 1.66 ГіБ
Тривалість                               : 2 год.
Загальний бітрейт                        : 1 970 Кбіт/сек
Дата кодування                           : UTC 2017-10-14 12:38:34
Програма кодування                       : v16.0.0 ('Protest') 64-bit
Бібліотека кодування                     : libebml v1.3.5 + v1.4.8
Обкладинка                               : Yes
Attachments                              : cover.jpg

Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату                     : CABAC / 12 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC              : Так
Налаштування формату, RefFrames          : 12 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                               : 2 год.
Бітрейт                                  : 1 585 Кбіт/сек
Ширина кадру                             : 1 024 пікс.
Висота кадру                             : 426 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 2.40:1
Режим частоти кадрів                     : Постійний
Частота кадрів                           : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)                      : 0.152
Розмір потоку                            : 1.33 ГіБ (80%)
Бібліотека кодування                     : core 148 r2638 7599210
Налаштування бібліот. кодування          : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-1:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.14 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-5 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=10 / direct=1 / weightb=0 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1585 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=65500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Мова                                     : English
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Налаштування формату, Endianness         : Big
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L R
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 166 МіБ (10%)
Заголовок                                : 2.0 @ 192 kbps - MVO, Megogo
Мова                                     : Ukrainian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Так
Forced                                   : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Налаштування формату, Endianness         : Big
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L R
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 166 МіБ (10%)
Заголовок                                : 2.0 @ 192 kbps - Original
Мова                                     : English
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст
Ідентифікатор                            : 4
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 1 год.
Бітрейт                                  : 47 біт/сек
ElementCount                             : 1324
Розмір потоку                            : 39.5 КіБ (0%)
Заголовок                                : SDH
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Меню
00:00:00.000                             : en:00:00:00.000
00:22:10.621                             : en:00:22:10.621
00:35:14.571                             : en:00:35:14.571
00:53:05.224                             : en:00:53:05.224
01:06:42.040                             : en:01:06:42.040
01:22:27.359                             : en:01:22:27.359
01:40:29.482                             : en:01:40:29.482
01:54:37.996                             : en:01:54:37.996

Подяка панам Соломон Кeйн та Sando7 за доріжку, синхронізація Electroz
Джерело:
Особиста оцінка: 0 - не дивився


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-10-14 17:31
 Розмір:   1.66 GB 
 Оцінка фільму:   9.3/10 (Голосів: 153)
   
Інші релізи
11FrYkT 
Модератор відео


З нами з: 20.02.11
Востаннє: 25.04.19
Повідомлень: 5813

2017-10-14 16:01  
720
[email protected] 
Новенький


З нами з: 14.06.12
Востаннє: 21.04.19
Повідомлень: 15

2017-10-14 17:26  
Не той опис!)
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 21246

2017-10-14 17:31  
Тему перенесено з Анонси релізів до форуму Фільми


Electroz

Maksd777 
Новенький


З нами з: 16.04.09
Востаннє: 07.04.19
Повідомлень: 15

2017-10-15 14:40  
суперовий фільм!!! Всім рекомендую
stealth 
VIP


З нами з: 25.01.09
Востаннє: 23.04.19
Повідомлень: 29

2017-10-15 17:10  
Гарний фільм.
А нащо ти готовий піти заради своєї родини?)

olthik 
Свій


З нами з: 02.03.16
Востаннє: 24.04.19
Повідомлень: 88

2017-10-15 18:42  
Нормальний фільм.
Nikko033 
VIP


З нами з: 31.12.12
Востаннє: 21.04.19
Повідомлень: 522

2017-10-16 01:48  
класне кіно! багато хто порівнює зі Злочинцем 2008 проте цей куди сильніший 9/10
Haharinn 
Новенький


З нами з: 31.07.09
Востаннє: 08.04.19
Повідомлень: 13

2017-10-16 11:02  
Дуже сильний фільм
Yarik M 
VIP


З нами з: 25.10.12
Востаннє: 25.04.19
Повідомлень: 513

2017-10-16 22:42  
Цікавий, жорстокий, брутальний фільм! Все показано досить реалістично і без прикрас! Життя непередбачуване і часом підступне, і треба бути готовим до того, що з вами може статися що завгодно і коли завгодно - як з головним героем даної стрічки! Цей фільм, для мене, як ковток свіжого повітря серед купи новинок, які виходили останнім часом...
Заберу в колекцію. 8/10.

Leben 
VIP


З нами з: 20.07.09
Востаннє: 24.04.19
Повідомлень: 407

2017-10-17 00:36  
Фільм сильний. Порядного громадянина система перемішує в геть іншу особу, і ніколи не знаєш на шо ти здатен.
Раджу переглядати в парі з "Три дні на втечу". Фільми однакового калібру. 10/10.
P.S. З перекладом знову скотство вийшло: "shot caller" - це шось ніби "пахана", "тюремного власника", весь час наші перекладачі, намагаються імітувати нездарну кацапню, курвині ж вони діти.

strilezkijslawa 
Новенький


З нами з: 23.12.11
Востаннє: 25.04.19
Повідомлень: 14

2017-10-17 11:09  
Крутий фільм. Однозначно до перегляду, однозначну в колекцію!
Arcon Sarkel 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 04.03.16
Востаннє: 09.03.19
Повідомлень: 219

2017-10-24 19:19  
Кінофільм Постріл на виклик / Авторитет / Shot Caller (2017) скоріше не сильний, а трагічний, бо присутня подія зламу буття однієї системи життєдіяльності створеної державою на іншу злочинну крадійську систему створену всередині держави, буцімто боротьба двох світів у рабовласницькій системі буття. Кінофільм дуже схожий на події радянського минулого, коли радянські крадії у законі суворо здобували наколку лишень за власні заслуги. Той хто на волі робив авторитетну наколку крадія у законі, а згодом потрапляв до в’язниці позбувався наколки разом із власною шкірою, бо не мав права колоти собі наколку Лева. Правил у радянських крадіїв у законі було багацько. А якщо радянський крадій у законі на волі під час втечі від ментів зустрічав на шляху свідка 12-ти років, він обов’язково повинен був свідка знищити. До речі, крадії у законі могли бути цілком без наколок, бо їх знали потрібні люди в обличчя. Було також важливе правило у непманівських злодіїв у законі радянського часу, а саме в жодному разі не входити у державні структури управління. У радянські часи було створено і задіяно дві злочинні кримінальні гуртки з метою знищення один одного, а саме злодіїв у законі та злодіїв зрадників, які живуть не за розумінням крадіїв у законі. Це дуже було вигідно владі, бо злочинці знищували одне одного у кутах радянських в’язниць. Після отримання Україною псевдо-незалежності у 1991 році злодії у законі отримали дозвіл на модернізацію радянської злочинної крадійської системи управління з можливістю входження криміналітетом на «сходке» у державні структури України. Майте на увазі, саме система влади в державі створює відсіч у вигляді криміналітетної системи управління, яка живиться громадянами держави через дірки у законодавстві.
Myshko3007 
Частий відвідувач


З нами з: 16.01.11
Востаннє: 23.04.19
Повідомлень: 48

2017-10-29 13:18  
Народ, а що іменник "мати" тепер не відмінюється у знахідному відмінку. Просто чую це в озвучках останніх років постійно. І в цьому фільмі теж: "Захищай свою мати".
Москальських кальок теж трохи є.
Боляче ріже вухо хворобливого перфекціоніста Wink (2)
Але за роботу вдячний усім.

oiikloiko 
Новенький


З нами з: 04.11.12
Востаннє: 22.04.19
Повідомлень: 21

2017-11-02 22:25  
Фільм до речі не є крутим, та аж ніяк не сильним....
Багато крові та бруду у цьому кіно, геть не душевне і чогось розумного не навчить...
Головний герой фільму поринув у пітьму і став таким же ненависним, як і тюремний світ!
4/10

Automato 
Новенький


З нами з: 06.06.14
Востаннє: 22.04.19
Повідомлень: 9

2017-11-04 18:56  
Фільм цікавий, і однозначно вартий перегляду!
Ua.bos_01 
VIP


З нами з: 22.06.15
Востаннє: 21.04.19
Повідомлень: 1554

2017-11-10 00:17  
Фільм простий та жорстокий, як і наше життя! Вартий перегляду.
Neolo 
Новенький


З нами з: 13.11.10
Востаннє: 13.04.19
Повідомлень: 18

2017-11-25 19:01  
Фільм вартий перегляду.
Victor_Scythian 
VIP


З нами з: 06.01.17
Востаннє: 25.04.19
Повідомлень: 254

2017-11-26 09:05  
10/10
VicOd 
Новенький


З нами з: 16.08.11
Востаннє: 25.04.19
Повідомлень: 21

2017-11-28 14:11  
Фільм супер, всім рекомендую
dolph 
Новенький


З нами з: 18.06.13
Востаннє: 11.04.19
Повідомлень: 7

2018-01-01 21:56  
Фільм крутий. Рекомендую
volodymyr_sav 
VIP


З нами з: 07.10.13
Востаннє: 25.04.19
Повідомлень: 1535

2018-02-15 17:10  
Коля бездоганно впорався з головною роллю. М-да оце то доля була не в настрої, щоб так підіс...ати чуваку життя. В останньому королівстві чудове гасло: Доля править світом - а тут воно шедеврально показане в дії. Систему один не зламаєш і Коля мусив так жити, якщо хотів жити, бо зробили б кілька дірок зубною щіткою і сказали б застрелений при спробі втечі - це ж система.
Колю звинувачувати неможна, він зробив правильно, бо мав заради кого жити, він не знав, що буде завтра, а тим більше не знав як змінить його система. Дуже сильне психологічно-філософське кіно, яке тим не менше дуже цікаво дивиться. Інше питання чи потрібно було його знімати і який зміст воно несе? Показати наскільки гівняним може бути життя? Я би абсолютно так само зробив на місці ГГ, але звичайно не так хочу прожити життя.
Фільм для оптимістів і мрійників буде кращим ніж холодний душ.
7/10 - я теж порекомендую до перегляду, але вдруге не дивитимусь, бо враження залишаться надовго. Головне не розкисати, а вміти пристосуватись, вміти жертвувати важливим, щоб знайти себе й свою нішу в будь-якій підсистемі й головне не забути захистити найважливіше - сім'ю

phototdmu 
Новенький


З нами з: 29.01.18
Востаннє: 12.04.19
Повідомлень: 2

2018-02-16 15:06  
oiikloiko
+ у назві чергування у/в за російським правописом, а не українським.

alexcaptain 
Свій


З нами з: 20.03.14
Востаннє: 22.04.19
Повідомлень: 93

2018-02-16 23:04  
Фільм просто супер, всім рекомендую !"
Ross.if 
Новенький


З нами з: 26.05.10
Востаннє: 24.04.19
Повідомлень: 2

2018-02-20 23:12  
Leben

Вельми вдячний за пораду, переглянув "Три дні на втечу" на наступний день після даного фільму - як на мене, то обидві стрічки точно найкращі з тих, що я бачив за останніх 2 роки, та й одні з найкращих взагалі.

Estranded 
VIP


З нами з: 09.02.14
Востаннє: 24.04.19
Повідомлень: 1314

2018-04-10 13:29  
Фільм дійсно вартісний з цікавим драматичним сюжетом. Однак, на мою думку, моментами події надто розтягнуті. Але дивитися рекомендую.
6/10 — хороша кримінальна драма!

Endorfinoff 
Новенький


З нами з: 17.12.15
Востаннє: 16.06.18
Повідомлень: 2

2018-04-11 17:19  
Ланістери завжди повертають боргиHappy
Фільм сподобався.

eXteSy- 
VIP


З нами з: 06.04.09
Востаннє: 25.04.19
Повідомлень: 1911

2018-06-17 22:03  
Не люблю ані даного жанру, ані "кримінальної романтики" загалом, однак подивився з цікавістю. Правда, захоплення не розділяю.
7/10

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти