Той, хто біжить по лезу. Сльози під дощем / A Blade Runner. Tears In The Rain (2017) 1080p UKR/ENG

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Gwean 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 28.07.12
Востаннє: 06.07.20
Повідомлень: 710

2017-10-01 20:25  
Той, хто біжить по лезу. Сльози під дощем / A Blade Runner. Tears In The Rain (2017) 1080p UKR/ENG



Жанр: фантастика, короткий метр
Країна: Південна Африка



Кіностудія / кінокомпанія: Andrew MacDonald Films
Режисер: Крістофер Ґрант Гарвей
Актори: Шон Камерон Міхаель, Рассел Савадьє

Сюжет:
Лос-Анжелес. Дистопічне майбутнє. Інженер у відставці Джон Кампф полює на репліканта Енді Сміта. Джон розуміє, що виявлення репліканта майже неможливе без спеціального обладнання.


Тривалість: 00:11:11

Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920x1080
бітрейт: ~3024 кб/с

Аудіо-1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек:
бітрейт: ~223 кб/с

Аудіо-2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек:
бітрейт: 256 кб/с

Скріншоти




Звіт Info
General
Unique ID : 181202660189778957808178955365804193143 (0x88525CE8BB737AF594932DF22328B577)
Complete name : R:\Blade Runner Tears in the Rain\Tears In The Rain (A Blade Runner Short Film) ( 1080 ).
Format :
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 281 MiB
Duration : 11 min 13 s
Overall bit rate : 3 497 kb/s
Encoded date : UTC 2017-10-01 16:24:35
Writing application : v7.0.0 ('Where We Going') 32bit built on Jun 9 2014 15:08:34
Writing library : libebml v1.3.0 + v1.4.1
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 11 min 11 s
Bit rate : 3 024 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.061
Stream size : 242 MiB (86%)
Writing library : core 148 r10 b97ae06
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=infinite / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=5 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=4950 / vbv_bufsize=13500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : Yes
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709

Audio #1
ID : 2
Format :
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 11 min 13 s
Bit rate : 223 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 spf)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 9 ms
Stream size : 17.9 MiB (6%)
Title : двоголосий закадровий від Gwean і Твій татко
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes

Audio #2
ID : 3
Format :
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 11 min 11 s
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 20.5 MiB (7%)
Title : оригфнальна доріжка
Language : English
Default : No
Forced : No
==========================================
Хронологія перегляду:

Оригінальний фільм:
Той, хто біжить по лезу / Blade Runner (1982)

Відокремлення, не відноситься до основного сюжету:
Той, хто біжить по лезу. Сльози під дощем / A Blade Runner. Tears In The Rain (2017)

Серія короткометражок, як передмова до Blade Runner 2049:
Той, хто біжить по лезу: Затемнення 2022 / Blade Runner: Black Out 2022 (2017)
Той, хто біжить по лезу 2049 – 2036: Відродження Nexus / Blade Runner 2049 – 2036: Nexus Dawn (2017)
Той, хто біжить по лезу 2049 – 2048: Нікуди тікати / Blade Runner 2049 – 2048: Nowhere to Run (2017)

Продовження оригіналу:
Той, хто біжить по лезу 2049 / Blade Runner 2049 (2017)
==========================================

Переклад та озвучення виконано:
Переклад: Maslinka
Ролі озвучили: Gwean і Твій Татко


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-10-01 20:25
 Розмір:   281 MB 
 Оцінка фільму:   9.4/10 (Голосів: 29)
   
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 24977

2017-10-01 22:15  
Тему перенесено з Фільми в HD до форуму Короткометражні


igor911

eXteSy- 
VIP


З нами з: 06.04.09
Востаннє: 06.07.20
Повідомлень: 2123

2017-11-18 22:02  
А от ця короткометражка зовсім не сподобалася. По-перше, нецікава сюжетна історія ні про що. По-друге, драми, яку хотів показати режисер, не вийшло. По-третє, абсолютна ненатуральність: один з персонажів у кафе кричить в повний голос, гримає кулаками по столику, а інші відвідувачі (навіть за сусідніми столиками через спинку) на це жодним чином не реагують, навіть не обертаються.
3/10

vash1 
VIP


З нами з: 16.03.16
Востаннє: 05.07.20
Повідомлень: 261

2018-01-27 11:52  
Black Out крутий! 7.5/10

Решта посередні.

EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 31.07.19
Повідомлень: 5668

2018-04-25 08:45  
Як на таку часову різницю непогано змогли передати атмосферу оригінального фільму.
Хоча й відверто помітно, що воно зроблене фанами — так навіть й цікавіш. Про те, що воно беззмістовне погоджуся, та зміст тут і не потрібен: вдосталь і того, що на мініатюрі у два актори змогли розіграти так, аби воно було схожим, а не пародією. Так, вторинне, просто копіює ідеї з кіно, та принаймні тут тягне хоча б якась акторська гра, а не компівський спецефект.

Додано через 5 хвилин 6 секунд:

eXteSy- написано:
один з персонажів у кафе кричить в повний голос, гримає кулаками по столику, а інші відвідувачі (навіть за сусідніми столиками через спинку) на це жодним чином не реагують, навіть не обертаються.

Це несуттєво, тло можна було й підібрати іншим, від цього значно нічого б не змінилося. Могли б і взагалі на сцені театру грати. В сенсі, якісно б нічого не змінилося. Мініатюра на дві особи.

nebulus 
Новенький


З нами з: 02.02.10
Востаннє: 16.06.20
Повідомлень: 2

2018-09-01 03:21  
це важливий етап історії всесвіту. блейдраннер ДО створення теста Войта-Кампфа
мініатюра висвітлює важливий момент ЧОМУ цей тест був потрібен

знаючи що це фанфік - наврядчи виникають претензії щодо якості картини Happy

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти