Анна Кареніна / Anna Karenina (2012) 2xUkr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Arsenfpu 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 30.04.09
Востаннє: 14.12.17
Повідомлень: 2911

2017-09-28 21:27  
Анна Кареніна / Anna Karenina (2012) 2xUkr/Eng

Анна Кареніна / Anna Karenina (2012) 2xUkr/Eng


Жанр: драма, мелодрама
Країна: Велика Британія, Франція



Кінокомпанія: Universal Pictures, Focus Features, Working Title Films
Режисер: Джо Райт
Актори: Кіра Найтлі, Джуд Лоу, Келлі Макдональд, Аарон Джонсон, Меттью Макфейден, Олівія Вільямс, Алісія Вікандер

Сюжет:
Один з найперспективніших режисерів взявся екранізувати історичний роман, який вже давно прийнято відносити до золотої класики літератури. Трагічна історія кохання Анни Кареніної до молодого офіцера графа Вронського, яка розгортається на фоні щасливої любові Констянтина Левіна та Кітті Щербацької розгортаються одночасно. Але почуття одних мусить загинути, а іншим судилося бути щасливими довіку.


Тривалість: 02:09:32
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 1629 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Інформація про озвучення:
Фільм надано компанією UPI, дубльовано студією Le Doyen на замовлення B&H Film Distribution.
Переклад: Романа Кисельова
Режисер дубляжу: Анна Пащенко
Звукорежисер: Андрій Тріфонов
Координатор дубляжу: Ольга Боєва
Ролі дублювали: Наталья Романько, Андрій Федінчик, Андрій Твердак, Дмитро Сова, Дарина Муращенко, Михайло Войчук, Олена Яблучна, Катерина Брайковська та інші.
Зміксовано студією Le Doyen
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Скріншоти














Джерело: &
За запис з Cine+ дякую пану Sando7
За другу доріжку дякую пану legos25
Особиста оцінка: не дивився


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-09-28 21:27
 Розмір:   2.25 GB 
 Оцінка фільму:   3.5/10 (Голосів: 16)
   
Інші релізи
Arsenfpu 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 30.04.09
Востаннє: 14.12.17
Повідомлень: 2911

2017-09-28 21:30  
З другою доріжкою щось не те... Як десь, хтось матиме кращу якість запису - прошу повідомити.
piznajko 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 24.02.09
Востаннє: 14.12.17
Повідомлень: 1460

2017-09-28 23:23  
Arsenfpu написано:
З другою доріжкою щось не те... Як десь, хтось матиме кращу якість запису - прошу повідомити.


А що саме не те?

Arsenfpu 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 30.04.09
Востаннє: 14.12.17
Повідомлень: 2911

2017-09-29 06:34  
piznajko
Якщо коротко, то звук наче мікрофоном писався.

piznajko 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 24.02.09
Востаннє: 14.12.17
Повідомлень: 1460

2017-09-29 09:59  
Arsenfpu написано:
Якщо коротко, то звук наче мікрофоном писався.

А ніхто не питав у legos25 звідки джерело укр дубляжу?

robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 10.12.17
Повідомлень: 3078

2017-09-30 14:04  
пане Arsenfpu, а чи не могли б ви зробити семпл з двома доріжками? Happy
Arsenfpu 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 30.04.09
Востаннє: 14.12.17
Повідомлень: 2911

2017-09-30 17:26  
robotron005
https://fex.net/#!666557846628 - маленький шматок відео

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти