Покахонтас (Покагонтес) / Pocahontas (1995) AVC 2xUkr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Electroz 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 18.09.14
Востаннє: 23.02.18
Повідомлень: 2263

2017-09-23 17:24  
Покагонтес / Pocahontas (1995) AVC 2xUkr/Eng | Sub Eng


Жанр: пригодницький, драма, анімація
Країна: США



Кінокомпанія: Walt Disney Pictures, Walt Disney Feature Animation / Buena Vista Pictures
Режисер: Майк Гебріел, Ерік Голдберг
Актори: Джо Бейкер, Крістіан Бейл, Ірен Бедард, Біллі Конноллі, Джим Каммінгс та інші

Сюжет:
Екіпаж, як пояснює капітан, пливе назустріч пригодам, успіху, багатству. Але сам капітан має намір знайти там щось цілком визначене — золото. Корабель причалює до одного з берегів Нового Світу, щоб запастися водою. Джон Сміт, головний герой, відправляється на розвідку, тоді як Покагонтес - принцеса індіанців - стежить за незвичайними людьми, які вторглися на їх землі. Тут вона бачить незнайомця, Джона, і стежить за ним. Той у свою чергу в пів-ока спостерігає за нею і ось, нарешті, вони зустрічаються... Кохання з першого погляду... Заборонене кохання, яке має пройти через безліч перешкод...


Тривалість: 01:21:09
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 960 х 540
бітрейт: 1639 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований │ LeDoyen
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий │ BaiBaKo
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Інформація про озвучення
Переклав: Юрій Кульчак
Озвучили: Олекса Мельник, Anna_Smile, Акмал Гурезов, Ольга Мотрич, і Вадим Пелех.
Змонтував: Тарас Гавришкевич
Обкладинка: Тарас Гавришкевич

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 288 кб/с

Субтитри (на пісні):
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри (Full):
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти






Info
Код:
Загальна інформація
Унікальний ID                            : 171942417765272441689210794641674871746 (0x815AE7B52FEEA56B8265B388B75A23C2)
Повна назва                              : E:\Pocahontas (1995) AVC [2xUKR_ENG] [Hurtom].
Формат                                   :
Версія формату                           : Version 4 / Version 2
Розмір файлу                             : 1.46 ГіБ
Тривалість                               : 1 год.
Загальний бітрейт                        : 2 568 Кбіт/сек
Дата кодування                           : UTC 2017-09-21 18:37:10
Програма кодування                       : mkvmerge v15.0.0 ('Duel with the Devil') 64-bit
Бібліотека кодування                     : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.5
Обкладинка                               : Yes
Attachments                              : cover.png

Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату                     : CABAC / 10 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC              : Так
Налаштування формату, RefFrames          : 10 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                               : 1 год.
Бітрейт                                  : 1 639 Кбіт/сек
Ширина кадру                             : 960 пікс.
Висота кадру                             : 540 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 16:9
Режим частоти кадрів                     : Постійний
Частота кадрів                           : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)                      : 0.132
Розмір потоку                            : 952 МіБ (64%)
Бібліотека кодування                     : core 122 r2184kMod 5c85e0a
Налаштування бібліот. кодування          : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.60:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.6400 / qcomp=0.80 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.90
Мова                                     : English
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні
colour_range                             : Limited
Основні кольори                          : BT.709
Характеристики трансферу                 : BT.709
Матричні коефіцієнти                     : BT.709

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Налаштування формату, Endianness         : Big
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L R
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 111 МіБ (7%)
Заголовок                                : 2.0 @ 192 kbps - DUB, Megogo
Мова                                     : Ukrainian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Так
Forced                                   : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Налаштування формату, Endianness         : Big
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 260 МіБ (17%)
Заголовок                                : 5.1 @ 448 kbps - MVO, BaiBaKo
Мова                                     : Ukrainian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Аудіо #3
Ідентифікатор                            : 4
Формат                                   :
Формат/Відомості                         : Advanced Audio Codec
Профіль формату                          : LC
Ідентифікатор кодеку                     : A_AAC-2
Тривалість                               : 1 год.
Бітрейт                                  : 288 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 46.875 кадр/сек (1024 SPF)
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 165 МіБ (11%)
Заголовок                                : 5.1 @ 288 kbps - Original
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #1
Ідентифікатор                            : 5
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 1 год.
Бітрейт                                  : 19 біт/сек
ElementCount                             : 213
Розмір потоку                            : 9.62 КіБ (0%)
Заголовок                                : На пісні
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #2
Ідентифікатор                            : 6
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 1 год.
Бітрейт                                  : 64 біт/сек
ElementCount                             : 971
Розмір потоку                            : 35.0 КіБ (0%)
Заголовок                                : Full
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Меню
00:00:00.000                             : en:1. Off to the New World ("The Virginia Company")
00:03:59.906                             : en:2. Governor Ratcliffe
00:05:29.496                             : en:3. Opening Credits ("Steady as a Beating Drum")
00:07:41.169                             : en:4. Pocahontas
00:10:50.316                             : en:5. Pocahontas Tells Her Father About Her Dream
00:12:38.466                             : en:6. "Just Around the Riverbend"
00:15:08.908                             : en:7. Grandmother Willow
00:16:48.758                             : en:8. Advice From Grandmother Willow ("Listen With Your Heart")
00:18:13.801                             : en:9. The New World
00:22:39.608                             : en:10. Powhatan's Council
00:25:01.417                             : en:11. Digging For Gold ("Mine, Mine, Mine")
00:28:51.438                             : en:12. John Smith Meets Pocahontas
00:33:32.344                             : en:13. A Clash Between the Settlers and the Indians
00:35:59.783                             : en:14. Getting to Know One Another
00:39:19.857                             : en:15. "Colors of the Wind"
00:43:13.424                             : en:16. Finishing the Fortress
00:45:37.151                             : en:17. In the Cornfield
00:48:03.047                             : en:18. John Smith Meets Grandmother Willow
00:50:39.912                             : en:19. The Warriors Arrive
00:54:07.953                             : en:20. Pocahontas Runs off to Meet John Smith
00:56:04.361                             : en:21. The Final Meeting
01:01:50.373                             : en:22. Pocahontas Visits the Prisoner
01:06:25.315                             : en:23. "Savages"
01:08:17.385                             : en:24. Pocahontas Understands Her Dream
01:09:24.660                             : en:25. Sunrise ("Savages"-Part 2)
01:10:30.017                             : en:26. Pocahontas Saves John Smith
01:13:35.202                             : en:27. The Departure
01:15:37.658                             : en:28. End Credits. ("If I Never Knew You" & "Colors of the Wind")

За придбану доріжку #1 подяка пану leicheman, синхронізація Electroz
Джерело: & інше
Особиста оцінка: 0 - не дивився


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-09-23 17:24
 Розмір:   1.46 GB 
 Оцінка мультфільму:   8.7/10 (Голосів: 18)
   
iconda00 
Новенький


З нами з: 13.10.11
Востаннє: 14.01.18
Повідомлень: 2

2017-09-24 12:54  
Інформація про LeDoyen озвучення?
Electroz 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 18.09.14
Востаннє: 23.02.18
Повідомлень: 2263

2017-09-24 13:04  
iconda00 написано:
Інформація про LeDoyen озвучення?

Немає

MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 23.02.18
Повідомлень: 1336

2017-09-24 17:51  
В дубляжі назва Покахонтас
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти