[Win] Brothers - A Tale of Two Sons [RePack] (2013) Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Кіндрат Книш 
VIP


З нами з: 13.02.13
Востаннє: 18.11.17
Повідомлень: 796

2017-09-09 09:30  
[Win] Brothers - A Tale of Two Sons [RePack] (2013) Ukr

[Win] Brothers - A Tale of Two Sons [RePack] (2013) Ukr


Жанр: Indie, Adventure
Розробник: Starbreeze
Мова інтерфейсу: українська
Мова озвучення: штучна
Локалізація: Кіндрат Книш
Захист: немає

Опис:
Разом із двома братами вирушіть у казкову мандрівку, яку створили шведський кінорежисер-мрійник Юсеф Фарес і майстерні розробники зі студії Starbreeze. Спробуйте досі небачену спільну гру для одного гравця, керуючи братами водночас. Розв'язуйте загадки, досліджуйте різноманітні місця і бийтеся супроти грізних ворогів завдяки злагодженим діям старшого та молодшого братів.
Чоловік бореться за своє життя. Його два сини відчайдушно прагнуть вилікувати хворого батька. Їхня єдина надія — «Життєдайна вода», на пошуки якої брати мають помандрувати до віддаленого краю і покладатися один на одного, щоб вижити та повернутися додому. Один із них повинен бути сильним, коли другий виказує слабкість, і хоробрим, коли другого охоплює страх. Вони повинні бути... Братами.
На вас чекає незабутня пригода.
Особливості RePack'у:
- За основу взята GOG-версія гри (1.1);
- Час установлення репаку ~4 хвилини.
Системні вимоги:
ЦП: Intel Dual Core / AMD Athlon X2 2.4 ГГц
Оперативна пам'ять: 2 ГБ
Відеокарта: NVIDIA GeForce 8600 / ATI Radeon HD 2600 512 МБ
Звукова карта з підтримкою DirectX 9.0c
Вільна пам'ять на HDD: 2 ГБ
Операційна система: Windows XP SP3 / Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10
Скріншоти:


Встановлення:
1) Встановіть гру, слідуючи вказівкам інсталятора;
2) За потреби, налаштуйте ґеймпад;
3) Запустіть гру.
Як налаштувати для гри ґеймпад:
1) Емулятор ґеймпада розташований у теці "Brothers - A Tale of Two Sons\XBOX360 CE".
2) Запустіть емулятор (файл x360ce.exe). Якщо ваш ґеймпад підключений до комп'ютера, ви почуєте звукове сповіщення. Також, у горішній частині вікна програми ви побачите напис "Controller 1" із зеленим квадратиком. Цей напис свідчить, що ваш ґеймпад підключений.

[Win] Brothers - A Tale of Two Sons [RePack] (2013) Ukr

3) Понатискайте клавіші та поворушіть аналоги вашого ґеймпада, щоби з'ясувати, чи збігається їхнє керування. Тепер, ви можете змінити налаштування на власний розсуд. Розкладки клавіш розташовані у 5 комірках - праворуч, ліворуч та посередині внизу.

[Win] Brothers - A Tale of Two Sons [RePack] (2013) Ukr

4) Налаштовувати клавіші доволі легко: натискаєте на одну з комірок (тобто, клавіш), наприклад, "Y" й обираєте пункт "Record". Далі натискаєте бажану клавішу на вашому ґеймпаді й усе, налаштування клавіші збережено.

[Win] Brothers - A Tale of Two Sons [RePack] (2013) Ukr

5) Клавіші можна налаштовувати вручну: для цього, натискаєте пункт "Buttons" й обираєте з переліку бажану клавішу.

[Win] Brothers - A Tale of Two Sons [RePack] (2013) Ukr

6) Щойно завершите налаштовування, натисніть на клавішу "Save".

[Win] Brothers - A Tale of Two Sons [RePack] (2013) Ukr

7) Тепер скопіюйте файли "x360ce.exe", "x360ce.ini" та "xinput1_3.dll" до теки зі встановленою грою, а саме: ""...\Brothers - A Tale of Two Sons\Binaries\Win32".
8) Запустіть гру. Під час запуску гри прозвучить сповіщення (те саме, яке ви чули під час запуску емулятора).
Джерело: Інше

Окремий українізатор можна завантажити отут


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати гру українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-09-09 09:30
 Розмір:   818 MB 
 Оцінка гри:   10/10 (Голосів: 15)
   
homerxxx 
Новенький


З нами з: 12.08.11
Востаннє: 21.11.17
Повідомлень: 14

2017-09-09 10:21  
Нереально шикарна гра. Ледь не ревів в кінці=)
Буде окремий українізатор?

ripper1692 
Поважний учасник


З нами з: 15.12.13
Востаннє: 24.11.17
Повідомлень: 162

2017-09-09 11:33  
Кіндрат Книш
Вітаю з релізом чергової дивовижної гри! =-)

InKviZ 
VIP


З нами з: 03.10.10
Востаннє: 24.11.17
Повідомлень: 926

2017-09-09 14:18  
Вітаю із релізом!!! І +5) до карми! Гра шикарна, так мені казали, тому є можливість її пройти)
andros507 
Свій


З нами з: 15.09.10
Востаннє: 24.11.17
Повідомлень: 129

2017-09-09 17:10  
Кіндрат Книш
Приєднуюся до привітань і хочу поставити запитання: Чи буде українізатор на Steam-версію?

Phantom 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 29.01.08
Востаннє: 24.11.17
Повідомлень: 382

2017-09-09 18:39  
Велика подяка за переклад. Також цікавить окремо українізатор для стім версії.
Milanista21 
Новенький


З нами з: 06.05.16
Востаннє: 23.11.17
Повідомлень: 12

2017-09-10 23:14  
Дуже дякую за цю гру) Давно чув про неї.
Кіндрат Книш 
VIP


З нами з: 13.02.13
Востаннє: 18.11.17
Повідомлень: 796

2017-09-12 19:35  
Дякую всім за відгуки Happy
Українізатор - https://drive.google.com/open?id=0BywrOJ1GU2BPVzVRVmVyemVHeEU
Копіюєте вміст до кореневої теки гри. Працездатність не гарантую, тож робіть копії оригінальних файлів.

egle 
ігри
ігри


З нами з: 26.09.10
Востаннє: 23.11.17
Повідомлень: 2009

2017-09-12 21:08  
Кіндрат Книш
Створи краще реліз із українізатором.

Кіндрат Книш 
VIP


З нами з: 13.02.13
Востаннє: 18.11.17
Повідомлень: 796

2017-09-16 10:55  
egle, треба знати, чи працює українізатор на стім-версії. Хтось уже пробував?
Phantom 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 29.01.08
Востаннє: 24.11.17
Повідомлень: 382

2017-09-16 11:26  
Кіндрат Книш
Зараз спробую.

Додано через 16 хвилин 22 секунди:

Саму гру не грав повністю. Але меню, налаштування Українською. Лаунчер теж Українською і має іконку "Українська". Встановив гру і просто скопіював папки.

Кіндрат Книш 
VIP


З нами з: 13.02.13
Востаннє: 18.11.17
Повідомлень: 796

2017-09-16 15:01  
Phantom, якщо так, тоді все гаразд. Дякую за допомогу.
Phantom 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 29.01.08
Востаннє: 24.11.17
Повідомлень: 382

2017-09-16 19:02  
Кіндрат Книш
Порівняно з вашою роботою, моя мізерна!

Кіндрат Книш 
VIP


З нами з: 13.02.13
Востаннє: 18.11.17
Повідомлень: 796

2017-09-18 22:16  
Phantom, облиште, моєї роботи тут кіт наплакав, адже гра майже без тексту. І це сумно, бо я дуже хотів би таку чарівну гру доповнити чарівними українськими словечками.
andros507 
Свій


З нами з: 15.09.10
Востаннє: 24.11.17
Повідомлень: 129

2017-09-21 22:32  
Кіндрат Книш
Не плануєте, якось пізніше, перекласти нову гру від 505 games - last day of June?

Alex_D20 
Свій


З нами з: 12.09.12
Востаннє: 24.11.17
Повідомлень: 75

2017-09-21 23:01  
andros507 написано:
гру від 505 games - last day of June


Вже перекладена https://toloka.to/t83799 Happy

Кіндрат Книш 
VIP


З нами з: 13.02.13
Востаннє: 18.11.17
Повідомлень: 796

2017-10-29 13:06  
andros507, дякую, що допомогли дізнатися про гру, мені сподобалася. А ось і відповідь на ваше запитання - https://toloka.to/t84908.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти