Ракка / Rakka (2017) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Omikron 
VIP


З нами з: 03.01.12
Востаннє: 16.11.20
Повідомлень: 332

2017-08-31 19:21  
Ракка / Rakka (2017) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Ракка / Rakka (2017) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: фентезі, жахи, бойовик
Країна: Канада



Кінокомпанія Oats Studios
Режисер: Ніл Бломкамп (Neill Blomkamp)
Актори: Сіґурні Вівер (Sigourney Weaver), Юджин Хумбан'їва (Eugene Khumbanyiwa), Роберт Хоббс (Robert Hobbs), Карлі Поуп (Carly Pope), Брендон Оре (Brandon Auret)

Сюжет:
"Ракка" - це історія зламаного людства, після вторгнення технологічно вищої раси прибульців. Безжально катовані та невідступні, люди, яких ми бачимо, мусять знайти в собі мужність продовжувати боротьбу.


Тривалість: 00:21:53
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 2622 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська | Омікрон
переклад: багатоголосий закадровий
автор перекладу: zest13
кодек: AС3 2.0
бітрейт: 256 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AС3 2.0
бітрейт: 256 кб/с

Субтитри # 1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info

Format :
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 491 MiB
Duration : 21 min
Overall bit rate : 3 137 kb/s
Encoded date : UTC 2017-08-31 07:46:17
Writing application : v9.9.0 ('Pick Up') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + v1.4.5

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 2 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 21 min
Bit rate : 2 622 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.053
Stream size : 410 MiB (84%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 40.1 MiB (8%)
Title : MVO Omikron studio
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 40.1 MiB (8%)
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 19 min
Bit rate : 77 b/s
Count of elements : 253
Stream size : 11.2 KiB (0%)
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 19 min
Bit rate : 50 b/s
Count of elements : 272
Stream size : 7.34 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Скріншоти







Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-08-31 19:21
 Розмір:   491 MB 
 Оцінка фільму:   9/10 (Голосів: 30)
   
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 26415

2017-08-31 19:33  
Тему перенесено з Ріпи від Омікрону до форуму Короткометражні


Omikron

EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 31.07.19
Повідомлень: 5668

2017-09-01 13:53  
Стандартний сюжет, скопіійований з Війни Світів. Не так давно показували серіал з сюжетом 1 до 1-го, шкода, назви не пригадаю. Там актор, який грав Бібліотекаря був.
Ну й ще трохи від різного кіно про термінатора узяли для антуражу. І ще з фантастичного кіно десь та щось насмикали.

Сама короткометражка зроблена непогано, і якщо Ви не бачили подібних історій, то буде дуже цікаво.
Про переклад чи озвучення нічого поганого сказати не можу, молодці.

Чи варте воно перегляду? Гадаю що так.

Truffaldino 
Новенький


З нами з: 07.09.15
Востаннє: 23.11.20
Повідомлень: 5

2017-10-09 23:34  
Ну, а як там з перекладом наступних частин серіалу? Їх там аж шість плюс чотири серії Cooking With Bill. Чимось нагадало "Чорне дзеркало". Стилістикою, оформленням епізоду мабуть.
hetzendorf 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 23.07.15
Востаннє: 01.12.20
Повідомлень: 2939

2018-11-26 23:51  
Типова піндоська апокаліптично-песимістична хвантастика. Ще й про рептилоїдів @[email protected] Не надто варта уваги
3/10

behemot86 
Свій


З нами з: 04.10.10
Востаннє: 30.11.20
Повідомлень: 79

2019-09-11 07:35  
hetzendorf
т овам може кацапське лайно до вподоби, хлопче?

pepeh 
Новенький


З нами з: 29.10.07
Востаннє: 30.11.20
Повідомлень: 2

2019-09-14 16:25  
EvGaS написано:

Стандартний сюжет, скопіійований з Війни Світів. Не так давно показували серіал з сюжетом 1 до 1-го, шкода, назви не пригадаю. Там актор, який грав Бібліотекаря був.

Falling skies
https://toloka.to/t38108

Всього 4 сезони

hetzendorf 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 23.07.15
Востаннє: 01.12.20
Повідомлень: 2939

2019-09-14 19:25  
behemot86 написано:
т овам може кацапське лайно до вподоби

навіть не знаю що то таке

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти