Шиза / Skhizein (2008) 720p Ukr/Fra

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
skulptorrr 
Свій


З нами з: 08.03.10
Востаннє: 16.10.17
Повідомлень: 95

2017-08-20 11:28  
Шиза / Skhizein (2008) 720p Ukr/Fra



Жанр: артхаус, драма, психологічний, трагедія, анімація
Країна: Франція



Режисер: Джеремі Клапін
Ролі озвучували(оригінал): Жюльєн Бойссельє

Переклад: U Ku Shu
Ролі озвучують: U Ku Shu, Kiya ( FanDubSheep )
Сюжет:
Ця короткометражка розповідає про чоловіка на ім'я Генрі. Життя сіре і одноманітне. Але в один момент все змінюється через доволі дивну подію -- в нього влучає метеорит...


Тривалість: 00:13:42
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280х720
бітрейт: 1 686 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: частково дубльований/частково закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: французька
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 288 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: вбудовані (жорсткі)
Скріншоти



Info

General
Unique ID : 196681358046192092479488715755173544882 (0x93F773A25FEA8890AD0EFA3FFCDD83B2)
Complete name : E:\Entertainment\video\ShortMovies\[2008][Ukr][Fre][FanDubSheep] Skhizein - Шиза.
Format :
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 213 MiB
Duration : 13 min 42 s
Overall bit rate : 2 168 kb/s
Encoded date : UTC 2017-08-20 08:20:27
Writing application : mkvmerge v14.0.0 ('Flow') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5 / Lavf57.40.101

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 2 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 13 min 42 s
Bit rate : 1 686 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.076
Stream size : 165 MiB (78%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format :
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 13 min 42 s
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 18.9 MiB (9%)
Title : FanDubSheep
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format :
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 13 min 42 s
Bit rate : 288 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 kHz
Frame rate : 43.066 FPS (1024 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 28.0 MiB (13%)
Title : Original
Language : French
Default : No
Forced : No
Джерело:


Особиста оцінка: 9 - давно не бачив настільки якісне кіно


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-08-20 11:41
 Розмір:   213 MB 
 Оцінка фільму:   6.6/10 (Голосів: 5)
   
igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 17.10.17
Повідомлень: 7903

2017-08-20 12:17  
skulptorrr, додай якість відео (імовірно це ) в назву теми ТА заголовок опису, а також кнопку імдб.
skulptorrr написано:
переклад: професійний дубльований

ви дістали доріжку без оригнальної озвучки чи вирізали її?

Додано через 2 хвилини 41 секунду:

також треба додати анімацію в жанр та акторів.

skulptorrr 
Свій


З нами з: 08.03.10
Востаннє: 16.10.17
Повідомлень: 95

2017-08-20 12:17  
igor911 написано:
ви дістали доріжку без оригнальної озвучки чи вирізали її?
Перепрошую, забув виправити це після "візарда".

Там частково дубльований частково закадровий. Десь 50/50.

Цитата:
ви дістали доріжку без оригнальної озвучки чи вирізали її?
Вирізав. Намагався зв'язатися з автором що б дістати оригінал без голосу і без хардсабу, але він не відповів. =(
igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 17.10.17
Повідомлень: 7903

2017-08-20 12:44  
skulptorrr, посилання на вк заборонені
skulptorrr 
Свій


З нами з: 08.03.10
Востаннє: 16.10.17
Повідомлень: 95

2017-08-20 12:48  
igor911 написано:
skulptorrr, посилання на вк заборонені

igor911 написано:
https://посилання на російські мережі - ви серйозно?
Коли хтось оплатить мені хостинг просто у вдячність за те, що я
* витратив бабло на конденсаторний мікрофон, стойку, "павука", професійну звучку для запису (а це, перепрошую, дофуя бабла)
* витратив час на пошук якісного контенту, переклад, озвучку, зведення, оформлення роздачі, фотомонтаж обгортки (а це, перепрошую, дофуя часу для однієї людини. Тим паче для зеленого новачка як я)

То я з радістю буду викладувати посилання на власний сайт. А доки в мене його немає і доки в мене немає зайвих грошей на це -- викладую на єдине місце де зручно викладувати всі свої роботи, включно з тими, які на толоці не викладуються через їх "розмір" і несерйозність. А якщо враховувать що на більшості сервісів де можна викласти відео ще й значно серйозніший копірайт-фільтр, то тим паче вибір ще більше звужується.

І оце ви так підтримуєте український фандаб? Happy
Молодці.

igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 17.10.17
Повідомлень: 7903

2017-08-20 12:53  
skulptorrr, хто хоче - шукає можливості, хто не хоче - відмазки.
skulptorrr 
Свій


З нами з: 08.03.10
Востаннє: 16.10.17
Повідомлень: 95

2017-08-20 12:56  
igor911 написано:
skulptorrr, хто хоче - шукає можливості, хто не хоче - відмазки.
Тобто, я витративши дофігіща часу і бабла на те, що б дать якісний контент, недостатньо стараюсь і лінуюсь?

Серйозно? Happy Дякую, приємно чути.

igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 17.10.17
Повідомлень: 7903

2017-08-20 13:02  
skulptorrr, до чого тут твоя купа бабла? Якщо за три роки російської агресії не доходить позбутися будь-яких їх сервісів та прив'язок, то хто тобі доктор?
skulptorrr 
Свій


З нами з: 08.03.10
Востаннє: 16.10.17
Повідомлень: 95

2017-08-20 13:08  
igor911 написано:
Якщо за три роки російської агресії не доходить позбутися будь-яких їх сервісів та прив'язок, то хто тобі доктор?
ВК вже заблочений на рівні держави. Хто ним користується через ВПН -- це його власний вибір (Тим паче що на рівні законодавства це НЕ заборонено).

Цього не достатньо?

Хто не зацікавлений в сервісах давно сам від них відмовився і просто не зможе перейти по вказаном лінку. Навіщо вводити це додаткове обмеження в рамках толоки в такому випадку?
А хто користується -- буде користуватися незалежно від ваших заборон.

Цитата:
до чого тут твоя купа бабла?
До того що авторам авторського унікального контенту можна і зробить подібні поблажки. Як мінімум тому, що вони займаються поплуяризацією українського.

От назви мені Достатньо толкову альтернативу ВК групі з наступними х-ками:
* Можливість викладувать відео
* Погана фільтрація відео по копірайту
* достатня кількість користувачів
* безкоштовність

А якщо не можеш назвати альтернативне рішення, то якого забороняти це? Якого на пустому місці вставляти палиці в колеса новим фандаберам? Це ж рішення банально протирічить цілі толоки.

igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 17.10.17
Повідомлень: 7903

2017-08-20 13:13  
skulptorrr написано:
поплуяризацією українського

зараз і російське лайно дублюватимуть українською, аби залишити нас в орбіті метрополії, з цієї ж опери і ваше перебування у вк і не треба прикриватись "популяризацією" запрошуючи українців на сервіси окупантів.

Додано через 1 хвилину:

при наступному розміщенні посилання на вк буду вимушений дати попередження.

skulptorrr 
Свій


З нами з: 08.03.10
Востаннє: 16.10.17
Повідомлень: 95

2017-08-20 13:14  
igor911 написано:
з цієї ж опери і ваше перебування у вк і не треба прикриватись "популяризацією" запрошуючи українців на сервіси окупантів.
skulptorrr написано:

Хто не зацікавлений в сервісах давно сам від них відмовився і просто не зможе перейти по вказаном лінку. Навіщо вводити це додаткове обмеження в рамках толоки в такому випадку?
А хто користується -- буде користуватися незалежно від ваших заборон.


skulptorrr написано:
А якщо не можеш назвати альтернативне рішення, то якого забороняти це? Якого на пустому місці вставляти палиці в колеса новим фандаберам? Це ж рішення банально протирічить цілі толоки.
А то дуже хитро казати що я не шукаю альтернативних рішень. Ну ти давно з толокою маєш справу. Давно бачиш тут фандаберів. Значить і альтернативи давно відомі тобі.
Тим паче, якщо так впевнено стверджуєш, що альтернативи є.

Я шукав, але банально не знайшов.

Якщо ти кажеш що альтернатива є -- я хочу про неї дізнатися. Поділись. Я весь в увазі. Якщо це справді толкова альтернатива -- я з радістю перейду на неї і не буду тут сіяти конфлікти на пустому місці.

А якщо не можеш дати конкретних альтернатив, то з чого ця заборона?

igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 17.10.17
Повідомлень: 7903

2017-08-20 13:44  
skulptorrr, те що я давно на Толоці не означає, що я маю знати куди тобі вантажити відео замість вк, мені ця функція непотрібна, бо 90% свого часу в мережі я проводжу на Толоці. Ознайомся з темою Безконтакт, можливо там є відповіді. Нарешті, що заважає тобі створити відповідну тему в розділі "Про все" і запитати в колективного розуму? Судячи з десятків сайтів онлайн перегляду, в т.ч. з українським контентом, в них немає проблеми з піратським відеохостингом.
skulptorrr 
Свій


З нами з: 08.03.10
Востаннє: 16.10.17
Повідомлень: 95

2017-08-20 14:00  
igor911 написано:
Ознайомся з темою Безконтакт
Ознайомився. Купа води і мало толкової аргументації.
Я сам можу дати значно більше толкової аргументації чим ВК небезпечний, ніж там написано. А людина що це писала явно в темі плаває.

Відповідей я не знайшов там.
Альтернатив групі ВК як не було так і немає.

igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 17.10.17
Повідомлень: 7903

2017-08-20 14:01  
skulptorrr написано:
Альтернатив як не було так і немає.

тоді створюй тему.

skulptorrr 
Свій


З нами з: 08.03.10
Востаннє: 16.10.17
Повідомлень: 95

2017-08-20 14:03  
igor911 написано:
Судячи з десятків сайтів онлайн перегляду, в т.ч. з українським контентом, в них немає проблеми з піратським відеохостингом.
Питання не в можливості постить піратський відеохостинг.

Ще раз: Мені потрібна альтернатива яка володіє наступним набором х-к:
skulptorrr написано:

* Можливість викладувать відео
* Погана фільтрація відео по копірайту
* достатня кількість користувачів
* безкоштовність

Додамо ще:
* Не видаляння контенту з часом (відеохостинги які ти пропонуєш)

Власний сайт на власному хостингу також не відповідає даному списку, до речі.
Зате більшості пунктів відповідає (і має ряд своїх плюсів). Зате вимагає щомісячної плати. За хостинг + доменне ім'я + додаткове місце(відео займають непогано місця, так до теми). Подивишся скільки це коштує? Happy
В мене на це грошей немає.

marchelloUA 
Поважний учасник


З нами з: 13.04.11
Востаннє: 16.10.17
Повідомлень: 227

2017-08-20 16:42  
skulptorrr
Про запоребриківські сервіси мені особисто спілкуватися нецікаво, тож і не буду.

Цитата:

За хостинг + доменне ім'я + додаткове місце(відео займають непогано місця, так до теми). Подивишся скільки це коштує?


Доменне ім'я .TK роздають на рік безкоштовно - легко гуглиться. Хостинг я собі організував самостійно на VPS за 2$ на місяць - отримав за цю суму 20 гіг, при бажанні за цю ж суму можна знайти VPS з більшою кількістю місця. Мінус цього рішення - треба трошки (дійсно трошки) розібратися в лінуксі.

skulptorrr 
Свій


З нами з: 08.03.10
Востаннє: 16.10.17
Повідомлень: 95

2017-08-20 16:58  
marchelloUA написано:
Доменне ім'я .TK роздають на рік безкоштовно - легко гуглиться. Хостинг я собі організував самостійно на VPS за 2$ на місяць - отримав за цю суму 20 гіг, при бажанні за цю ж суму можна знайти VPS з більшою кількістю місця. Мінус цього рішення - треба трошки (дійсно трошки) розібратися в лінуксі.
Це ж тимчасове рішення, на 1 рік. Happy Раніше Орг були безкоштовними. Теж тимчасово.

Все одно, виходить, що окрім витрат грошей на техніку для озвучування і витрат часу на саму озвучку/оформлення/інше -- з подачки тутешньої модерації я повинен витрачати ще 24USD в рік зі свого карману і час на вивчання лінуксовського терміналу і впс, що б радувать людей новим контентом, з чого я нічогісінько не отримаю Happy

Це так зручно і тааааак надихає на нову роботу по озвучуванню! Wink (1)

______________________
Але в цілому, дякую за інформацію. Вона, в будь-якому випадку, корисна і я прийняв її до уваги (не сарказм).

marchelloUA 
Поважний учасник


З нами з: 13.04.11
Востаннє: 16.10.17
Повідомлень: 227

2017-08-20 17:32  
skulptorrr написано:
Це ж тимчасове рішення, на 1 рік.

Ну я вже вкотре продовжую свої домени на рік і далі все ок.
Ок, є впски і безкоштовні навіть, якими я успішно користувався.
Я про те, що альтернатива є, а чи її обрати - рішення кожного.

Upd: А від вивчення ще однієї операційної системи (лінукс) ще ніхто нічого не втратив.

skulptorrr 
Свій


З нами з: 08.03.10
Востаннє: 16.10.17
Повідомлень: 95

2017-08-21 10:30  
marchelloUA написано:
Upd: А від вивчення ще однієї операційної системи (лінукс) ще ніхто нічого не втратив.
Цей час можна витратити на банальне озвучення ще чогось Happy
marchelloUA 
Поважний учасник


З нами з: 13.04.11
Востаннє: 16.10.17
Повідомлень: 227

2017-08-21 13:26  
skulptorrr
Знову ж таки, агітувати не маю жодного бажання - сам я повністю лінуксоїд, та мені байдуже хто чим користується. Лише FYI, після запуску власної впски я отримав можливість тримати багато своїх сайтів на віртуальному хостингу, отримувати і надсилати email у власній веб-пошті без посередників, організував аналог dropbox утилітою syncthing (без централізованого посередника), створив torrent seed box. Також FYI такий сервіс як digital ocean створив серію коротких мануалів у відкритому доступі, власне сьогодні я додавав ще один сайт на віртуальний хостинг і їхній мануал з 6 простих кроків я якраз використав, бо вже забув цю послідовність (зайняло 10 хвилин). Наголошую, не агітую, бо мені це нецікаво.

igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 17.10.17
Повідомлень: 7903

2017-08-21 13:38  
Припиніть офтоп, для обговорення поза темою релізу є форум.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти