Повернення / Volver (2006) AVC Ukr/Esp

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
TNT.KOT 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.03.12
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 130

2017-08-04 19:43  
Повернення / Volver (2006) AVC Ukr/Esp

Повернення / Volver (2006) AVC Ukr/Esp


Жанр: драма, кримінальний
Країна: Іспанія



Кінокомпанія: Canal+ España
Режисер: Педро Альмодовар / Pedro Almodóvar
Актори: Пенелопа Круз, Кармен Маура, Лола Дуеньяс, Бланка Портільо, Йоана Кобо, Чус Лампреаве, Леандро Рівера, Кармен Мачі, Пілар Кастро

Сюжет:
Доброта і несамовите бажання вижити — єдина зброя трьох поколінь в їх мужній боротьбі проти шаленого східного вітру, вогню, безумства, марновірств і навіть смерті. Раймунда (Пенелопа Крус) заміжня за хронічно безробітним Пако, у них підростає донька (Йоана Кобо). Сестра Раймунди Соледад (Лола Дуеньяс) працює перукарем. Батьки Раймунди загинули під час пожежі. Матір (Кармен Маура) приходить в образі примари, спочатку до своєї сестри (Чус Лампреаве), а потім до Сол. За життя у матері були складні взаємини з Раймундою та сільською сусідкою Агустіною (Бланка Портільйо).

«Повернення» — не сюрреалістична комедія, як це може здатися. У фільмі без проблем переплелися життя і смерть. Тут провокаційні веселощі ґрунтуються на глибоких і щирих почуттях. Це кіно про культуру смерті в Ла Манчі (Іспанія). Сила і людяність їх обрядів дають можливість мертвому взагалі не вмирати. «Повернення» руйнує стереотип «чорної Іспанії» і відкриває справжнє обличчя цієї країни. Світла Іспанія — спонтанна, весела, безстрашна, чиста і вірна.


Нагороди:
*Каннський кінофестиваль, 2006: найкращий сценарій (Педро Альмодо́вар), найкраща акторка (колективна нагорода для акторок фільму)
*Кінонагорода «Гойя» (Іспанія), 2007: найкращий фільм, найкращий режисер, найкраща акторка (Пенелопа Крус), найкраща акторка другого плану (Кармен Маура)

Тривалість: 02:01:05
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 544
бітрейт: 1860 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 2:
мова: Іспанська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 255кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
General
Unique ID : 180791805189189006680864905731566360594 (0x88033C3191C1028EAC88602E6C965812)
Complete name : D:\films\Volver (2006) Avc UkrEsp.
Format :
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.19 GiB
Duration : 2h 1mn
Overall bit rate : 2 584 Kbps
Encoded by : [tRuAVC]Skazhutin
Encoded date : UTC 2017-08-04 15:32:26
Writing application : mkvmerge v13.0.0 ('The Juggler') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Attachements : cover.jpg
TITLE : Volver (2006)[tRuAVC]
DATE_RELEASED : April 25th 2009
COMMENT : // (Source: MPEG2, 1920x1080, 33 Mbps, 16:9, 23,976 fps)
DURATION : 02:01:05.024000000
NUMBER_OF_FRAMES : 227032
NUMBER_OF_BYTES : 348721152
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v13.0.0 ('The Juggler') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2017-08-04 15:32:26
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 12 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 1mn
Width : 1 280 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : AVC; 1280x544 (2.35); 1860 Kbps; 23,976 fps; 0,111 bpp [email protected]
Writing library : core 67 r1139M 1024283
Encoding settings : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=9 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=crf / crf=21.9 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Matrix coefficients : BT.709
DURATION : 02:01:05.008000000
NUMBER_OF_FRAMES : 174186
NUMBER_OF_BYTES : 1763205387
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v13.0.0 ('The Juggler') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2017-08-04 15:32:26
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 1mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 333 MiB (15%)
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format :
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 2h 1mn
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Title : LC; 255 Kbps; VBR; 6 ch; 16 bit; Original
Language : Spanish
Default : No
Forced : No

Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:07:45.600 : en:Chapter 2
00:16:36.600 : en:Chapter 3
00:28:53.400 : en:Chapter 4
00:39:43.200 : en:Chapter 5
00:48:01.200 : en:Chapter 6
00:56:57.400 : en:Chapter 7
01:09:22.600 : en:Chapter 8
01:16:53.800 : en:Chapter 9
01:25:34.600 : en:Chapter 10
01:36:05.200 : en:Chapter 11
01:45:42.160 : en:Chapter 12
01:49:54.160 : en:Chapter 13
Скріншоти




 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-08-04 19:43
 Розмір:   2.19 GB 
 Оцінка фільму:   8.6/10 (Голосів: 9)
   
Інші релізи
   Повернення / Volver (2006) 1080p Ukr/Esp | Sub Eng ninenine  2 / 0   9.75 GB   2015-04-08 17:26 
   Повернення / Volver (2006) Ukr/Esp MAKAPOHHIK  2 / 0   2.13 GB   2010-04-23 22:46 
tarick 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.01.09
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 647

2017-08-10 00:51  
Артхауз, хіба що мета сідерів набрати і тоді перенести Happy
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти