Смурфики Трилогія / The Smurfs Trilogy (2011/2013/2017) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
11FrYkT 
Модератор відео


З нами з: 20.02.11
Востаннє: 25.04.19
Повідомлень: 5813

2017-06-28 22:30  
Смурфики Трилогія / The Smurfs Trilogy (2011/2013/2017) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Смурфики / The Smurfs (2011) AVC Ukr/Eng | Sub Eng
Смурфики / The Smurfs (2011) AVC Ukr/Eng | Sub Eng


«Пригод ще не бувало більших»


Жанр: анімація, комедія, пригодницький
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Columbia Pictures, Kerner Entertainment Company, Sony Pictures Animation
Режисер: Райа Госнел
Актори: Хенк Азарія, Ніл Патрік Харріс, Джейма Мейс, Джонатан Уінтерс, Алан Каммінг, Кеті Перрі

Сюжет:
За сюжетом, рятуючись від злого чарівника Гаргамеля, крихітні смурфики опиняються за межами рідного села. Зі свого чарівного світу вони потрапляють прямо в наш світ, а саме в Центральний парк міста Нью-Йорк. Тепер маленьким відважним смурфикам належить відшукати дорогу додому і не потрапити в лапи Гаргамеля.


Тривалість: 01:42:43
Якість: AVC (Hurtom)

Відео:
кодек:
розмір кадру: 1024 х 576
бітрейт: 2144 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
Код:
Загальна інформація
Унікальний ID : 185222574952463794507341179561720895000 (0x8B5892024F541518B22CC73E634B5618)
Повна назва : The Smurfs (2011) AVC [UKR_ENG] [Hurtom].
Формат :
Версія формату : Version 2
Розмір файлу : 2.18 ГіБ
Тривалість : 1 год.
Загальний бітрейт : 3 043 Кбіт/сек
Назва фільму : Смурфики / The Smurfs (2011)
Дата кодування : UTC 2019-02-11 10:24:40
Програма кодування : v4.9.1 ('Ich will') зібрано Jul 11 2011 23:53:15
Бібліотека кодування : libebml v1.2.1 + v1.1.1
Обкладинка : Yes
Attachments : cover.jpg

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату : CABAC / 9 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, RefFrames : 9 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 2 144 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 024 пікс.
Висота кадру : 576 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.152
Розмір потоку : 1.50 ГіБ (69%)
Бібліотека кодування : core 142 r2431 ac76440
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-5 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2144 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 329 МіБ (15%)
Заголовок : Dub [Ledoyen, Blu-Ray], 5.1 448 kbps
Мова : Ukrainian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Так
Forced : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 329 МіБ (15%)
Заголовок : Original, 5.1 448 kbps
Мова : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні

Текст
Ідентифікатор : 4
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Full
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні
Скріншоти

Особиста оцінка: 0 - не дивився
Джерело:
Смурфики 2 / The Smurfs 2 (2013) AVC Ukr/Eng | Sub Eng
Смурфики 2 / The Smurfs 2 (2013) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Смурфики Трилогія / The Smurfs Trilogy (2011/2013/2017) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

«Зустрічайте неслухнянців»


Жанр: анімація, комедія, сімейний, фентезі
Країна: США



Кінокомпанія: Columbia Pictures, Sony Pictures Animation, Hemisphere Media Capital
Режисер: Раджа Госнелл (Raja Gosnell)
Актори: Софія Вергара (Sofía Vergara), Ніл Патрік Харріс (Neil Patrick Harris), Крістіна Річчі (Christina Ricci), Алан Каммінг (Alan Cumming), Крістофер Мінц-Плассе (Christopher Mintz-Plasse), Антон Єльчин (Anton Yelchin), Брендан Глісон (Brendan Gleeson) та інші.

Сюжет:
Команда Смурфиків знову об’єднується зі своїми друзями, щоб врятувати Смурфетку, яку викрав підступний Гаргамель. Бо лише вона знає секрет заклинання, яке може перетворити Неслухняників — нових творінь злого чаклуна — на справжніх Смурфів.


Тривалість: 01:44:54
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1024 х 552
бітрейт: 2074 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри (Forced):
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти







Info
Код:
Загальна інформація
Унікальний ID : 178704349527481825394127347272216457838 (0x867134AEF680C72EBE0CF5ABC61BB26E)
Повна назва : The Smurfs 2 (2013) AVC [UKR_ENG] [Hurtom].
Формат :
Версія формату : Version 2
Розмір файлу : 2.18 ГіБ
Тривалість : 1 год.
Загальний бітрейт : 2 973 Кбіт/сек
Назва фільму : Смурфики 2 / The Smurfs 2 (2013)
Дата кодування : UTC 2019-02-10 12:52:30
Програма кодування : v4.9.1 ('Ich will') зібрано Jul 11 2011 23:53:15
Бібліотека кодування : libebml v1.2.1 + v1.1.1
Обкладинка : Yes
Attachments : cover.jpg

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату : CABAC / 8 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, RefFrames : 8 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 2 074 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 024 пікс.
Висота кадру : 552 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 1.85:1
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.153
Розмір потоку : 1.48 ГіБ (68%)
Бібліотека кодування : core 133 r2334 a3ac64b
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=230 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=2074 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Мова : English
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 336 МіБ (15%)
Заголовок : Dub [Ledoyen, Blu-Ray], 5.1 448 kbps
Мова : Ukrainian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Так
Forced : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 336 МіБ (15%)
Заголовок : Original, 5.1 448 kbps
Мова : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #1
Ідентифікатор : 4
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Forced
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Так

Текст #2
Ідентифікатор : 5
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Full
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні

Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:05:00.133 : en:Chapter 02
00:11:12.755 : en:Chapter 03
00:18:14.092 : en:Chapter 04
00:23:18.522 : en:Chapter 05
00:27:54.589 : en:Chapter 06
00:34:25.480 : en:Chapter 07
00:41:09.341 : en:Chapter 08
00:46:10.434 : en:Chapter 09
00:50:59.097 : en:Chapter 10
00:56:47.862 : en:Chapter 11
01:02:33.875 : en:Chapter 12
01:07:06.772 : en:Chapter 13
01:14:10.195 : en:Chapter 14
01:21:05.819 : en:Chapter 15
01:28:24.590 : en:Chapter 16

Джерело:
Особиста оцінка: 0 - не дивився
Смурфики: Загублене містечко / Smurfs: The Lost Village (2017) AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
Смурфики: Загублене містечко / Smurfs: The Lost Village (2017) AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Смурфики Трилогія / The Smurfs Trilogy (2011/2013/2017) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

«Вони завжди поміж нас»

Жанр: анімація, комедія, пригоди, сімейний
Країна: США



Кінокомпанія: Columbia Pictures, Village Roadshow Pictures
Режисер: Келлі Есбері
Ролі озвучили: Демі Ловато, Джо Манганьєлло, Рейн Вілсон, Менді Петінкін, Денні Пуді, Джек МакБрайер, Джейк Джонсон, Тітус Берджесс, Гебріел Іглесіас, Мішель Родрігес та інші

Сюжет:
Смурфики, милі гноми блакитного кольору, живуть в грибах. В їхньому містечку ніколи не буває проблем. Кожен зайнятий своєю справою і лише Смурфетта ніяк не може заспокоїтися. Вона дуже хоче зрозуміти свою міссію і знайти справу до душі. Одного разу, гуляючи по чарівному лісі, вона зустрічає дивну істоту і відправляється в захоплюючу подорож.


Тривалість: 01:29:45
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1024 х 552
бітрейт: 2420 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти




Info
Код:
Загальна інформація
Унікальний ID : 182511811336828102839428102376732363058 (0x894E7F0B46701745986F946C351E0932)
Повна назва : The Smurfs The Lost Village (2017) AVC [UKR_ENG] [Hurtom].
Формат :
Версія формату : Version 2
Розмір файлу : 2.08 ГіБ
Тривалість : 1 год.
Загальний бітрейт : 3 319 Кбіт/сек
Назва фільму : Смурфики: Загублене містечко / Smurfs: The Lost Village (2017)
Дата кодування : UTC 2019-02-21 06:53:42
Програма кодування : v4.9.1 ('Ich will') зібрано Jul 11 2011 23:53:15
Бібліотека кодування : libebml v1.2.1 + v1.1.1
Обкладинка : Yes
Attachments : cover

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату : CABAC / 12 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, RefFrames : 12 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 2 420 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 024 пікс.
Висота кадру : 552 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 1.85:1
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 (23976/1000) кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.179
Розмір потоку : 1.48 ГіБ (71%)
Бібліотека кодування : core 144 r2525 40bb568
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.97:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=2420 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:1.00
Мова : English
Default : Так
Forced : Ні
colour_range : Limited
Основні кольори : BT.709
Характеристики трансферу : BT.709
Матричні коефіцієнти : BT.709

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 288 МіБ (13%)
Заголовок : Dub [Ledoyen, Blu-Ray], 5.1 448 kbps
Мова : Ukrainian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Так
Forced : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 288 МіБ (13%)
Заголовок : Original, 5.1 448 kbps
Мова : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #1
Ідентифікатор : 4
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Forced
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Так

Текст #2
Ідентифікатор : 5
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Full
Мова : Ukrainian
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #3
Ідентифікатор : 6
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Full
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні

Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:08:48.445 : en:00:08:48.445
00:11:03.413 : en:00:11:03.413
00:14:33.748 : en:00:14:33.748
00:21:21.071 : en:00:21:21.071
00:27:25.143 : en:00:27:25.143
00:30:33.540 : en:00:30:33.540
00:36:49.082 : en:00:36:49.082
00:42:41.350 : en:00:42:41.350
00:45:58.673 : en:00:45:58.673
00:50:35.950 : en:00:50:35.950
00:55:41.964 : en:00:55:41.964
00:57:03.587 : en:00:57:03.587
01:02:35.293 : en:01:02:35.293
01:09:07.769 : en:01:09:07.769
01:14:39.475 : en:01:14:39.475
01:19:34.478 : en:01:19:34.478
Джерело: &
Особиста оцінка: 0 - не дивився


Бронзовий реліз (на рейтинг впливає 75% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-02-21 10:05
 Розмір:   6.44 GB 
 Оцінка мультфільму:   9.5/10 (Голосів: 78)
   
amely7 
Новенький


З нами з: 24.02.14
Востаннє: 24.03.19
Повідомлень: 1

2017-07-20 07:42  
Дякую. Давно чекали українською
vodvs78 
Новенький


З нами з: 17.03.16
Востаннє: 24.04.19
Повідомлень: 6

2017-07-28 19:13  
супер. дякую!
Seriy100293 
VIP


З нами з: 17.08.11
Востаннє: 25.04.19
Повідомлень: 437

2017-07-28 20:14  
Цитата:
Гуляючи чарівним лісом

Andrew Savrey 
Новенький


З нами з: 29.06.14
Востаннє: 21.04.19
Повідомлень: 2

2017-07-29 00:47  
Дуже кльовий мульт!!! Неочікував від нього стільки позитиву!!! Просто супер...
eXteSy- 
VIP


З нами з: 06.04.09
Востаннє: 25.04.19
Повідомлень: 1911

2018-02-18 23:06  
Добрий і позитивний мульт, але дуже вже простенький. Розрахований виключно на маленького глядача.
7/10

11FrYkT 
Модератор відео


З нами з: 20.02.11
Востаннє: 25.04.19
Повідомлень: 5813

2019-02-11 13:51  
11.02.2019 Роздачу оновлено


Оновови роздачу до трилогії, в 3 частині замінив доріжку на АС3 5.1

11FrYkT 
Модератор відео


З нами з: 20.02.11
Востаннє: 25.04.19
Повідомлень: 5813

2019-02-21 10:05  
21.02.2019 Роздачу оновлено


Замінив доріжку в Смурфики: Загублене містечко з

olimpian1 
Поважний учасник


З нами з: 19.10.13
Востаннє: 25.04.19
Повідомлень: 153

2019-02-21 12:08  
Смурфи - спогади дитинства) а тепер мої діти їх дивляться)
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти