[Win] Rome total war [RePack] (2004) Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
nazar_17 
Свій


З нами з: 11.06.16
Востаннє: 23.06.18
Повідомлень: 55

2017-06-26 20:33  
[Win] Rome total war [RePack] (2004) Ukr

[Win] Rome total war [RePack] (2004) Ukr


Жанр: Стратегія у реальному часі TBS
Розробник: Creative Assembly
Мова інтерфейсу: українська
Мова озвучення: англійська
Захист: немає
Опис:
Як і в попередніх іграх (Shogun: Total War, Medieval: Total War), Rome: Total War є сумішшю покрокової стратегії і тактики в реальному часі. Основна кампанія у грі має місце у період пізньої Республіки і ранньої Римської імперії(270 р. до н. е.-14р. н.е). Гравець має можливість вибирати з-поміж 3 римських фракцій (Юлії, Брути, Сципіони), а також грати за інші фракції в інших кампаніях. Геймплей має два виміри: тактичні битви у реальному часі і покрокова стратегія на карті, що охоплює територію Європи, Північної Африки і Близького Сходу. Стратегічний вимір дозволяє управляти дипломатією, розвивати інфраструктуру у містах, переміщувати армії. На рівні битв у реальному часі гравець бере на себе командування армією, що може налічувати декілька тисяч солдатів.

Гра була високо оцінена критиками і гравцями і є культовою у своєму жанрі.
Особливості RePack'a:

- Нічого не вирізано/перекодовано;
- Переклад здійснювався з російської мови;
Встановлення:

1. Запустіть Rome total war.exe
2. Слідуйте вказівкам інсталятора
3. У налаштуваннях гри увімкніть субтитри

Для Steam версії.
Скопіюйте файли українізації у теку з грою(D:\Steam\steamapps\common\Rome Total War Gold\data\text)
Системні вимоги:
ЦП: 1.0 GHz
Оперативна пам'ять: 256 MB
Відеокарта: 64 MB з підтримкою DirectX 9.0b
Звукова карта:16-bit з підтримкою DirectX 9.0b
Вільна пам'ять на HDD: 2.9 GB
Операційна система: 98SE/ME/2000/XP/Vista/7
Про переклад:

Над перекладом працювали:
nazar_17 - координатор, редактор, перекладач.
Maxx_Light - перекладач.
Noviy Geroy - перекладач.
ukrainian hohol - перекладач.
Vova256 - перекладач.
Robar III - перекладач.
Patriot_ukr - перекладач.

Окрема подяка пану yunyore за надання деяких об'ємних перекладених файлів.
Мапа:
Відео:
Скріншоти:





Про помилки у перекладі:

Надсилайте інформацію про помилки і рекомендації у ПП. Коли помилок назбирається багато, то я оновлю торрент.
Джерело: Інше

Rome total war у Steam

Торрент оновлено


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати гру українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2018-02-23 13:20
 Розмір:   2.38 GB 
 Оцінка гри:   9.7/10 (Голосів: 11)
   
InKviZ 
VIP


З нами з: 03.10.10
Востаннє: 23.06.18
Повідомлень: 1024

2017-06-26 22:00  
Стратегія ДитинстваHappy Тут чистий Тотал чи із доповненнями???
maxus_bender 
Свій


З нами з: 17.09.10
Востаннє: 21.06.18
Повідомлень: 52

2017-06-27 00:28  
Спробував. Українізований паршивенько, повно російських слів. Ну і вилітає десь на десятому ході в кампаніях. Хоча, можливо, це тільки у мене так.
nazar_17 
Свій


З нами з: 11.06.16
Востаннє: 23.06.18
Повідомлень: 55

2017-06-27 20:32  
maxus_bender написано:
Спробував. Українізований паршивенько, повно російських слів.


Найближчим часом торент поновлю із виправленням.

VE-DY13 
Частий відвідувач


З нами з: 14.10.09
Востаннє: 09.03.18
Повідомлень: 47

2017-06-27 22:22  
А є українізатор окремо? На стім версію стане?
Asturiel 
Новенький


З нами з: 21.01.13
Востаннє: 07.05.18
Повідомлень: 15

2017-06-27 22:27  
Пречудова новина!
nazar_17 
Свій


З нами з: 11.06.16
Востаннє: 23.06.18
Повідомлень: 55

2017-06-27 22:42  
VE-DY13 написано:
А є українізатор окремо? На стім версію стане?


Українізатор окремо буде. Тільки після того коли будуть усунені ляпи,неточності,помилки.

VE-DY13 
Частий відвідувач


З нами з: 14.10.09
Востаннє: 09.03.18
Повідомлень: 47

2017-06-27 23:18  
nazar_17, дякую)
egle 
ігри
ігри


З нами з: 26.09.10
Востаннє: 22.06.18
Повідомлень: 2016

2017-06-27 23:31  
nazar_17
Забули вказати Джерело.

nazar_17 
Свій


З нами з: 11.06.16
Востаннє: 23.06.18
Повідомлень: 55

2017-06-28 19:09  
egle написано:
Забули вказати Джерело.


Дякую що нагадали.

egle 
ігри
ігри


З нами з: 26.09.10
Востаннє: 22.06.18
Повідомлень: 2016

2017-06-29 14:02  
nazar_17
А також особливості репаку.

InKviZ 
VIP


З нами з: 03.10.10
Востаннє: 23.06.18
Повідомлень: 1024

2017-07-08 20:11  
Коли чекати виправлену версію??
Tantras 
Поважний учасник


З нами з: 07.03.14
Востаннє: 16.03.18
Повідомлень: 202

2017-07-16 11:13  
Розробник: Activision (спочатку), Sega (зараз)
Якщо не помиляюсь розробник Creative Assembly,а це видавці.

nazar_17 
Свій


З нами з: 11.06.16
Востаннє: 23.06.18
Повідомлень: 55

2017-07-16 20:21  
Торрент оновлено 16.07.2017

taksist 
Поважний учасник


З нами з: 10.12.12
Востаннє: 23.06.18
Повідомлень: 199

2017-07-16 22:57  
як можна сумістити знання української тих, хто критикує і продукування перекладу тими, хто українську слабо знає але гру перекладає?
ну повинно ж бути якесь рішення...

Tantras 
Поважний учасник


З нами з: 07.03.14
Востаннє: 16.03.18
Повідомлень: 202

2017-07-17 01:56  
Мабуть домовитися й співпрацювати.
nazar_17 
Свій


З нами з: 11.06.16
Востаннє: 23.06.18
Повідомлень: 55

2018-02-23 11:52  
Торрент оновлено
Виправлено багато помилок та ляпи.
Додано Українізато. Який має має працювати на steam версії.

InKviZ 
VIP


З нами з: 03.10.10
Востаннє: 23.06.18
Повідомлень: 1024

2018-02-23 13:01  
Молодець, що працюєш над виправленням помилок.
Robar III 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 18.08.11
Востаннє: 21.06.18
Повідомлень: 2768

2018-03-10 01:55  
nazar_17 написано:
Який має має працювати на steam версії.

На стім версії гри працює без помилок.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти