Синя безодня / 47 Meters Down (2017)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
legos25 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 02.02.10
Востаннє: 14.12.17
Повідомлень: 1264

2017-06-22 13:12  
Синя безодня / 47 Meters Down (2017)

Синя безодня / 47 Meters Down (2017)


Жанр: жахи, трилер
Країна: Велика Британія



Кінокомпанія: Dimension Films
Режисер: Йоханес Робертс
Актори: Менді Мур, Клер Холт, Метью Модайн, Сантьяго Сегура, Яні Гельман

Сюжет:
Події фільму жахів розгортаються на дні океану. Дві сестри – Ліза (Менді Мур) і Кейт (Клер Холт) відпочивають в Мексиці. Вони зважуються на досить небезпечну розвагу. Дівчат поміщають в клітку, яка захистить їх від акул, і опускають на глибину у відкритому океані. Гострих відчуттів дівчата вже отримали вдосталь. Але замість очікуваного підйому на поверхню води, сестер чекає занурення на саме дно. Трос, який утримував клітку на невеликій глибині, обривається. Ліза і Кейт опиняються на глибині 47 метрів з обмеженим запасом повітря в оточенні акул.

Режисер і сценарист Йоханнес Робертс - всю свою кар'єру він присвятив фільмам жахів і трилерам, для більшості з яких він сам писав сценарій і ставав режисером. Дослівний переклад назви фільму «47 метрів вниз». Зніматися в своєму фільмі він запросив Менді Мур і Клер Холт, які до цього разом знімалися в серіалі «Щоденники вампіра».


Тривалість: 01:29:17
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 304
бітрейт: 1779 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Інформація про озвучення
Закадровий український текст читали: Юлія Перенчук, Катерина Буцька, Андрій Федінчик, Дмитро Завадський.
Переклад: Юлії Когут.
Режисер: Олександр Єфімов.
Фільм озвучено студією AAA-Sound у 2017 році на замовлення компанії Вольга-Україна.


Джерело:
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-09-17 11:10
 Розмір:   1.35 GB 
 Оцінка фільму:   7.9/10 (Голосів: 71)
   
Інші релізи
legos25 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 02.02.10
Востаннє: 14.12.17
Повідомлень: 1264

2017-06-22 13:14  
Для модерів: фільм відсутній у переліку фільмів, розповсюдження яких мережею Інтернет неприпустиме у червні 2017 року на сайті УАА.
77997997 
VIP


З нами з: 26.02.13
Востаннє: 14.12.17
Повідомлень: 416

2017-06-22 14:27  
Пане legos25 пропоную фільми від Вольґа Україна НЕ викладати так швидко, адже вони єдині додають наш звук в якості DD 5.1 на iTunes... Нехай хоч щось зароблять на кінопрокаті та VOD...
legos25 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 02.02.10
Востаннє: 14.12.17
Повідомлень: 1264

2017-06-22 17:57  
Якщо добре подумати: якщо вже додають, то не будуть зупинятися. Є інша проблема: деякі українці вже переглянули на общепонятном, бо не було альтернативи. Деякі переглянуть на общепонятном, бо ви їм наказали, а деякі взагалі про нього забудуть, бо вже буде неактуальним. Чим швидше йде поширення українською - тим швидше витісниться російська.
Зараз якраз такий шанс - бо правовласник вирішив не купляти захист у УАА на цей фільм в інтернеті.

filipovi4 
Новенький


З нами з: 17.04.17
Востаннє: 13.12.17
Повідомлень: 1

2017-06-22 20:45  
100%
[email protected] 
Частий відвідувач


З нами з: 03.12.14
Востаннє: 11.12.17
Повідомлень: 46

2017-06-23 09:00  
а кращої якості коли чекати?
TheShevanton 
Новенький


З нами з: 21.12.13
Востаннє: 13.12.17
Повідомлень: 5

2017-06-23 12:45  
"Чим швидше йде поширення українською - тим швидше витісниться російська."

Згоден на всі 100%!

seroga13 
VIP


З нами з: 22.06.09
Востаннє: 14.12.17
Повідомлень: 257

2017-06-24 15:50  
Коли буде кращий звук і 1080 ?
legos25 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 02.02.10
Востаннє: 14.12.17
Повідомлень: 1264

2017-06-24 23:24  
seroga13
Через 2-6 місяців.

[email protected] 
Новенький


З нами з: 02.03.16
Востаннє: 26.11.17
Повідомлень: 2

2017-07-16 21:36  
Філь просто жахливий, не вартий уваги навіть на раз.
Lucianenko 
Свій


З нами з: 09.07.16
Востаннє: 14.12.17
Повідомлень: 64

2017-07-24 09:51  
Люблю фільми на тематику загрози акул, але цей фільм відверто розчарував. Абсолютно провальне кіно в своєму жанрі...
Дві мадам, що страждають від комплексу хронічного недотраху, вирішують спробувати щось екстравагантне для підвищення власного почуття важливості. Нічого розумнішого ніж залізти в поганенько зварену клітку і опуститись під воду для селфі на фоні акул, дівчатка не придумали. Як завжди в такому випадку, має щось статися! Обривається трос і дівки летять на дно... А потім все по класиці жанру, бойскаута рятівника зжерла акула, щоправда перед цим та ж акула пожаліла Кейт, а може просто акула не любить паштет з блондинокWink (1)
Далі знову все передбачувано, спускають запасний трос, який звичайно обривається за всіма канонами жанру, адже це не корометражка!
У дівчат закінчується кисень, але о чудо їм скидають друзі додаткові балони з киснем. А далі вже починаються справжні галюцинації від режисера і дурнуватий кінець з розрахунком на популярний зараз трюк з нестандартним фіналом, який виглядає геть не логічно.
Особиста оцінка 4/10 з яких три бали за гарні сідниці блондинки Кейт!

ntlvua 
Новенький


З нами з: 27.12.16
Востаннє: 14.12.17
Повідомлень: 4

2017-08-14 14:07  
Не до вподоби фільм - це нормально - у кожного свій смак. Навіщо спойлерити і псувати перегляд фільму іншим глядачам?
tadescu 
Новенький


З нами з: 02.01.15
Востаннє: 13.12.17
Повідомлень: 19

2017-08-20 12:32  
Шкода часу.
Lucianenko 
Свій


З нами з: 09.07.16
Востаннє: 14.12.17
Повідомлень: 64

2017-08-25 17:00  
Цитата:
Не до вподоби фільм - це нормально - у кожного свій смак. Навіщо спойлерити і псувати перегляд фільму іншим глядачам?

То я своїм коментом псую тобі перегляд фільму? Для тебе напевно й опис фільму спойлер? Неподобається мій комент це нормально, але знаєш, якщо тобі псують перегляд чужі коментарі, то це пахне рагулем як на мене!

legos25 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 02.02.10
Востаннє: 14.12.17
Повідомлень: 1264

2017-09-12 09:37  
Оновлено відео на .
Звук замінено на iTunes.

igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 14.12.17
Повідомлень: 8488

2017-09-12 10:07  
seroga13 написано:
Коли буде кращий звук і 1080 ?

https://toloka.to/t84036

padalkaandrey 
Свій


З нами з: 04.09.09
Востаннє: 14.12.17
Повідомлень: 133

2017-09-17 08:10  
Планується оновлення відеоряду?
legos25 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 02.02.10
Востаннє: 14.12.17
Повідомлень: 1264

2017-09-17 11:17  
Оновлено до 'y
Чучупака 
Частий відвідувач


З нами з: 13.01.11
Востаннє: 04.12.17
Повідомлень: 44

2017-09-17 22:26  
фільм таке ото. на раз піде.
kryk-v.ya. 
Поважний учасник


З нами з: 14.02.14
Востаннє: 14.12.17
Повідомлень: 238

2017-09-23 12:28  
77997997 написано:
Пане legos25 пропоную фільми від Вольґа Україна НЕ викладати так швидко, адже вони єдині додають наш звук в якості DD 5.1 на iTunes... Нехай хоч щось зароблять на кінопрокаті та VOD...

головний ЗАКОН знаєте..."не пропонувати".

kisya_ua 
Новенький


З нами з: 06.11.10
Востаннє: 09.12.17
Повідомлень: 3

2017-09-24 19:03  
Lucianenko
модератори, видаліть будь ласка коментар цього учасника. це повний спойл фільму. просто нецікаво вже переглядати після такого.

ProgBassing 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.08
Востаннє: 14.12.17
Повідомлень: 653

2017-09-24 22:16  
kisya_ua, та що ви, класний коментар, до того ж культурний (під спойлером) і без розкриття фінальних поворотів сюжету.
Мене заінтригував цей опис, тепер-таки завантажу і гляну в пів-ока це кіно ))

boroznaya 
VIP


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 14.12.17
Повідомлень: 2380

2017-11-14 21:31  
Шкода мені тих людей, в яких настільки маленький мозок, що він навіть не може збагнути, наскільки небезпечним є захоплення акулами, а тим паче поруч з ними у воді плавати. Блін, увімкніть канал Дискавері, та скільки завгодно дивіться на цих жахливих. зубатих створінь. Навіщо ризикувати життям заради нікому непотрібної порції адреналіну. Краще б сходили на рибалку чи полювання.
В картині все дуже реалістично знято, дуже правдиво передано почуття і страх головних героїнь.
Мене відзнятий матеріал зачепив, і тому за хороші кадри від мене 7/10. Рекомендую!

antik_2008 
Релізер і модератор відео


З нами з: 20.10.08
Востаннє: 14.12.17
Повідомлень: 1458

2017-11-14 21:36  
на один раз кіно
MEP3AB4UK1984 
Новенький


З нами з: 27.11.16
Востаннє: 13.12.17
Повідомлень: 13

2017-11-15 17:15  
яка лажа(
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти