Термінал / The Terminal (2004) 3xUkr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
taraskill1 
Модератор відео


З нами з: 21.01.12
Востаннє: 16.10.17
Повідомлень: 1058

2017-06-04 11:21  
Термінал / The Terminal (2004) 3xUkr/Eng


Жанр: драма, комедія
Країна: США



Кінокомпанія: DreamWorks SKG, Amblin Entertainment, Parkes+MacDonald Image Nation
Режисер: Стівен Спілберґ / Steven Spielberg
Актори: Том Генкс / Tom Hanks, Кетрін Зета-Джонс / Catherine Zeta-Jones, Стенлі Тучі / Stanley Tucci, Чі МакБрайд / Chi McBride, Дієґо Люна / Diego Luna, Баррі Шабака Генлі / Barry Shabaka Henley, Кумар Паллана / Kumar Pallana, Зої Салдана / Zoe Saldana, Едді Джонс / Eddie Jones, Джуд Сікколелла / Jude Ciccolella та інші

Сюжет:
Фільм культового режисера Стівена Спілберґа. Віктор Наворскі, мешканець однієї з країн Східної Європи, прибуває до нью-йоркського аеропорту Кеннеді. За час перельоту до Америки в його державі відбувається військовий переворот, і тепер він не може ні повернутися додому, ні потрапити в США. Віктор вимушений залишитися у терміналі аеропорту. Там він починає нове життя – знаходить друзів, наживає ворогів і, навіть, закохується...
Цікаві факти
» Для зйомок картини режисерові фільму Стівену Спілберґу довелося побудувати точну копію терміналу сучасного аеропорту.
» Документи героя Тома Генкса - «ЕЩЬ РФТЛИ» при перекладі в англійську розкладку дають «TOM HANKS».
» Зйомки картини розпочалися 1-го жовтня 2003 року після того, як Том Генкс закінчив зніматися в «Грі джентльменів» у братів Коенів.
» Картина заснована на реальній історії, що сталася з Мерганом Карімі Нассері, громадянином Ірану, який «застряг» у французькому аеропорту Шарля Де Голля в 1988 році (його портфель зі всіма документами був викрадений). Історія Нассері була перенесена на екрани в 1994 році французькими кінематографістами «Tombes du Ciel» з Жаном Рошфором у головній ролі.
» Спочатку картину повинен був ставити Ендрю Ніккол, який переписав першу версію сценарію.
» Роль, яку виконав Чі МакБрайд, спочатку планувалася для Берні Мака.
» Коли Віктор вкотре підходить до паспортного столу зі спробою отримати дозвіл на в'їзд у США, він тримає в руках декілька документів, серед яких водійське посвідчення зразка Республіки Білорусь на ім'я Гулиної Гульнар Назировни (кирилицею), видане в м. Гомелі.
» Перед вильотом на батьківщину Віктор проходить повз розкладу вильотів. На табло перед рядком «Кракожія - виліт дозволений» в графі «Країна» стоїть позначка UA - це не Україна, це United Airlines. Літак цієї авіакомпанії, який прилетів за Віктором, зупиняв прибиральник-індус.

Тривалість: 02:08:45
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704x384
бітрейт: 2027 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення
Студія «1+1» на замовлення телеканалу "1+1"

Переклад: Лідії Громовенко
Літературний редактор: Олена Ковалевська
Звукорежисер: Сергій Вачі
Режисер: Володимир Коваленко
Ролі озвучили: Олесь Гімбаржевський і Юлія Перенчук
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення
Озвучено телекомпанією "Новий Канал"

Ролі озвучили: Андрій Самінін і Наталя Ярошенко
Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення
Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с



Джерело:
Звукозапис з ТБ: POMEO, dvorsky, gudyma_s
Зведення звуку: taraskill1, DеLight
Особиста оцінка: 0 - не дивився


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-06-04 11:21
 Розмір:   2.71 GB 
 Оцінка фільму:   7.7/10 (Голосів: 45)
   
Інші релізи
   Термінал / The Terminal (2004) 720p 2xUkr/Eng | Sub Eng igor911  2 / 0   15.29 GB   2015-04-03 07:25 
   Термінал / The Terminal (2004) 1080p 2xUkr/Eng | Sub Eng igor911  3 / 0   21.48 GB   2015-03-28 10:23 
behemot86 
Новенький


З нами з: 04.10.10
Востаннє: 04.10.17
Повідомлень: 19

2017-06-04 11:26  
Буду завантажувати! Дякую гуртомівці! Відпишуся після перегляду фільму. Зі святом Вас.
Володимир65 
Новенький


З нами з: 28.12.12
Востаннє: 15.10.17
Повідомлень: 20

2017-06-07 20:05  
Гарний фільм...
VinnOl 
Новенький


З нами з: 21.04.11
Востаннє: 16.10.17
Повідомлень: 6

2017-06-09 11:47  
Прекрасний фільм! Дивився його дуже давно, але приємні враження до цих пір залишились. Рекомендую до перегляду.
White_123 
Частий відвідувач


З нами з: 15.02.13
Востаннє: 15.10.17
Повідомлень: 38

2017-06-23 22:02  
Дуже гарний фільм, хто не бачив - обов'язково подивіться.
Але шукачам екшену - це не бойовик, не стрілянита, не трансформери, просто добрий фільм про те, як людина живе в терміналі аеропорту через неприємний збіг обставин.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти