БЛАМ! / BLAME! (2017) 720р Ukr/Jap

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 2041

2017-05-28 13:33  
БЛАМ! / BLAME! (2017) 720р Ukr/Jap


Жанр: наукова фантастика, драма, постапокаліптика, сейнен
Країна: Японія



Кіностудія / кінокомпанія: Polygon Pictures
Режисер: Хіроюкі Сешіта
Автор оригіналу: Ніхей Цутому
Ролі озвучують: Саурай Такахіро, Ханадзава Кана, Амамія Сора, Міяно Мамору, Судзакі Ая, Хаямі Саорі та ін.

Опис:
У далекому технологічному майбутньому цивілізація досягла своєї кінцевої форми, заснованій на мережі. «Інфекція» у минулому спричинила вихід з ладу автоматизованих систем, через що утворилася багаторівнева структура міста, що нескінченно відтворює себе у всіх напрямках. Тепер людство втратило доступ до управління містом, і на нього полює захисна система, відома як Хранителі. У крихітному кутку міста на маленький анклав, відомий як Електрорибалки, чекає повне зникнення, він потрапив у пастку між загрозою Хранителів і скороченням запасів продовольства. Дівчина на ім’я Зуру вирушає у подорож, щоб знайти їжу для свого селища і ледь не гине, коли оглядова вежа помічає її та викликає групу Хранителів, щоб усунути загрозу. Її супутники мертві, усі шляхи відступу перекриті, і єдине, що може її врятувати зараз, – несподіване прибуття Кіллі, який шукає мережеві гени – ключ до наведення порядку у світі.

Тривалість: 01:46:01
Якість: 720p
Контейнер: .
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 720
бітрейт: ~1795 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 2:
мова: японська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри:
мова: українська (написи)
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass
Звіт Info

Загальна інформація
Унікальний ID : 195440442666463356459434299402265807956 (0x930875C84C700B6E88A7D5545403CC54)
Повна назва : A:\ANIUA (SID)\BLAME!_(BDRip_x264_10bit_720p_AC3).
Формат :
Версія формату : Version 4 / Version 2
Розмір файлу : 1.90 ГіБ
Тривалість : 1 год.
Загальний бітрейт : 2 565 Кбіт/сек
Назва фільму : БЛАМ!
Дата кодування : UTC 2017-05-27 20:27:13
Програма кодування : mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 32bit built on Jun 9 2014 15:08:34
Бібліотека кодування : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Обкладинка : Yes
Attachments : cover.jpg / OpenSans-Semibold.ttf

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : High [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 16 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 1 795 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 280 пікс.
Висота кадру : 720 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 10 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.081
Розмір потоку : 1.33 ГіБ (70%)
Заголовок : БЛАМ!
Бібліотека кодування : core 144 r2525kMod 40bb568
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.80:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=16.0000 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=81 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=3:0.80
Мова : Japanese
Default : Так
Forced : Так
colour_range : Limited
Основні кольори : BT.709
Характеристики трансферу : BT.709
Матричні коефіцієнти : BT.709

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Профіль : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness : Big
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 384 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 spf)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 291 МіБ (15%)
Заголовок : двоголосий закадровий від Gwean & Maslinka
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Профіль : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness : Big
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 384 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 spf)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 291 МіБ (15%)
Заголовок : оригінальна доріжка
Мова : Japanese
Default : Ні
Forced : Ні

Текст
Ідентифікатор : 4
Формат : ASS
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/ASS
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Sub Station Alpha
Тривалість : 34 хв. 38 сек.
Бітрейт : 0 біт/сек
Count of elements : 2
Тип стиснення : Без втрат
Розмір потоку : 67.0 Байт (0%)
Заголовок : написи від MadGuy [aniua.com]
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Так

Меню
00:00:00.000 : id:Awal
00:00:21.900 : id:Prolog
00:15:40.680 : id:Bagian 1
00:18:41.280 : id:Bagian 2
00:29:46.160 : id:Bagian 3
00:38:30.950 : id:Bagian 4
00:42:27.560 : id:Bagian 5
00:47:26.740 : id:Bagian 6
00:59:59.640 : id:Bagian 7
01:19:03.670 : id:Bagian 9
01:38:43.000 : id:Kredit Akhir
01:39:46.120 : id:Lagu Penutup
01:45:38.310 : id:Nuhun pisan Netflix


--->>>РЕЛІЗ [1080p]<<<---

Реліз від: &

Переклад: MadGuy
Ролі озвучили: Gwean & Maslinka
Робота зі звуком: Gwean
Постер: Лунсар

|


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аніме українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-05-28 14:31
 Розмір:   1.9 GB 
 Оцінка аніме:   9.5/10 (Голосів: 12)
   
skulptorrr 
Частий відвідувач


З нами з: 08.03.10
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 45

2017-05-28 17:13  
Ще не втичив, але цікаво:
1. Чому "блам", а не "винний"?
2. Чому "блам" а не "блейм"?

Mant1kor 
Свій


З нами з: 27.10.10
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 53

2017-06-14 22:24  
skulptorrr написано:
1. Чому "блам", а не "винний"?

В манзі з звуком "BLAME!" стріляє зброя головного героя, тому краще не перекладати.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти