Джон Бакен. Тридцять дев’ять сходин (2016) [djvu, fb2]

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
ArmanDragon 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 21.02.14
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 803

2017-05-24 21:19  
Джон Бакен. Тридцять дев’ять сходин (2016) [djvu, fb2]

Джон Бакен. Тридцять дев’ять сходин (2016) [djvu, fb2]


Мова: українська
Опис:
Ім’я Джона Бакена (1875–1940) практично невідомо українському читачеві, хоча він був не тільки першокласним письменником, одним з основоположників жанру «шпигунського» роману, але і співробітником британської розвідки, а згодом видатним політичним діячем, чия кар’єра завершилася на посаді генерал-губернатора Канади. Його перший роман «Тридцять дев’ять сходин», що мав гучний успіх, був опублікований в 1915 році, в розпал Першої світової війни. У ньому вперше з’являється привабливий образ Річарда Ганнея — героя, який згодом кочував сторінками романів Бакена, а сюжет пов’язаний з діяльністю групи німецьких секретних агентів на території Англії і Шотландії.

У 1935 році «Тридцять дев’ять сходин» були вперше екранізовані великим Альфредом Гічкоком, а 2008 року режисер Джеймс Гоуз зняв сучасний ремейк цієї драматичної історії.

ISBN 978-617-09-2981-5


Автор: Джон Бакен
Переклав українською Костянтин Бєляєв
Місце видання: Харків
Видавництво: Ранок
Формат: djvu, fb2
Кількість сторінок: 192 с.

Джерело: Сканування + djvu - LoxNessi (Garuda), fb2 - ArmanDragon
Особиста оцінка: 0 - не читав


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-05-24 21:19
 Розмір:   1 MB 
 Оцінка літератури:   10/10 (Голосів: 8)
   
Patriot_ukr 
VIP


З нами з: 06.04.15
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 1760

2017-05-25 13:39  
ArmanDragon написано:
Видавництво: Ранок
На обкладинці - Фабула
ArmanDragon 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 21.02.14
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 803

2017-05-25 16:14  
Фабула - то підрозділ Ранку
Patriot_ukr 
VIP


З нами з: 06.04.15
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 1760

2017-05-25 22:11  
ArmanDragon, буду знати
krotyk 
Частий відвідувач


З нами з: 09.04.10
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 25

2017-05-26 12:15  
Переклад з російської?
ArmanDragon 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 21.02.14
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 803

2017-05-28 11:15  
krotyk написано:
Переклад з російської?


Ні, з перекладом Дубровіна не збігається.

Ярпен 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 09.10.13
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 1873

2017-06-11 18:51  
ArmanDragon написано:
У 1935 році «Тридцять дев’ять сходин» були вперше екранізовані великим Альфредом Гічкоком

Тридцять дев'ять сходинок / The 39 Steps (1935)

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти