Форма голосу / Koe no Katachi / A Silent Voice (2016) 720р Ukr/Jap | Sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 2041

2017-05-22 23:53  
Форма голосу / Koe no Katachi / A Silent Voice (2016) 720р Ukr/Jap | Sub Ukr

Альтернативний постер
Жанр: драма, романтика, шьонен
Країна: Японія



Кіностудія / кінокомпанія: Kyoto Animation & Animation Do
Режисер: Ямада Наоко
Автор оригіналу: Ойма Йошітокі
Ролі озвучують: Іріно Мію, Хаямі Саорі, Юкі Аой, Оно Кеншьо, Канеко Юкі та ін.

Опис:
В молодшій школі хлопець на ім’я Шьоя перетворював життя однокласниці Шьоко на пекло. Лише тому, що та була глуха, не як усі. І тепер, через декілька років, хлопець зрозумів: щоб сказати дещо важливе тому, хто не може тебе почути, не обов’язково використовувати голос.

Тривалість: 02:10:04
Якість: 720p
Контейнер: .
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 x 676
бітрейт: ~3138 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: ~640 кб/с

Аудіо # 2:
мова: японська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: ~640 кб/с

Субтитри # 1:
мова: українська (написи)
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass

Субтитри # 2:
мова: українська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass
Звіт Info

General
Unique ID : 222363619814780466951320583123528069115 (0xA749ACE6A51AAB3FB0E36A600E9C2FFB)
Complete name : R:\Koe no Katachi\Koe_no_Katachi_(BDRip_x264_10bit_676p_AC3).
Format :
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 4.01 GiB
Duration : 2 h 10 min
Overall bit rate : 4 410 kb/s
Movie name : Форма голосу
Encoded date : UTC 2017-05-22 20:43:56
Writing application : mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 32bit built on Jun 9 2014 15:08:34
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Cover : Yes
Attachments : Arian_Grqi_U.ttf / Bangkok.ttf / BirchCTT.ttf / BlissPro-ExtraLight.otf / cover.jpg

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 9 min
Bit rate : 3 138 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 676 pixels
Display aspect ratio : 1.893
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.151
Stream size : 2.84 GiB (71%)
Title : Форма голосу
Writing library : core 148 r2597M e86f3a1 (DJATOM's build)
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=15.0000 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=81 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : Yes
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 10 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 595 MiB (15%)
Title : двоголосий закадровий від Gwean & Maslinka
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 9 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 594 MiB (14%)
Title : оригінальна доріжка
Language : Japanese
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 10 b/s
Count of elements : 91
Compression mode : Lossless
Stream size : 9.38 KiB (0%)
Title : написи та пояснення від MadGuy (aniua.com)
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes

Text #2
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 115 b/s
Count of elements : 1765
Compression mode : Lossless
Stream size : 106 KiB (0%)
Title : повні від MadGuy (aniua.com)
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Скріншоти



--->>>РЕЛІЗ [1080p]<<<---

Реліз від:

Переклад: MadGuy
Ролі озвучили: Gwean & Maslinka
Робота зі звуком: Gwean
Постер: Лунсар



Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аніме українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-05-22 23:59
 Розмір:   4.01 GB 
 Оцінка аніме:   9.5/10 (Голосів: 17)
   
343st 
Свій


З нами з: 19.05.12
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 55

2017-05-23 13:25  
Ото ви рвете і мечете! Озвучення, субтитри, чай, цукерки, щастя... Посилаю вам гігаватні промені добра і любові!
bills_spirit 
Свій


З нами з: 22.09.09
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 83

2017-05-25 12:06  
Чудова аніме-адаптація не менш чудової манґи. Це неможливо дивитися без сліз) Обов'язкове до перегляду!
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти