Форсаж 8 / The Fate of the Furious (2017) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
11FrYkT 
Модератор відео


З нами з: 20.02.11
Востаннє: 15.10.18
Повідомлень: 5079

2017-05-21 10:15  
Форсаж 8 / The Fate of the Furious (2017) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Форсаж 8 / The Fate of the Furious (2017) AVC Ukr/Eng | Sub Eng


Жанр: бойовик, кримінальний, трилер
Країна: США



Кінокомпанія: Universal Pictures, China Film Co., Original Film
Режисер: Ф. Ґері Ґрей
Актори: Він Дізель, Двейн Джонсон, Джейсон Стейтем, Шарліз Терон, Мішель Родріґез, Курт Рассел, Скотт Іствуд, Тайріз Ґібсон, Наталі Еммануель

Сюжет:
У той час, як у Домініка з Леті медовий місяць, Браян з Мією відійшли від справ, а решту команди врятували від ув'язнення, друзі нарешті відчули смак нормального життя. Але раптово дорогу їм переходить найнебезпечніший кіберзлочинець світу, а за сумісництвом ще й неймовірно красива жінка. Вона переманює Домініка на сторону зла, чого не може зрозуміти його команда, його сім'я. Пляжі Куби, вулиці Нью-Йорка і навіть льоди Баренцевого моря випробують друзів так, як ніщо інше. Для того, щоб повернути Домініка додому, навіть колишні вороги можуть допомогти.


Тривалість: 02:15:57
Якість: AVC

Відео:
кодек:
розмір кадру: 1024 х 428
бітрейт: 1980 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen
кодек: 2.0 [stereo]
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про дубляж
Переклад: Федора Сидорука
Режисер дубляжу: Анна Пащенко
Звукорежисер: Віктор Алферов
Звукорежисер перезапису: Всеволод Сонцев
Координатор дубляжу: Мирослава Сидорук
Ролі дубльовали: Борис Георгієвський, Наталя Ярошенко, Михайло Жонін, Світлана Шекера, Дмитро Сова, Михайло Тишин, Юрій Ребрик, Євген Пашин, Антоніна Якушева, Андрій Федінчик, Володимир Кокотунов та інші.
Фільм надано компанією UPI. Дубльовано і зміксовано студією LeDoyen на замовлення компанії B&H Film Distribution.


Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри (Forced):
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt by Electroz

Субтитри (Forced, SDH):
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти




Info
Код:

Загальна інформація
Унікальний ID                            : 218558269839432473537906367608585462394 (0xA46CCAA96CD7AABFA89B5D29700C227A)
Повна назва                              : D:\The Fate of the Furious (2017) AVC [UKR_ENG] [Hurtom].
Формат                                   :
Версія формату                           : Version 4 / Version 2
Розмір файлу                             : 2.47 ГіБ
Тривалість                               : 2 год.
Загальний бітрейт                        : 2 603 Кбіт/сек
Дата кодування                           : UTC 2018-06-18 19:24:41
Програма кодування                       : v14.0.0 ('Flow') 64bit
Бібліотека кодування                     : libebml v1.3.4 + v1.4.5
Обкладинка                               : Yes
Attachments                              : cover

Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату                     : CABAC / 12 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC              : Так
Налаштування формату, RefFrames          : 12 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                               : 2 год.
Бітрейт                                  : 1 980 Кбіт/сек
Ширина кадру                             : 1 024 пікс.
Висота кадру                             : 428 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 2.40:1
Режим частоти кадрів                     : Постійний
Частота кадрів                           : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)                      : 0.188
Розмір потоку                            : 1.86 ГіБ (75%)
Бібліотека кодування                     : core 144 r2525 40bb568
Налаштування бібліот. кодування          : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=11 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=1980 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.80
Мова                                     : English
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L R
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 187 МіБ (7%)
Заголовок                                : 2.0 @ 192 kbps
Мова                                     : Ukrainian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Так
Forced                                   : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 436 МіБ (17%)
Заголовок                                : 5.1 @ 448 kbps
Мова                                     : English
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #1
Ідентифікатор                            : 4
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 1 год.
Бітрейт                                  : 3 біт/сек
ElementCount                             : 93
Розмір потоку                            : 3.28 КіБ (0%)
Заголовок                                : Forced
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Так
Forced                                   : Так

Текст #2
Ідентифікатор                            : 5
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 1 год.
Бітрейт                                  : 1 біт/сек
ElementCount                             : 55
Розмір потоку                            : 1.26 КіБ (0%)
Заголовок                                : Forced
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #3
Ідентифікатор                            : 6
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 2 год.
Бітрейт                                  : 59 біт/сек
ElementCount                             : 1841
Розмір потоку                            : 54.0 КіБ (0%)
Заголовок                                : SDH
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Меню
00:00:00.000                             : en:00:00:00.000
00:13:08.913                             : en:00:13:08.913
00:20:30.771                             : en:00:20:30.771
00:26:38.639                             : en:00:26:38.639
00:32:26.778                             : en:00:32:26.778
00:36:40.573                             : en:00:36:40.573
00:43:35.613                             : en:00:43:35.613
00:47:45.780                             : en:00:47:45.780
00:56:00.732                             : en:00:56:00.732
01:04:08.303                             : en:01:04:08.303
01:09:08.061                             : en:01:09:08.061
01:13:24.275                             : en:01:13:24.275
01:21:25.714                             : en:01:21:25.714
01:29:29.948                             : en:01:29:29.948
01:35:12.457                             : en:01:35:12.457
01:39:55.781                             : en:01:39:55.781
01:45:00.711                             : en:01:45:00.711
01:53:01.858                             : en:01:53:01.858
02:01:51.262                             : en:02:01:51.262
02:06:45.097                             : en:02:06:45.097

Подяка пану Electroz за доріжку

Джерело: & інше
Особиста оцінка: 10 - всім рекомендую!


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2018-06-18 22:59
 Розмір:   2.47 GB 
 Оцінка фільму:   8.5/10 (Голосів: 154)
   
Trismegistos13 
Новенький


З нами з: 29.04.16
Востаннє: 11.10.18
Повідомлень: 15

2017-05-28 08:20  
Казочка для дорослих
ЕНЕЙ.12 
VIP


З нами з: 18.11.13
Востаннє: 15.10.18
Повідомлень: 890

2017-05-29 22:20  
Повеселився, посміявся..., а потім ще більше, коли у описі "не знайшов" жанр пародія чи само-пародія, і навіть комедія...))
З перших кадрів зрозумів, що Дізель поїде не те що б на авто без коліс, а "поїде" на авто без самого авто)))
Одним словом, під гарний настрій можна переглянути, сприймаючи як стьоб чи комедійну пародію)

Ще декілька таких фільмів, і поруч з статуями Будди буде стояти, ще й "великого Віна" + компанії, тільки в них менших розмірів)))))

11FrYkT 
Модератор відео


З нами з: 20.02.11
Востаннє: 15.10.18
Повідомлень: 5079

2017-06-08 19:37  
08.06.2017 Роздачу оновлено


Замінив на AVC

Blisscounter 
Поважний учасник


З нами з: 20.04.12
Востаннє: 14.10.18
Повідомлень: 188

2017-06-08 22:15  
Оскільки усе цікаве і варте уваги вже переглянув, то можна спробувати подивитися черговий попкорновий блокбастер. Звісно лише в режимі "мізки вимкнуті і відпочивають". Можливо, враження будуть хоча б не гірші, ніж від попередньої частини.
dude2.0 
Новенький


З нами з: 15.02.14
Востаннє: 15.10.18
Повідомлень: 22

2017-06-08 22:45  
ЕНЕЙ.12
Так само і останні "ХХХ" дивився. Реально сприймається виключно як пародія. Можна лише сподіватись, що так і було задумано.

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 16.10.18
Повідомлень: 12490

2017-06-08 22:59  
dude2.0
Ні. Все на повному серйозі. Дізель спіймав зірку.

Форкуш 
VIP


З нами з: 03.02.10
Востаннє: 15.10.18
Повідомлень: 2215

2017-06-09 09:22  
25 хвилин витримав... Туфта і спецефекти . 5/10
madagaskar1 
VIP


З нами з: 08.05.14
Востаннє: 14.10.18
Повідомлень: 594

2017-06-09 18:29  
прикольний фільм на 8/10
vsenkiv 
Новенький


З нами з: 09.10.15
Востаннє: 28.07.18
Повідомлень: 10

2017-06-10 11:37  
ГАВНЄЦО
ddevill 
Новенький


З нами з: 08.03.10
Востаннє: 07.10.18
Повідомлень: 2

2017-06-10 20:36  
бажано перед переглядом продивитись всі попередні частини - дивитись восьму частину так буде цікавіше.
як шанувальник серії, поставлю фільму 8/10.

Комбат1995 
Свій


З нами з: 09.01.16
Востаннє: 13.10.18
Повідомлень: 76

2017-06-10 20:42  
Чекаємо тепер 9-ту частину...яка вийде у 2019-му...і 10-ту,яка вийде у 2021-му(можливо,останню ювілейну)
Артур Степанюк 
Частий відвідувач


З нами з: 21.06.17
Востаннє: 11.06.18
Повідомлень: 29

2017-07-12 18:56  
А менi цiлком сподобалася ця наступна частина не зважае на безлiчь критик комментарiв !

Додано через 1 хвилину 20 секунд:

Автору ВЕЛИЧЕЗНИЙ РЕСПЕКТ !

alonzo 
Поважний учасник


З нами з: 30.08.15
Востаннє: 15.10.18
Повідомлень: 166

2017-07-12 21:36  
така хрінь що й писати нема про що , тільки " починай копати - дивись держак не зламай " сподобалось ну і Стетхем з малим (комедійна роль йому іде , це ще в "Великому куші " було видно , а в "Шпигунці" просто бомба ) ,все інше в 8 форсажі повна фігня - навідь як суто розважальне кіно!
boroznaya 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 15.10.18
Повідомлень: 2967

2017-08-14 21:24  
Звук Line?
Lubimova83 
Новенький


З нами з: 15.08.17
Востаннє: 29.06.18
Повідомлень: 1

2017-08-15 21:43  
що за ???
MrRyanCooper 
VIP


З нами з: 24.08.12
Востаннє: 14.10.18
Повідомлень: 466

2017-11-04 20:57  
Трохи незрозумілі моменти є. Мабуть краще подивитися Режисерку. А то повирізали і тепер деякі сцени не клеяться :-(
oiikloiko 
Новенький


З нами з: 04.11.12
Востаннє: 15.10.18
Повідомлень: 16

2017-11-06 22:48  
Там не то що сцени не клеяться, а весь фільм то полова. Не тратьте часу на цей беззмістовний фільм...
3/10

Maters 
VIP


З нами з: 27.03.12
Востаннє: 15.10.18
Повідомлень: 1524

2017-11-28 21:22  
Знаючи те, які були попередні частини, я вже був налаштований на фільм, тому в своєму супергеройському жанрі він мені сподобався)))
Дуже добряче посміявся з діалогу Стейтема та Джонсона, типу:
"...мені здається, що ця тісна майка перетискає тік крові до твого мозку..." ))))
або
"...а моїм чоботом в своїй сраці ти скористаєшся?..." )))
Переклад просто шикарний)
фільму 8/10
Дякую

j//hjbv/k 
Новенький


З нами з: 27.02.16
Востаннє: 03.09.18
Повідомлень: 3

2018-06-07 08:57  
Серію фільмів Форсаж потрібно було зупинити вже після 5-ї частини. Ну окей, після 7ої, де красиво попрощались з Уокером. Але знімати цю пародію далі - просто смішно. Найкращим "форсажем" особисто для мене залишиться назавжди 1 частина, яка вийшла ще в 2001 році. Сходив в кінотеатр на це - висновок - просто 2 години марно витраченого часу. Йшов на Форсаж - потрапив на індійський треш-бойовик.
Звісно, режисери навіть якщо і прочитають цей комент,в чому я сумніваюся, напевно ніколи не перестануть знімати нові і нові серії цього трешака, бо кожен з них економічно вигідний і приносить великі гроші...
Моя оцінка - 2/10

piznajko 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 24.02.09
Востаннє: 15.10.18
Повідомлень: 1717

2018-06-15 00:24  
Репостю https://toloka.to/t78278-90#987463 тут

У фільмі "Швидкий та лютий 8" / Fast and Furious 8 (також відомом як "Доля Лютого" / Fate of the Furious та калька з російської назви "Форсаж 8", є епізод де згадується Полтава та Ялта як міста Росії (а не України). Це відбувається на 1 год 27 хв.- 1год 28 хв коли вони коажуть:

Цитата:
Люк Ґобс (Rock "Dwayne" Johnson): It's a longtitute... given the fact that Dom hit a Russian motocate, safe to say it's Russia"

Роман Піарс (Tyrese Gibson): "Yalta, Poltava... It's like they just threw letters togeher..."


Ось повний опис цього ляпу на imdb:

http://www.imdb.com/title/tt4630562/goofs

Цитата:
Poltava is in Ukraine, not in Russia as Roman Pearce (Tyrese Gibson) mentions in the movie. Yalta is in former Ukrainian territory of Crimea which was annexed by the Russian Federation on 18 March 2014. As of 2017, the United Nations still maps Crimea as belonging to Ukraine.


Цікаво що фільм зібрав $1 мільярд з гаком, а нічно з наших державних мужів навіть не заікнувся шо треба було б хоч якусь ноту протесту продюсерам написати, чи що...

11FrYkT 
Модератор відео


З нами з: 20.02.11
Востаннє: 15.10.18
Повідомлень: 5079

2018-06-18 23:00  
18.06.2018 Роздачу оновлено


Замінив доріжку на якіснішу та додав форсовані субтитри

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти