Дюймовочка / Thumbelina (1994) DVD5 Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося DSMILE (2017-05-12)
Автор Повідомлення
Merdiff 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 21.09.08
Востаннє: 18.11.17
Повідомлень: 307

2009-10-29 22:56  
Дюймовочка / Thumbelina (1994) Ukr/Eng



Жанр: анімація, сімейний, фентезі
Країна: Ірландія/Ireland | США/USA

5.8/10 (1998 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: Дон Блат/Don Bluth
Режисер: Дон Блат/Don Bluth
Актори: Джоді Бенсон/Jodi Benson як дюймовочка

Сюжет:
Маленька Дюймовочка — хоробра дівчинка, що не боїться випробувань і небезпечних пригод, що можуть трапитися з нею у великому світі. Дюймовочка не перестає попадати з вогню та в полум'я. Після багатьох халеп, загублена і одна-одненька Дюймовочка стає здобиччю миші Мони, яка обіцяє їй житло і поживу на зиму, якщо вона вийде заміж за сусіда містера Крота. Коли ж настає день весілля… Дюймовочка виходить заміж, але стає...
Чарівна історія Ганса Христіана Андерсена "Дюймовочка", у версії відомого мультиплікатора Дона Блата ( "Анастасія") і композитора, що отримав нагороду "Еммі" Барі Манілоу, яка нагадає вам, що якщо ми буде дослухатися до свого серця, то все стане можливим.


Тривалість: 01:22:37
Якість: DVD-5
Відео:
кодек: MPEG-2 DVD
розмір кадру: PAL 16:9 (720x576) VBR
бітрейт: 5329 кб/с (номінальний - 7500 кб/с)

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Чому не 5.1? Відповідаю: не вдалося знайти оригінальний звук англійською 5.1.

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Переклад виконано і озвучено:

Скріншоти:




Джерело: &
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
Додатково: оригінальне відео з ліцензії, без меню
Звідки взялося і як так сталося, що рідною мовою: диск з , а звук власного запису і зведення
Мої релізи рідною мовою:
Мультики:

101 Далматинець 101 Dalmatians (1961) DVD5 Ukr/Eng | Sub Eng/Ukr
https://toloka.to/t6941
Абрафакс-під піратським стягом / Abrafax-Undes Black Flag (2001) DVD5
https://toloka.to/t5332
Бридке каченя і я / Ugly Duckling and Me!, the (2006) DVD5 Ukr/Eng | Sub Rus/Eng/Ukr
https://toloka.to/t7614
Вінні та Слонотоп / Pooh's Heffalump Movie (2005) DVD9 Eng/Rus/Ukr 5.1 | Sub Eng/Rus/Pol/Lat/Lit/Est
https://toloka.to/t6945
Дорога на Ельдорадо / Road To El Dorado, the (2000) DVD9 Rus/Eng/Ukr
https://toloka.to/p63865
Каєна: пророцтво / Kaena: La prophetie (2003) DVD9 Ukr/Eng
https://toloka.to/p67275
Корпорація Монстрів / Monsters, Inc (2001) DVD9 Eng/Heb/Gre/Rus/Ukr
https://toloka.to/t6001
Льодовиковий період / Ice Age (2002) DVD9 Ukr/Eng/Est/Rus
https://toloka.to/t5472
Переможець / Everyone's Hero (2006) DVD9 Ukr/Rus
https://toloka.to/p65942
Планета скарбів / Treasure planet (2002) DVD9 Ukr/Eng/Rus
https://toloka.to/p65186
Принцеса-лебідь / The Swan Princess (1994) DVD5 Ukr/Eng
https://toloka.to/t5256
Спіріт - душа прерій / Spirit: Stallion of the Cimarron (2002) DVD9 Ukr/Eng
https://toloka.to/p65666
Трістан та Ізольда / Tristan et Iseut (2002) DVD5 Ukr/Fra
https://toloka.to/t5563
Тропічний ліс: Історія долини папороті / FernGully: The Last Rainforest (1992) DVD5 Ukr/Hrv/Eng/Est/Lat/Lit/Rom/Rus | Sub Bul/Eng/Rom/Rus/Slo
https://toloka.to/p78910
Чарівний меч: В пошуках Камелота / The Magic Sword: Quest for Camelot (1998) DVD5 Eng/Ukr | Sub Eng/Rus
https://toloka.to/t6062
Шрек / Shrek (2001) DVD9 Ukr/Rus/Eng
https://toloka.to/t5522
Кінофільми:

Готика / Gothika (2003) DVD9 Rus/Eng/Ukr
https://toloka.to/t5906
Чорна Діра / Pitch Black (2000) DVD9 Ukr/Rus/Eng | Sub Rus
https://toloka.to/t5619
Хані / Honey (2003) DVD9 Ukr/Eng | Sub Rus
https://toloka.to/t6198
Ескадрилія "Лафайєт" Flyboys (2006) DVD-9 Ukr/Eng | Sub Rus
https://toloka.to/t8085
Сільвестр Сталлоне/Sylvester Stallone, фільмографія:

Детоксикація D-TOX (2002) DVD9 Ukr/Eng
https://toloka.to/t7218
Янгол помсти / Avenging Angelo (2002) DVD9 Ukr/Eng | Sub Rus
https://toloka.to/t7333
Стівен Сігал/Steven Seagal, фільмографія:

Сьогодні ти помреш / Today You Die (2005) DVD5 Ukr/Eng
https://toloka.to/t7055
Гранична глибина / Submerged (2005) DVD5 Ukr/Eng
https://toloka.to/p81831
Полювання на звіра / Belly of the Beast (2003) DVD5 Ukr/Eng Sub Eng
https://toloka.to/t7163
Іноземець / The Foreigner (2003) DVD5 Eng/Rus/Ukr | Sub 17
https://toloka.to/t7008
Годинниковий механізм / Ticker (2001) DVD9 Rus/Ukr/Eng | Sub Rus
https://toloka.to/t6230
Вогонь із пекла / Fire Down Below (1997) DVD5 Ukr/Eng | Sub Eng
https://toloka.to/t6363
В ім'я справедливості / Out For Justice (1991) DVD5 Eng/Ukr | Sub Eng/Rus
https://toloka.to/t6935
Усупереч смерті / Hard to Kill (1990) DVD5 Eng/Ukr | Sub Eng/Rus
https://toloka.to/t6443
Над законом / Above the Law (1988) DVD5 Eng/Ukr | Sub Eng/Rus
https://toloka.to/t6470
Приємного перегляду рідною мовою!


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2009-10-29 22:56
 Розмір:   3.49 GB 
 Оцінка мультфільму:   10/10 (Голосів: 24)
   
Інші релізи
   Дюймовочка / Thumbelina (1994) Remux 1080p Ukr/Eng | Sub Eng staf777  1 / 0   20.04 GB   2017-01-08 22:11 
   Дюймовочка / Thumbelina (1994) Ukr / Eng | sub Eng yuranako  11 / 0   1.45 GB   2013-07-15 19:32 
   Дюймовочка / Thumbelina (1994) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng igor911  5 / 0   4.35 GB   2013-01-30 12:36 
pan_oleg 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 28.01.09
Востаннє: 02.12.17
Повідомлень: 533

2009-11-02 13:45  
Merdiff , якщо ти не проти,
знову ж таки забираю робити .
На толоці реліза не знайшов.
За день-два викладу ріп з твого ДВД.
Що скажеш?

Merdiff 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 21.09.08
Востаннє: 18.11.17
Повідомлень: 307

2009-11-02 18:15  
pan_oleg
А нічого не змінилося - будь ласка, ріпи - це не моє...

pan_oleg 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 28.01.09
Востаннє: 02.12.17
Повідомлень: 533

2009-11-02 19:48  
Ок.
Тоді замовляй дизайнерам постер, якщо ще не замовляв.

pan_oleg 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 28.01.09
Востаннє: 02.12.17
Повідомлень: 533

2009-11-04 13:22  
nikoleg 
Частий відвідувач


З нами з: 27.06.09
Востаннє: 03.12.17
Повідомлень: 44

2009-11-25 12:52  
Може краще перенести в Мультфільми DVD?

П.С.
Сам шукав в Мультфільмах, поки не здогадався пошукати ще й в художніх фільмах...

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 17891

2009-11-25 22:21  
Тему перенесено з Художні фільми в DVD до форуму Мультфільми в DVD


weber

Merdiff 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 21.09.08
Востаннє: 18.11.17
Повідомлень: 307

2009-11-26 22:15  
перенесення підтримую!
nikoleg 
Частий відвідувач


З нами з: 27.06.09
Востаннє: 03.12.17
Повідомлень: 44

2009-11-27 10:26  
Щоб закінчити з перенесеннями:

Трістан та Ізольда
Планета скарбів

з Художніх фільмів в Мульфільми.

uranium 
Свій


З нами з: 12.06.09
Востаннє: 14.12.17
Повідомлень: 107

2010-04-19 14:58  
pan_oleg, маякнеш, як буде ріп
pytelka 
Свій


З нами з: 28.01.10
Востаннє: 12.12.17
Повідомлень: 50

2010-04-28 21:30  
чудовий мультфiльм. мої дiти тiльки його i просять!
igor1zz 
Новенький


З нами з: 29.11.14
Востаннє: 21.11.17
Повідомлень: 12

2017-09-11 10:40  
Велике спасибі! За реліз.
Будь ласка! Дайте завантажити!!!

igor1zz 
Новенький


З нами з: 29.11.14
Востаннє: 21.11.17
Повідомлень: 12

2017-09-12 18:02  
Агоу, друзі; сіди де ви є?
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти