Хто я? / Jackie Chan's Who Am I? / Wo shi shei / Ngo si seoi (1998) HDTV 1080p Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2017-05-14 00:28  
Хто я? / Ngo si seoi / Who Am I (1998) HDTV 1080p Ukr/Eng

Хто я? / Jackie Chan's Who Am I? / Wo shi shei / Ngo si seoi (1998) HDTV 1080p Ukr/Eng


Жанр: пригодницький, бойовик, комедія
Країна: Гонконґ



Кінокомпанія: Golden Harvest Company
Режисер: Бенні Чан
Актори: Джекі Чан (Jackie Chan), Мішель Ферре, Міраї Ямамото, Ед Нельсон, Глорі Саймон

Сюжет:
Група спецназу, що працює під прикриттям ЦРУ, виконує завдання з вивозу енергетичного тіла, що було знайдено вченими в африканських джунглях. По закінченні операції всю групу намагаються ліквідувати. Один із солдатів (Джекі Чан), що вижив після авіакатастрофи, але втратив пам’ять, намагається боротися зі своїми думками й згадати хто він. На шляху до істини йому заважають і він не знає кому можна вірити.


Тривалість: 01:47:57
Якість: HDTV 1080p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 9317 кб/с
примітка: це HDTV на основі американської обрізаної версії, що видавалась на UK-DVD
Детальніше про різні версії фільму (англійською):
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий - присутні епізоди без перекладу
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Інформація про озвучення

Джерело інформації: https://toloka.to/t6387#197645
Зі слів пана BMK12 зрозуміло, що це озвучення транслювалось по "Новому Каналу", але там була ДВД версія фільму (Але її канал показав обрізаною на 15-20хв). І її пан wrongfunction звів під HDTV версію (Вона коротша від DVD-версії, але містить і епізоди, відсутні у ДВД версії, також змінений порядок деяких епізодів).
wrongfunction написано:
1. це хдтв версія, яка коротша від двд на 15-20 хв.
2. на тб показували двд, але обрізану.
3. крім того ці версії відрізняються ще й тим, що в них окремі сцени переставлені місцями.
4. я взяв озвучку з обрізаної двд і підігнав її до хдтв, яка й так вроді як обрізана двд, але там зовсім інше обрізане.
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Джерело озвучення:
Info
General
Unique ID : 208652750196260535479766717981007731153 (0x9CF90ED658C8A7B7A8B45F541D5AD9D1)
Format :
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 7.61 GiB
Duration : 1 h 47 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 10.1 Mb/s
Movie name : Who Am I (1998) HDTV 1080p [Ukr.Eng] [Hurtom]
Encoded date : UTC 2017-05-13 20:30:51
Writing application : v6.1.0 ('Old Devil') built on Mar 2 2013 14:32:37
Writing library : libebml v1.3.0 + v1.4.0
Cover : Yes
Attachments : Cover.jpg

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 47 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 9 317 kb/s
Maximum bit rate : 40.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.187
Stream size : 6.88 GiB (90%)
Title : Who Am I (1998) HDTV 1080p [Ukr.Eng] [Hurtom]
Writing library : core 67 r1145M d2e1e1c
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=5 / psy_rd=0.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=12 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=0 / threads=3 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=24 / keyint_min=2 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=9317 / ratetol=1.0 / qcomp=0.50 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=30000 / ip_ratio=1.10 / pb_ratio=1.10 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 47 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 297 MiB (4%)
Title : MVO | Novy Kanal | 5.1 | 384 kb/s
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 47 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 297 MiB (4%)
Title : English | Original
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Скріншоти

















Джерело:
За постер дякую пану: hellforces
Дякую п.ua2004 за надану сиру українську доріжку!
За опис та синхронізацію доріжки дякую пану wrongfunction
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

PG-13 - рейтинг стрічки, встановлений Американською асоціацією кінокомпаній

MPAA, англ. Motion Picture Association of America - Американська асоціація кінокомпаній

Рейтинг PG-13 — Parents strongly cautioned
Діти до 13 років допускаються на фільм тільки з батьками.

Настійне застереження батькам. Деякий матеріал може бути недоречним для перегляду дітей до 13 років. Даний рейтинг показує, що оцінений фільм може непідходити для дітей. Батьки повинні бути особливо обережні, дозволяючи своїм маленьким дітям перегляд. Грубе або тривале насильство відсутнє; сексуальна орієнтація на наготу відсутня; деякі сцени вживання наркотиків можуть бути присутніми; можна почути одиничні вживання грубої сексуальної лексики.


Не забуваємо дякувати!


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-05-14 00:35
 Розмір:   7.61 GB 
 Оцінка фільму:   10/10 (Голосів: 26)
   
igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 27.09.20
Повідомлень: 15006

2017-05-14 01:35  
Підправив та додав в опис ще інформації про різні версії фільму.

Додано через 3 хвилини 12 секунд:

Pegass, переглянь, будь ласка, лінк на порівняння версій, і вкажи, яка версія тут (US/UK чи HK?, див.різницю в заставках та вирізаних/присутніх епізодах).

Додано через 4 хвилини:

все, по скріншоту назви видно, що це HDTV на основі американської обрізаної версії, що видавалась на UK-DVD.

Anonymous 







2017-05-14 02:17  
igor911 написано:
UK-DVD.

Так, це вона.
В цій сцені є напис. А в HDTV його немає.
http://www.schnittberichte.com/pics/SBs/100/533618/s002.jpg

Додано через 46 секунд:

Дякую, що виправили. Та за все інше теж.

igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 27.09.20
Повідомлень: 15006

2017-05-14 02:18  
Pegass, якщо переглядав фільм, вкажи, будь ласка, сумарну тривалість епізодів без перекладу.
Blanove 
Поважний учасник


З нами з: 01.05.15
Востаннє: 14.09.20
Повідомлень: 153

2017-08-16 23:44  
А хіба ніяк не можна звести звук до версії, що йде 2 години? Звичайно на місця без перекладу будуть саби, але таких фільмів не мало + це кіно варте того, щоб буть на Толоці в Повній версії.
Pohikerd 
Свій


З нами з: 01.08.15
Востаннє: 30.08.20
Повідомлень: 98

2018-12-09 00:27  
Blanove, згоден! У мене, наприклад, є версія 2години
Було б добре знаючим людям попрацювати над нею, звести звук. Колись зтягнув її з пайретбея
Якість супер - 1080p 8968 kbps, тільки там вшиті японські саби

sanyokfuriv 
Свій


З нами з: 05.07.11
Востаннє: 26.09.20
Повідомлень: 68

2020-03-03 21:31  
Прошу стати на роздачу, дякую.
igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 27.09.20
Повідомлень: 15006

2020-03-03 22:09  
sanyokfuriv написано:
дякую

В профілі sanyokfuriv написано:
Активні торренти:
Роздає: немає
Завантажує [ 1 ]

найкраща подяка - сідування раніше завантажених релізів.

Додано через 2 хвилини 15 секунд:

а коли на роздачі жодного релізу, а кожне друге повідомлення - прохання про роздачу чи швидкість це виглядає як нахабний плювок, а не подяка.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти