Перед заходом сонця / Before Sunset (2004) 1080p 2xUkr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2017-05-06 20:19  
Перед заходом сонця / Before Sunset (2004) 1080p 2xUkr/Eng | Sub Eng

Перед заходом сонця / Before Sunset (2004) 1080p 2xUkr/Eng | Sub Eng


Жанр: драма, романтичний
Країна: США



Кінокомпанія: Warner Independent Pictures (WIP), Castle Rock Entertainment
Режисер: Річард Лінклейтер (Richard Linklater)
Актори: Ітан Гоук (Ethan Hawke), Джулі Делпі (Julie Delpy), Вернон Добтчефф (Vernon Dobtcheff) та інші.

Сюжет:
„Перед заходом сонця” – це друга частина історії двох героїв, які в юності волею долі випадково стрілися в дорозі й провели кілька незабутніх романтичних годин у передранковому Відні... Минуло цілих дев’ять років, коли їм даровано ще один такий випадок – лише кілька годин (тепер – у присмерковому Парижі), аби щось важливе зрозуміти одне про одного дорослих, аби зрештою вирішити – що далі робити із власним життям...


Тривалість: 01:20:31
Якість: 1080p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 х 1040
бітрейт: 12.1 Мб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення

Переклад: Ганни Ведмідь
Літературний редактор: Валентина Левицька
Звукорежисер: Віктор Коляда
Режисер: Володимир Коваленко
Текст читали актори: Лариса Руснак та Олесь Гімбаржевський
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 1509 кб/с

Джерело озвучення:
/

Субтитри:
мова: англійська (Regular)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська (SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info

General
Unique ID : 238536376182170236942100636101052622268 (0xB3746F5A4A93047FBEA33273364A65BC)
Complete name : C:\Before Sunset (2004) 1080p [2xUkr.Eng Sub.Eng] [Hurtom].
Format :
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 7.86 GiB
Duration : 1 h 20 min
Overall bit rate : 14.0 Mb/s
Encoded date : UTC 2017-05-06 17:19:03
Writing application : mkvmerge v6.1.0 ('Old Devil') built on Mar 2 2013 14:32:37
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 20 min
Bit rate : 12.1 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 040 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.252
Stream size : 6.64 GiB (84%)
Title : Before Sunset (2004) 1080p [2xUkr.Eng Sub.Eng] [Hurtom]
Writing library : core 148 r2744 b97ae06
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=30 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=12081 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 20 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 111 MiB (1%)
Title : MVO | K1 | 2.0 | 192 kb/s
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 20 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 111 MiB (1%)
Title : DVO | 1+1 | 2.0 | 192 kb/s
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 4
Format :
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 20 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 spf)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 869 MiB (11%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Regular
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Скріншоти















Джерело:
За опис та сихронізацію доріжки під - дякую drop_plz
Дякую панові bodia87 за українську звукову доріжку від K1
Дякую панові robotron005 за українську звукову доріжку від 1+1
Також дякую всім іншим кого забув вказати.
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

Продовження:




Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-05-06 20:41
 Розмір:   7.86 GB 
 Оцінка фільму:   9.5/10 (Голосів: 4)
   
Інші релізи
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти