Денна красуня / Belle de jour (1967) AVC Ukr/Fra | sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Цікава ідея 
Поважний учасник


З нами з: 26.12.11
Востаннє: 15.05.17
Повідомлень: 185

2017-05-04 01:33  

Денна красуня / Belle de jour (1967) AVC Ukr/Fra | sub Eng



Жанр: драма
Країна: Франція, Італія



Кінокомпанія: Robert et Raymond Hakim, Paris Film Productions, Five Film
Режисер: Луїс Бунюель
Актори: Катрін Денев, Жан Сорель, Мішель Пікколі, Женев'єва Паж, П'єр Клементі, Франсуаза Фабіан

Сюжет:
Северина - дружина чарівного лікаря П'єра, яка байдужа до свого чоловіка, оскільки він не задовольняє її сексуальних потреб. Вона постійно бачить сни, в яких чоловік мордує її, але в реальності він чуйний і люблячий. Втративши сили надалі терпіти своє незадоволення, Северина влаштовується працювати до борделю, де вона може втілити свої фантазії. Але працювати вона може тільки вдень, допоки чоловіка немає вдома.


Українською мовою озвучено студією Цікава ідея на замовлення HURTOM.COM


Тривалість: 01:40:14
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 900x540
бітрейт: 1992 кб/с
CRF: 21

Аудіо:
мова: українська | Цікава ідея
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 160 кб/с

Скріншоти












Звіт Info

General
Complete name : Belle de jour (1967) [ukr] AVC [Hurtom].mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media / Version 2
Codec ID : mp42 (isom/mp42/3gp5)
File size : 1.51 GiB
Duration : 1 h 40 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 2 153 kb/s
Encoded date : UTC 2017-05-13 20:33:52
Tagged date : UTC 2017-05-13 20:33:52
Copyright : Cikava Ideja & hurtom.com

Video
ID : 201
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 8 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 1 992 kb/s
Maximum bit rate : 7 606 kb/s
Width : 900 pixels
Height : 540 pixels
Display aspect ratio : 5:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.171
Stream size : 1.39 GiB (93%)
Writing library : core 148 r2744 b97ae06
Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=21.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=31250 / vbv_bufsize=31250 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Encoded date : UTC 2017-02-27 12:10:06
Tagged date : UTC 2017-05-13 20:34:17

Audio
ID : 101
Format :
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 1 h 40 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 157 kb/s
Maximum bit rate : 161 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 113 MiB (7%)
Encoded date : UTC 2017-05-13 20:34:12
Tagged date : UTC 2017-05-13 20:34:17

Other #1
ID : 2
Type : Object description
Format : System
Codec ID : 1
Duration : 1 s 0 ms
Encoded date : UTC 2017-05-13 20:34:17
Tagged date : UTC 2017-05-13 20:34:17

Other #2
ID : 1
Type : Scene description
Format : System Core
Codec ID : 2
Duration : 1 s 0 ms
Encoded date : UTC 2017-05-13 20:34:17
Tagged date : UTC 2017-05-13 20:34:17
log

[info]: frame I:734 Avg QP:20.08 size: 71150
[info]: frame P:38483 Avg QP:23.22 size: 21764
[info]: frame B:104982 Avg QP:25.86 size: 5787
[info]: consecutive B-frames: 0.8% 1.1% 16.3% 81.9%
[info]: mb I I16..4: 4.8% 75.9% 19.3%
[info]: mb P I16..4: 0.5% 6.9% 1.3% P16..4: 51.9% 19.7% 16.3% 0.4% 0.1% skip: 2.9%
[info]: mb B I16..4: 0.0% 0.8% 0.2% B16..8: 47.8% 6.7% 1.7% direct: 4.4% skip:38.3% L0:44.2% L1:48.9% BI: 6.9%
[info]: 8x8 transform intra:78.8% inter:60.7%
[info]: direct mvs spatial:100.0% temporal:0.0%
[info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 92.0% 60.6% 18.9% inter: 23.3% 17.0% 0.4%
[info]: i16 v,h,dc,p: 48% 18% 9% 25%
[info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 10% 9% 4% 11% 15% 15% 14% 12% 10%
[info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 9% 20% 3% 8% 13% 14% 12% 11% 11%
[info]: i8c dc,h,v,p: 31% 27% 25% 16%
[info]: Weighted P-Frames: Y:27.6% UV:13.2%
[info]: ref P L0: 42.8% 13.3% 17.4% 6.6% 5.5% 4.7% 5.2% 3.5% 1.0% 0.0%
[info]: ref B L0: 80.8% 9.8% 3.9% 2.0% 1.5% 1.3% 0.8%
[info]: ref B L1: 97.1% 2.9%
[info]: kb/s:1991.65
Про озвучення

Українське озвучення створено студією в рамках проекту "Хочеш кіно українською? Замовляй!"



Дякуємо користувачам, що фінансово допомогли проекту:
5E_koleco, AleRD, alex2n, and2003, Andrii Lavrinenko, andriy_m1, Aqbf, aseka13, Aussie, azteckh, baptistUA, Belladona_lz, bezmezhna, biba, bisivka, Bogdan, bogdanmtv, botticelliesque, brebis, brsmo, btcorp, bvv_74, casper101, cl124, ClounUA, davose, DjRomcio, dmaxim93, dr_smith, drob4uk, emptyhell33, eraser, forest17, gazik2015, geo1407, Golota, gorbachjulia, Gxost, hedgee, Hliko1, hon94ok, hudoi, hulk, ibabichuk, ihor72, IntGenius, italian, ivan vyrvyvuho, Ivan_S, jandrus, jeepR, joanna13, k0Lh0zDn1k, kachan1975, kalobok, kapkan13, kharkovchanen, kinaxem, knedlyk, Knight219, Kotaka_the_Great, lastdream, lebovskiy, Lenka007, lesia_lisa, ln-kov, Lom, lozinska, Luka, makluha maklay, MaksymRusyn, MasterYura, max3x, merdok, Mikhal, Mikola_sat, mnd2, molostov, morg, movovi, murkrock, mvlodyk, myshk0, NemoInFire, nemos, Nykyphor, Nyurko, odin_doma2, Oleg_Onyshchak, OlenNa, olga_yu, Olkos, orush, own.store.hata, Pazich, raven1976, raz1ro, Red Fox, Respect14, romanb, Roni, rovel, Roy018, rvs2006, sashaxs, Sehrg-Gut, Sensetivity, Shcherbanivan, sofiko, spirit00011, Stalker-Neo, stanum12345, SurFutur, Tania-Iris , tarpyt, timoha, TomLokki, TSpell, Tykhon, UaProGamer, Udik, ukrainer8, ulianapo, ups2003, vanami, vavilonxx, vern88, vhorungy, vit-at-toloka, WestSideBoy, wolesj, xrustia_08, xxfrunzikxx, yaris01, YaroslavG, yookiecookie, zaika, zbtornado, zendash, zovmoto, Григорій Лахно, ігорд, Когут Олег, рівноденник, сонечко-місяць, шарко

Також дякуємо користувачам, що надали фінансову допомогу, але побажали бути анонімними.

Детальніше про проект.


Джерело:

Фільми, які було озвучено на замовлення Гуртом (допоможіть озвучити наступні):
М: Місто шукає вбивцю (1931)
Чарівник країни Оз (1939)
Великий диктатор (1940)
Громадянин Кейн (1941)
Подвійна страховка (1944)
Це дивовижне життя (1946)
Викрадачі велосипедів (1948)
Рашьомон (1950)
Сім самураїв (1954)
У випадку вбивства телефонуйте "М" (1954)
Дияволиці (1955)
Леді та Блудько (1955)
12 розгніваних чоловіків (1957)
Кривавий трон (1957)
Сьома печатка (1957)
На північ через північний захід (1959)
Більярдист (1961)
Охоронець (1961)
Вбити пересмішника (1962)
Людина, що вбила Ліберті Веленса (1962)
Вісім з половиною (1963)
Велика прогулянка (1966)
Як Ґрінч украв Різдво! (1966)
Випускник (1967)
Самурай (1967)
Одного разу на Дикому Заході (1968)
Коти-аристократи (1970)
Механічний апельсин (1971)
Навколо світу за 80 днів (1972)
Паперовий місяць (1973)
Китайський квартал (1974)
Пролітаючи над гніздом зозулі (1975)
Телемережа (1976)
Енні Голл (1977)
Мисливець на оленів (1978)
Буття Брайана за Монті Пайтоном (1979)
Коли я буду там (1979)
Мангеттен (1979)
Людина-слон (1980)
Приборкання норовливого (1980)
Скажений бик (1980)
Підводний човен (1981)
Ґанді (1982)
Король комедії (1982)
Різдвяна історія (1983)
Амадей (1984)
Просто кров (1984)
Барва пурпурова (1985)
Бразилія (1985)
Ран (1985)
Великий мишачий детектив (1986)
Небесний замок Лапута (1986)
Часи радіо (1987)
Акіра (1988)
Мій сусід Тоторо (1988)
Останній з могікан (1992)
Скажені пси (1992)
Шосе в нікуди (1997)
Американська історія Ікс (1998)
Страх і огида в Лас-Вегасі (1998)
Шоу Трумена (1998)
Догма (1999)
Магнолія (1999)
Сука любов (2000)
Нічия земля (2001)
Родина Тененбаумів (2001)
Тріо з Бельвіля (2003)
Труднощі перекладу (2003)
Бункер (2004)
Готель Руанда (2004)
Тренер Картер (2005)
Льодовиковий період 2 (2006)
Лабіринт Фавна (2006)
Людина з планети Земля (2007)
В тіні місяця (2007)
Голод (2008)
Іп Мен (2008)
Викрадена (2008)
Впусти мене (2008)
Хвиля (2008)
Містер Ніхто (2009)
13 вбивць (2010)
Бетмен: Під червоною маскою (2010)
Іп Мен 2 (2010)
Котяче життя (2010)
Позичайка Аріетті (2010)
Чорний Лебідь (2010)
Місто (2010)
Сенна (2010)
50/50 (2011)
Адвокат на лінкольні (2011)
Дерево життя (2011)
Опівночі в Парижі (2011)
Воїн (2011)
Драйв (2011)
Життя за один день (2011)
Укриття (2011)
Хижа в лісі (2011)
Рейд: Спокута (2011)
Акт вбивства (2012)
Арго (2012)
Безпека не гарантується (2012)
Викрадена 2 (2012)
Збірка промінців надії (2012)
Ернест і Селестіна (2012)
Звірі дикого Півдня (2012)
Лінкольн (2012)
Любов (2012)
Надійні хлопці (2012)
Паркер (2012)
Переваги скромників (2012)
Пліч-о-пліч (2012)
Полювання (2012)
Розірване коло (2012)
Суддя Дредд (2012)
Тридцять хвилин по півночі (2012)
Що б ви зробили (2012)
Американська афера (2013)
Виклик (2013)
Вона (2013)
Ворог (2013)
Всередині Л'ювіна Девіса (2013)
Джо (2013)
Зловісні мерці (2013)
Іда (2013)
Лок (2013)
Небраска (2013)
Неймовірна подорож містера Співета (2013)
Побічна дія (2013)
Перед північчю (2013)
Снігобур (2013)
Стокер (2013)
TPB: за межами клавіатури (2013)
Гниле місто (2013)
Бердмен (2014)
Вероніка Марс (2014)
Вроджена вада (2014)
Дика (2014)
Інтерв'ю (2014)
Святий Вінсент (2014)
Пісня моря (2014)
Призначення (2014)
Чим ми займаємося в тінях (2014)
Шеф-кухар (2014)
Безрідні звірі (2015)
Бруклін (2015)
Земля картелів (2015) нове
Кімната (2015)
Я, Ерл та помираюча дівчина (2015)
Манчестер біля моря (2016) нове
Нічні звірі (2016) нове


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-05-14 00:44
 Розмір:   1.51 GB 
 Оцінка фільму:   7.7/10 (Голосів: 24)
   
sokeel 
VIP


З нами з: 26.06.10
Востаннє: 22.10.17
Повідомлень: 287

2017-05-14 14:41  
Велике дякую усім, хто долучився до створення цього релізу! Прекрасний фільм!
Комбат1995 
Свій


З нами з: 09.01.16
Востаннє: 23.10.17
Повідомлень: 61

2017-05-16 20:04  
Як глянути дату викладення сюди "Великої китайскої стіни"?
ЕНЕЙ.12 
VIP


З нами з: 18.11.13
Востаннє: 23.10.17
Повідомлень: 800

2017-05-24 02:30  
Фільм однозначно справив певне враження і запам'ятався, згодом перегляну ще!!
Але щось, мені особисто, в ньому не "до кінця відкрилося...", можливо не зовсім вдалий настрій був чи таки просто треба глянути ще раз?!)

MykhayloМ 
Свій


З нами з: 05.01.13
Востаннє: 23.10.17
Повідомлень: 95

2017-05-26 01:34  
ЕНЕЙ.12
Підсвідомість , її бажання і примхи, взаємовідносини і баланс між інстинктивними поривами і мораллю - це така прірва що тут і десять раз передивитись цей фільм буде недостатньо щоб розставити все по місцям .
Тим більше якщо автор - Бунюель , у якого немає чіткої грані між фантазією і реальністю , у якого образне мовлення часто переважає аскетично-просте , приземлене.
Особисто я переглядав цей фільм вже разів три , і кожен раз помічаю щось нове для себе , чого раніше не бачив.
Катрін Деньов - це взагалі ідеальна актриса для Бунюеля. От вона ходить весь час з кам"яним , нічого не виражаючим обличчям , але якось вона так вміє це робити ( нічого не виражати ) що у глядача розбігаються думки , глядач заінтригований ( " щось не не-є ... щось вона старанно приховує ... але що ?..) і цей глядач мимоволі починає будувати свої версії причин кам"яного обличчя . Тут включаєьтся фантазія, мимоволі включається , а з допомогою фантазії глядача Бунюель може сказати що завгодно мінімальними засобами.

Недарма Бунюель розпочинав разом з Сальвадором Далі - той теж пробуджував цікавість і фантазію глядача своїми картинами .

ЕНЕЙ.12 
VIP


З нами з: 18.11.13
Востаннє: 23.10.17
Повідомлень: 800

2017-05-28 22:51  
MykhayloМ
Ну дякую, Ви додали мені ще аргументації, для повторного перегляду найближчим часом, і обов'язково під "правильний настрій"!)

MykhayloМ 
Свій


З нами з: 05.01.13
Востаннє: 23.10.17
Повідомлень: 95

2017-05-29 02:36  
ЕНЕЙ.12
На мій погляд Бунюеля не можна сприймати логікою , звичними мірками . Його слід сприймати емоційно, якось ірраціонально ( як математичний символ "і - він наче і є , але його реально немає ). Разом з тим Бунюель - аж ніяк не фентезі , корінням він йде вглиб найсправжнісіньокї реальності . Поєднувати ілюзорне і реальне вміють лише одиниці талановитих людей - інакше ми всі були б фантазери рівня Бунюеля Happy .

Буде настрій перегляньте " Цей смутний об"єкт бажання" . Абсолютно вигадана і нереальна історія яка наштовхує на роздуми про найреальнішу з реальностей . От в цьому і весь Бунюель .

dreamer 
VIP


З нами з: 10.05.08
Востаннє: 11.10.17
Повідомлень: 336

2017-06-13 15:32  
фільм на один раз..не вразив..
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти