Американські боги (Сезон 1, Серії 1-4) / American Gods (Season 1, Episodes 1-4) (2017)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
НеЗупиняйПродакшн 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 331

2017-04-26 20:44  
_________________________________________________________________________________



Американські боги (Сезон 1, Серії 1-4) / American Gods (Season 1, Episodes 1-4) (2017)

Американські боги (Сезон 1, Серії 1-4) / American Gods (Season 1, Episodes 1-4) (2017)


Жанр: драма, фентезі, містика
Країна: США



Кінокомпанія: Starz
Режисер: Девід Слейд
Актори: Рікі Вітл, Єн МакШейн, Емілі Браунінґ, Пабло Шрайбер та інші

Сюжет:
Екранізація бестселлара Ніла Ґеймана. Чоловік на ім'я Тінь виходить з в'язниці на кілька днів раніше терміну. За день до цього, він дізнається, що його дружина Лора загинула в автокатастрофі. На шляху додому Тінь зустрічає загадкового чоловіка, який називає себе Містером Середою та втягує його у війну між "старими" і "новими" богами.


Тривалість: 1 серія: ~60 хв. (цілком серій: 8)
Перелік серій та дати релізу українською
1. Cад на кістках | 2 травня
2. Таємниця ложок | 9 травня
3. Голова, повна снігу | 16 травня
4. Мерзотник пішов | 23 травня
5. Лимонний запах | 30 травня
6. Вбивство богів | 6 червня
7. Молитва за Свіні Вар'ята | 13 червня
8. Прийди до Ісуса | 20 червня
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 400
бітрейт: ~1500 кб/с

Аудіо:
озвучення: професійне багатоголосе закадрове
кодек: AC-3 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Озвучено студією НеЗупиняйПродакшн
Скріншоти








На озвучення серіалу проходить збір коштів.
Станом на 23.05 на озвучення 5-6 серій зібрано всю суму. На озвучення 7 серії зібрано 1193.44 грн. із необхідних 1900.
Релізи з українським озвученням відбуватимуться і затримкою у півтори доби після виходу серії у США.


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-05-23 18:56
 Розмір:   3.41 GB 
 Оцінка серіалу:   9.7/10 (Голосів: 47)
   
MrRyanCooper 
VIP


З нами з: 24.08.12
Востаннє: 26.05.17
Повідомлень: 322

2017-04-28 00:22  
А що значить "Прем'єра в Україні 2-го травня" - це по якомусь каналу покажуть?
НеЗупиняйПродакшн 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 331

2017-04-28 14:35  
MrRyanCooper написано:
А що значить "Прем'єра в Україні 2-го травня" - це по якомусь каналу покажуть?

Йдетья про прем'єру в українському озвученні від нашої студії.

НеЗупиняйПродакшн 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 331

2017-04-30 10:37  

Станoм на 30.04 на озвучення 1-4 серій зібрано всю суму. На озвучення п'ятої серії зібрано 344.05 із необхідних 1900.

kill_1 
Свій


З нами з: 11.07.10
Востаннє: 25.05.17
Повідомлень: 92

2017-05-02 19:52  
"Прем'єра першої серії першого сезону в Україні - 2 травня"

Ну зараз уже 2 травня закінчується мммммм а де це диво серіал???

НеЗупиняйПродакшн 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 331

2017-05-02 19:57  
kill_1 написано:
Ну зараз уже 2 травня закінчується мммммм а де це диво серіал???

Протягом години.

Patriot_ukr 
VIP


З нами з: 06.04.15
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 1704

2017-05-02 19:58  
kill_1, закінчується? Все буде, у основному релізять серіали ввечері (гляньте на реліз Холістичного Детективного Агенства Дірка Джентлі (попередній онґоінґ НеЗупиняйПродакшн), або релізи Студії Гуртом і все стане на свої місця)
НеЗупиняйПродакшн 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 331

2017-05-02 21:06  
Додано 1 сeрію
respect14 
VIP


З нами з: 26.01.11
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 473

2017-05-03 00:09  
Чому золота немає?
Patriot_ukr 
VIP


З нами з: 06.04.15
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 1704

2017-05-03 09:28  
А хіба не авторський реліз має бути замість золота?
Electroz 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 18.09.14
Востаннє: 29.05.17
Повідомлень: 1206

2017-05-03 09:44  
Patriot_ukr написано:
А хіба не авторськький реліз має бути замість золота?

Має бути авторський, але це вже питання до модератора.

vic7400 
Новенький


З нами з: 25.01.13
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 8

2017-05-03 10:42  
хлопці, конче потрібні UKR SUBTITLE ,для перегляду цього шедевру!
Winged 
Частий відвідувач


З нами з: 11.10.09
Востаннє: 27.05.17
Повідомлень: 41

2017-05-04 12:52  
Початок, як на мене, не поганий. Подивимось, що буде далі.
Python 
Поважний учасник


З нами з: 01.07.09
Востаннє: 29.05.17
Повідомлень: 245

2017-05-05 03:30  
vic7400 написано:
хлопці, конче потрібні UKR SUBTITLE ,для перегляду цього шедевру!

Це щодо того, що голоси озвучки надто тихі порівняно з фоновими звуками та музикою? Особливо на початкових титрах — краще вже нічого не читати, ніж читати так тихо, ІМНО. По-моєму, вся серія являє собою один затягнутий спецефект з малоінформативними репліками персонажів, тому, ймовірно, їх зробили тихими і в оригіналі, і вслід за ним у дубляжі.

НеЗупиняйПродакшн 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 331

2017-05-09 18:31  
Додано 2 серію. У першій серії виправленo рівень гучності.
tarik1111111 
Свій


З нами з: 19.10.13
Востаннє: 27.05.17
Повідомлень: 147

2017-05-11 20:37  
інтригуючий фільм.
10 балів

zapas 
Новенький


З нами з: 17.11.12
Востаннє: 29.05.17
Повідомлень: 9

2017-05-12 23:03  
Як на мене рідкісне лайно Happy
banlex 
Новенький


З нами з: 07.08.11
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 1

2017-05-13 01:09  
може, якби я читав роман, то зрозумів, а так...зовсім лайно..IMHO звичайно
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 9709

2017-05-14 23:37  
Увага! Велетенські спойлери для всіх, хто так і не зрозумів, про що йде мова, і не може дочекатися продовження. Всім іншим - не читати! Якщо прочитали - нарікайте на себе, а мене батькувати не треба:

1. Усі диваки у серіалі - справді боги/відображення богів, яких привезли з інших країв прибульці в Америку. Середа - Одін/Вотан/Всебатько, слов`яни у квартири - боги зі Східної Європи, Навіжений Свіні - справді лепрекон, Білкіс - богиня родючості та кохання з Африки, і т. д. Все, що відбувається у серіалі - не галюни.
2. Їм протистоять нові боги - боги інтернету, ЗМІ, раку, і т. д.
3. Тінь - син Одіна. Він потрібен батькові для того, щоб показати, що у нього є ще певні сили та об`єднати довкола себе старих богів, і як страховка. Одін/Середа робить все не просто так.
4. Дружина Тіні справді встала з мертвих, це не галюни.
Ось так-то, малята.

st_78 
VIP


З нами з: 18.11.16
Востаннє: 27.05.17
Повідомлень: 575

2017-05-15 11:06  
banlex написано:
може, якби я читав роман, то зрозумів, а так...зовсім лайно

Дивні дива. Те що не розуміємо, спускаємо в унітаз Happy
Сподіваюсь don pedro допоміг вам розібратися, про що йде мова.

mazafaza 
Свій


З нами з: 02.01.15
Востаннє: 27.05.17
Повідомлень: 122

2017-05-16 03:22  
Фууууу, знову гомики і лесбі ! Тупий хріновуд знову за пропаганду педиків
Victor_Scythian 
Новенький


З нами з: 06.01.17
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 18

2017-05-16 08:12  
Навіть дивитися не буду. Прочитавши спойлер, зрозумів, що це ще одна наркоманська фантазія якогось "великого письменника" + пропаганда одностатевих...
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 9709

2017-05-16 08:16  
Victor_Scythian
Не читав, але засуджую (с).

НеЗупиняйПродакшн 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 331

2017-05-16 20:38  
Дoданo 3 серію.
garkusha888 
Новенький


З нами з: 03.02.16
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 2

2017-05-17 22:03  
от вже....нащо хаяти, якщо просто не любите фантастичне фентезі..ну блін просто промовчіть, або прочитатйе спочатку книгу. ДУЖЕ ДЯКУЮ за переклад!!!!!!
НеЗупиняйПродакшн 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 331

2017-05-23 18:57  
Дoданo 4 серiю
st_78 
VIP


З нами з: 18.11.16
Востаннє: 27.05.17
Повідомлень: 575

2017-05-24 08:40  
НеЗупиняйПродакшн, у 4-й серії на 14-й хвилині трохи не переклали.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти