Заковане Літописання: Світло Хеккейтаса / Chain Chronicle: Haecceitas no Hikari (2 з 12) (2017) 720р Jap/Ukr | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти

Увійдіть, щоб проголосувати
Автор Повідомлення
Mennsh 
Новенький


З нами з: 11.09.16
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 7

2017-04-18 23:02  
Заковане Літописання: Світло Хеккейтаса

Chain Chronicle: Haecceitas no Hikari (2 з 12) (2017) 720р Jap/Ukr | Sub Ukr/Eng



Жанр: пригоди, фентезі
Країна: Японія



Кінокомпанія: Telecom Animation Film Company
Режисер: Кудо Масаші
Сюжет:
Континент Югдра - велике і прекрасне місце, яке в дану епоху страждає від руйнувань силами зла. Велика людина, яку захопила темна сила, почав іменувати себе Чорним королем. За допомогою своєї магії він закликав полчища демонів, і став захоплювати всі землі Югдри. Ніхто не міг зрівнятися з ним в силі. Людству довелося об'єднатися в альянс, щоб хоч якось відбивати напади Чорного короля. Вони в цьому досягли успіху, ну майже. Вони змогли загнати короля в замок, так би мовити довести все до фінальної битви, в якій програли ..

Командир армії, хлопець на ім'я Юрій, саме йому не вистачило сил убити зло. В той день Чорний король заволодів ще більшою силою і зміг придушити дух повстання. Розбитий альянс з ганьбою покинув поле бою, давши своєму ворогові можливість остаточно захопити владу і занурити світ у темряву. По дорозі в головний штаб опору, Юрій зустрічає хлопця на ім'я Арам, який своєю поведінкою, своєю чистою тягою до світла і добра, відкриває в Юрія друге дихання і показує йому що ще не все втрачено.


Тривалість: 1 серія: ~ 24:00 (цілком серій: 2 з 12)
Перелік серій

Епізод 1: Світло і темрява
Епізод 2
Якість: 720p
Контейнер: .
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 720
бітрейт: 1 776 Кбіт/сек

Аудіо 1:
мова: українська
переклад: любительський, багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 256 кб/с
Джерело озвучення
Реліз підготовлено не для комерційного використання,
Переклад: Mann
Координатор проекту, таймер: Mennsh
Робота зі звуком: Mennsh та VOLCUA
Ролі озвучували: Artymko, Jeremy Smith, Rendaros, Smile2You, MaxxLight, Mennsh
Аудіо 2:
мова: японська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри 1:
мова: українська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass

Субтитри 2:
мова: англійська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass
Info
Загальна інформація
Унікальний ID : 218031075095659358798334429885766513736 (0xA40741F442A6AF7A94F0F4B4F7DB3448)
Повна назва : Chain Chronicle (2017) [ 720p]\Заковане Літописання Епізод 1 - Світло і темрява.
Формат :
Версія формату : Version 4 / Version 2
Розмір файлу : 371 МіБ
Тривалість : 24 хв.
Загальний бітрейт : 2 163 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2017-04-18 23:05:17
Програма кодування : mkvmerge v9.5.0 ('Quiet Fire') 64bit
Бібліотека кодування : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Attachements : OpenSans-Semibold.ttf
DURATION : 00:23:49.100000000
NUMBER_OF_FRAMES : 233
NUMBER_OF_BYTES : 17957
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v9.5.0 ('Quiet Fire') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2017-04-18 23:05:17
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 6 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 24 хв.
Номінальний бітрейт : 1 776 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 280 пікс.
Висота кадру : 720 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.080
Бібліотека кодування : core 120 r2120 0c7dab9
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1776 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=3552 / vbv_bufsize=8880 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60
Default : Так
Forced : Ні
DURATION : 00:24:00.023000000
NUMBER_OF_FRAMES : 34527
NUMBER_OF_BYTES : 319488691
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v9.5.0 ('Quiet Fire') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2017-04-18 23:05:17
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Профіль : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness : Big
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 24 хв.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 256 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 44.0 МіБ (12%)
Заголовок : Ukrainian
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Так
DURATION : 00:24:00.125000000
NUMBER_OF_FRAMES : 62021
NUMBER_OF_BYTES : 23041996
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v9.5.0 ('Quiet Fire') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2017-04-18 23:05:17
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат :
Формат/Відомості : Advanced Audio Codec
Профіль формату : LC
Ідентифікатор кодеку : A_AAC
Тривалість : 24 хв.
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 44.1 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Заголовок : Japanese
Мова : Japanese
Default : Ні
Forced : Ні
DURATION : 00:23:49.100000000
NUMBER_OF_FRAMES : 233
NUMBER_OF_BYTES : 13464
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v9.5.0 ('Quiet Fire') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2017-04-18 23:05:17
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Текст #1
Ідентифікатор : 4
Формат : ASS
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/ASS
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Sub Station Alpha
Тип стиснення : Без втрат
Заголовок : Ukrainian
Мова : Ukrainian
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #2
Ідентифікатор : 5
Формат : ASS
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/ASS
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Sub Station Alpha
Тип стиснення : Без втрат
Заголовок : English
Мова : English
Default : Так
Forced : Ні
Скріншоти
Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

Подяка за допомогу в оформленні релізу: neo3703


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аніме українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-06-16 22:40
 Розмір:   743 MB 
 Оцінка аніме:   9.8/10 (Голосів: 5)
 Додано 2 серію
   
wolesj 
VIP


З нами з: 15.07.12
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 454

2017-04-18 23:31  
Заковене і заковане, chein і chain - так має бути?
Mennsh 
Новенький


З нами з: 11.09.16
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 7

2017-04-18 23:36  
wolesj
виправив

Arch Enemy 
VIP


З нами з: 30.08.12
Востаннє: 14.08.17
Повідомлень: 644

2017-04-19 00:32  
Цитата:
Тривалість: 1 серія: 1 серія: ~ 24:00 (цілком серій: 1)

Тривалість: 1 серія: ~ 24:00 (цілком серій: 12)
----------------------------------

Цитата:
Реліз падготовлено не для комерційного використання,

OMG...
--------------------------

Щось наплутали, ні?

Info:
[HorribleSubs] Chain Chronicle - Haecceitas no Hikari (TV) - 01 [720p] РЕЛІЗ.

Реліз:
Заковане Літописання Епізод 1 - Світло і темрява.
----------------------------

Я не великий прихильник мультивойсів, тому, що 80% з них невдалі, тим паче від команд-новачків це 100% невдалий реліз.
Якщо ви й надалі хочете робити нормальні релізи, то моя вам порада - переходьте на двоголоски, тому, що в них не так сильно виділяються різні мікрофони і швидше робиться реліз.
Як результат - якість та швидкість.
Пафос з приводу "ми зробили багатоголоску, як роблять на студіях" - швидко розвіюється тим, що я згадував вище + якістю обробки звуку.
+ якщо вже робите таке, то хоча б бітрейт звуку мінімум 256 ставте, а частоту 48000 і не мр3, а наприклад ворбіс (огг) / аас / ас3.

І це... ви інші релізи дороблювати будете чи візьмете щось нове і так само зробите кілька серій та знову щось свіже схопите?
Не зрозумійте мене не правильно - мені байдуже на те чи послухаєте ви мої поради, мені головне знати чи у вас всі релізи так будуть робитися? бо то не є добре - щось нове з онгоінгів брати і робити його роками, бо наприклад якщо ви його нормально і вчасно не зробите, то взагалі навіщо його брати? - у нас не так багато фандаб-команд, які могли б робити альтернативні релізи зі своєю озвучкою, тому вони поступаються одна одній тим чи іншим релізом.
Тобто я веду до того - або ви робите все правильно і вчасно, або не хапаєте купу релізів, які не здужаєте.
Будь-якому глядачу це недовподоби, майте на увазі.
Я розумію ваші пориви як молодої команди, але прислухайтесь до порад, бо буде як в тій промовці: "і сам не гам та іншим не дам".
Дякую.

P.S.:
Цитата:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

Завжди веселять ці приписи Wide grin

Mennsh 
Новенький


З нами з: 11.09.16
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 7

2017-04-19 00:54  
Arch Enemy
Проект буде закінчено "І це... ви інші релізи дороблювати будете чи візьмете щось нове і так само зробите кілька серій та знову щось свіже схопите?".
На данний моент у нас один проект, про що ви говорите?) "Тобто я веду до того - або ви робите все правильно і вчасно, або не хапаєте купу релізів, які не здужаєте.".
Це не є онгоїнгом і ніхто не буде його робити рокам) "бо то не є добре - щось нове з онгоінгів брати і робити його роками".
А на рахунок звуку, виправим дякую)

Arch Enemy 
VIP


З нами з: 30.08.12
Востаннє: 14.08.17
Повідомлень: 644

2017-04-19 01:07  
МІ:
Цитата:
Повна назва : Заковане Літописання: Світло Хексейтаса / Chain Chronicle: Haecceitas no Hikari [720p].

шлях на диску пишеться приблизно так:
D:\folder\name_of_file.
(слеши в іншу сторону пишуться)
Не паліться,що виправляєте вручну, бо всеодно файл для завантаження називається по іншому і директорія де розташовано ваш файл має іншу назву)))
Цитата:
Список файлів завантаження
Папка: Chain Chronicle (2017) [ 720p]
1 Заковане Літописання Епізод 1 - Світло і темрява.

Краще нове медіаінфо впишіть.

А щодо кількості релізів, ну.. якщо вже кажете, що один, значить це мій містейк, перепрошую, поплутав з іншими горе-мультивойсерами.
Хоч буде вам порадою не брати купу релізів)))

Ivan_007 
VIP


З нами з: 08.08.11
Востаннє: 09.08.17
Повідомлень: 284

2017-04-19 01:33  
Було б добре, якби була оригінальна аудіо доріжка і м'які саби (надписи та повні). Я так зрозумів, що ви берете вже субтитроване з HorribleSubs і перекладаєте з англійської. Особисто я віддаю перевагу Crunchyroll. Ось посилання на це аніме там: http://www.crunchyroll.com/chain-chronicle-the-light-of-haecceitas-

P. S. Те як критикував Arch Enemy я собі нагадав першоквітневе відео =D

Arch Enemy 
VIP


З нами з: 30.08.12
Востаннє: 14.08.17
Повідомлень: 644

2017-04-19 01:39  
Ivan_007 написано:
HorribleSubs

У них останнім часом доволі непоганий ансаб, порівнюючи з тим, що було близько 5 років тому.
Тож, якщо в цьому релізі переклад з їхнього ансабу, а не з русабу, то все має бути нормально.

Ivan_007 написано:
P. S. Те як критикував Arch Enemy я собі нагадав першоквітневе відео =D

Воно у моєму підписі))

Mennsh 
Новенький


З нами з: 11.09.16
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 7

2017-04-19 02:24  
Arch Enemy
виправили якість звукової доріжки і змінили кодек

Додано через 16 секунд:

Ivan_007
додали

Ivan_007 
VIP


З нами з: 08.08.11
Востаннє: 09.08.17
Повідомлень: 284

2017-04-19 08:13  
Ухти, ви швидко виправляєте помилки. Дякую!
Linatan 
Частий відвідувач


З нами з: 01.11.15
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 32

2017-05-26 20:51  
Щось завмер процес...
Ivan_007 
VIP


З нами з: 08.08.11
Востаннє: 09.08.17
Повідомлень: 284

2017-06-16 23:04  
Linatan написано:
Щось завмер процес...

нічого подібного, ось вже є нова серія. =D

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти