Пробудження (Пасажири) / Passengers (2016) 1080p 3D [Half OverUnder] Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2017-04-12 19:00  
Пробудження / Пасажири / Passengers (2016) 1080p 3D [Half OverUnder] Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Інші постери






повнорозмірні зображення відкриються по кліку (з натиснутим CTRL чи кліком середньою кнопкою мишки - у новій вкладці)


Жанр: фантастика, драма, мелодрама, пригодницький
Країна: США



Кінокомпанія: Columbia Pictures, LStar Capital, Village Roadshow Pictures
Режисер: Мортен Тільдум / Morten Tyldum
Актори: Дженніфер Лоуренс / Jennifer Lawrence, Кріс Пратт / Chris Pratt, Майкл Шин / Michael Sheen, Енді Ґарсіа / Andy Garcia, Лоуренс Фішберн / Laurence Fishburne, Джеймі Сорічеллі / Jamie Soricelli, Кімберлі Баттіста / Kimberly Battista, Аврора Перріно / Aurora Perrineau та інші

Сюжет:
Недалеке майбутнє. Космічний корабель, оснащений за останнім словом техніки, перевозить на борту 5 000 землян, занурених у штучний сон. Вони летять до нового життя на новій планеті. Раптом система дає збій і двоє пасажирів (Дженніфер Лоуренс та Кріс Пратт) прокидаються на 90 років раніше призначеного терміну. Чи зможуть вони протистояти силі тяжіння один до одного, коли несправний корабель мчить у космічну безодню і доля усіх залежить від двох?
Офіційний український трейлер:
Рейтинг MPAA: PG-13 - дітям до 13 років перегляд не бажаний
Вікова категорія: 12+
Тривалість: 01:56:11
Якість: 1080p 3D [Ash61]
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920x1080
бітрейт: 8415 кб/с [crf=15.5]
формат 3D: Half OverUnder / Вертикальна анаморфна стереопара
порядок ракурсів: лівий ракурс перший
Відео для перегляду на 3D обладнанні!

Аудіо:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen
кодек: 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Інформація про дубляж
Переклад: Федір Сидорук
Режисер дубляжу: Анна Пащенко
Звукорежисер: Всеволод Сонцев
Звукорежисер перезапису: Михайло Угрин
Координатор дубляжу: Ольга Боєва
Ролі дублювали: Денис Толяренко, Юлія Перенчук, Дмитро Завадський, Євген Сінчуков, Вікторія Хмельницька, Дмитро Лавров, Тетяна Ожилевська, Юрій Кудрявець, Катерина Буцька та інші.

Фільм надано компанією Columbia Pictures. Дубльовано і зміксовано студією LeDoyen на замовлення B&H Film Distribution.
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Субтитри # 1-2:
мова: українська (форсовані, повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 3-4:
мова: англійська (повні, SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray
Info
Код:

Format                      :
Format version              : Version 4 / Version 2
File size                   : 7.87 GiB
Duration                    : 1 h 56 min
Overall bit rate            : 9 698 kb/s

Video
ID                          : 1
Format                      : AVC
Format/Info                 : Advanced Video Codec
Format profile              : [email protected]
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, ReFrames   : 4 frames
Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                    : 1 h 56 min
Bit rate                    : 8 415 kb/s
Width                       : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode             : Constant
Frame rate                  : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.169
Stream size                 : 6.83 GiB (87%)
Title                       : Пробудження / Пасажири / Passengers (2016) 1080p 3D [Half OverUnder] by Ash61
Writing library             : core 146 r2538 121396c
Encoding settings           : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=15.5 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=30000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / frame-packing=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.70
Language                    : English
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #1
ID                          : 2
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 1 h 56 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 640 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel positions           : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth                   : 16 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 532 MiB (7%)
Title                       : Dub [LeDoyen, Blu-ray] 5.1 640 Kbps
Language                    : Ukrainian
Service kind                : Complete Main
Default                     : Yes
Forced                      : Yes

Audio #2
ID                          : 3
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 1 h 56 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 640 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel positions           : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth                   : 16 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 532 MiB (7%)
Title                       : Original, 5.1 640 Kbps
Language                    : English
Service kind                : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No

Text #1
ID                          : 4
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 1 h 54 min
Bit rate                    : 1 b/s
Count of elements           : 20
Stream size                 : 880 Bytes (0%)
Title                       : Ukr Forced
Language                    : Ukrainian
Default                     : Yes
Forced                      : Yes

Text #2
ID                          : 5
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 1 h 54 min
Bit rate                    : 75 b/s
Count of elements           : 1282
Stream size                 : 63.3 KiB (0%)
Title                       : Ukr Full
Language                    : Ukrainian
Default                     : No
Forced                      : No

Text #3
ID                          : 6
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 1 h 45 min
Bit rate                    : 49 b/s
Count of elements           : 1280
Stream size                 : 37.9 KiB (0%)
Title                       : Eng Full
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Text #4
ID                          : 7
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 1 h 48 min
Bit rate                    : 57 b/s
Count of elements           : 1619
Stream size                 : 45.3 KiB (0%)
Title                       : Eng SDH
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Menu
00:00:00.000                : en:00:00:00.000
00:07:04.674                : en:00:07:04.674
00:14:38.211                : en:00:14:38.211
00:20:33.649                : en:00:20:33.649
00:25:06.338                : en:00:25:06.338
00:30:30.662                : en:00:30:30.662
00:40:47.987                : en:00:40:47.987
00:50:23.020                : en:00:50:23.020
00:57:28.945                : en:00:57:28.945
01:02:54.813                : en:01:02:54.813
01:10:47.160                : en:01:10:47.160
01:17:48.664                : en:01:17:48.664
01:25:17.029                : en:01:25:17.029
01:31:45.041                : en:01:31:45.041
01:37:53.242                : en:01:37:53.242
01:42:18.549                : en:01:42:18.549


Джерело: &

ЗАЛИШАЙТЕСЬ ЯКОМОГА ДОВШЕ НА РОЗДАЧІ
ЗАВАНТАЖИВ САМ - ДАЙ ЗАВАНТАЖИТИ ІНШИМ!


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-04-12 19:44
 Розмір:   7.87 GB 
 Оцінка фільму:   5.9/10 (Голосів: 22)
   
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти