Аватар короля / Quan Zhi Gao Shou / Quanzhi Gaoshou / The King's Avatar (1-12 з 12) (2017) 1080р Ukr/Chi | Sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 2041

2017-04-10 22:33  
Аватар короля / Quan Zhi Gao Shou / Quanzhi Gaoshou / The King's Avatar (1-12 з 12) (2017) 1080р Ukr/Chi | Sub Ukr


Жанр: пригоди, комедія, екшн
Країна: Китай



Кіностудія / кінокомпанія: G.CMay Animation & Film
Режисер: інформація відсутня
Автор оригіналу: інформація відсутня
Ролі озвучують: інформація відсутня

Опис:
Головний герой Йе Чо грає в MMORPG під назвою "Слава". Але він не якийсь там пересічний гравець, а справжній монстр своєї справи. Йе Чо - експерт і знаходиться на вершині цієї гри, але одного разу йому доводиться покинути команду професіоналів. Після цього він вирішує зажити звичайним життям і влаштовується на роботу в інтернет-кафе. Але коли "Слава" запустила десятий сервер, він не втримався і почав грати знову. Звичайно, його вже обігнали більш спритні гравці, і тепер Йе Чо доведеться знову боротися за місце під сонцем.

Тривалість: 1 серія: ~ 24:00 (цілком серій: 12)
Якість: 1080p
Контейнер: .
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: ~2500 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: Vorbis 2.0
бітрейт: 256 кб/с

Аудіо # 2:
мова: китайска
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 128 кб/с

Субтитри:
мова: українська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass
Звіт Info

Загальна інформація
Унікальний ID : 232340912842201395778048271036421416809 (0xAECB3B6D3175C3C982CF2DBC2A9EA769)
Повна назва : A:\ANIUA (SID)\[AniUA]_The_King's_Avatar_[Quan_Zhi_Gao_Shou]_[1080p]_[TviyTatko_&_Nerida]\[AniUA]_The_King's_Avatar_[Quan_Zhi_Gao_Shou]_[01]_[TviyTatko_&_Nerida].
Формат :
Версія формату : Version 4 / Version 2
Розмір файлу : 511 МіБ
Тривалість : 25 хв. 8 сек.
Режим загального бітрейту : Змінний (VBR)
Загальний бітрейт : 2 842 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2017-04-10 18:29:57
Програма кодування : mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 64bit built on Jun 9 2014 15:16:27
Бібліотека кодування : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 4 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 25 хв. 7 сек.
Бітрейт : 2 516 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 920 пікс.
Висота кадру : 1 080 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 25.000 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.049
Розмір потоку : 452 МіБ (88%)
Бібліотека кодування : core 144 r2525 40bb568
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=23.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Мова : Chinese
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : Vorbis
Налаштування формату, Floor : 1
Ідентифікатор кодеку : A_VORBIS
Тривалість : 25 хв. 8 сек.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR)
Бітрейт : 256 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 89.107 кадр/сек (539 spf)
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 35.3 МіБ (7%)
Заголовок : ТвійТатко & Неріда
Програма кодування : REAPER
Бібліотека кодування : libVorbis (Everywhere) (20100325 (Everywhere))
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат :
Формат/Відомості : Advanced Audio Codec
Профіль формату : LC
Ідентифікатор кодеку : A_AAC
Тривалість : 25 хв. 7 сек.
Бітрейт : 128 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 46.875 кадр/сек (1024 spf)
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 23.0 МіБ (5%)
Мова : Chinese
Default : Ні
Forced : Ні

Текст
Ідентифікатор : 4
Формат : ASS
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/ASS
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Sub Station Alpha
Тривалість : 24 хв. 29 сек.
Бітрейт : 129 біт/сек
Count of elements : 411
Тип стиснення : Без втрат
Розмір потоку : 23.3 КіБ (0%)
Заголовок : Морейн
Мова : Ukrainian
Default : Ні
Forced : Ні



Реліз від:

Переклад: Морейн
Ролі озвучили: Неріда & ТвійТатко
Робота зі звуком: ТвійТатко
Постер: Лунсар
ДОДАНО ФІНАЛЬНУ СЕРІЮ!
[22.06.2017]


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аніме українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-06-22 19:57
 Розмір:   7.58 GB 
 Оцінка аніме:   9.1/10 (Голосів: 18)
   
Ivan_007 
VIP


З нами з: 08.08.11
Востаннє: 09.08.17
Повідомлень: 284

2017-04-10 22:40  
це часом не китайське "аніме"?
FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 2041

2017-04-10 22:42  
Ivan_007

Так, воно.

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 17362

2017-04-10 23:20  
Тему перенесено з Анонси релізів до форуму Аніме


FBRUA

Jani307 
Свій


З нами з: 09.06.14
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 68

2017-04-11 08:44  
Наскільки мені відомо, сюжет в китайського аніме один. Завжди.
NeetScrool 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.01.13
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 2611

2017-04-12 19:25  
Jani307
Там ріжуть японців?

yukoff 
Свій


З нами з: 11.08.15
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 53

2017-04-12 19:42  
Я може чогось не розумію, але аніме наче завжди було саме японською анімацією, до чого тут Китай?
FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 2041

2017-04-12 21:48  
►▶▸ДОДАНО 2 СЕРІЮ!◂◀◄

Ivan_007 
VIP


З нами з: 08.08.11
Востаннє: 09.08.17
Повідомлень: 284

2017-04-12 22:12  
yukoff
от і я собі це питання задаю

EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 3321

2017-04-13 09:12  
Jani307 написано:
Наскільки мені відомо, сюжет в китайського аніме один. Завжди.

…китайські комісари наводять віру комунізму єретикам?

yukoff написано:
Я може чогось не розумію, але аніме наче завжди було саме японською анімацією, до чого тут Китай?

Промислове шпигунство як воно є. Китайці полюбляють все красти. Можна сказати, ознака національного менталітету в них така, сприймайте як добре чи погане всіляке запозичення в інших. І чи його можна класифікувати як крадіжку — залежить від ситуації та точки зору початкового власника.

Зрештою, багато країн Азії намагаються робити своє «аніме», опісля певного часу підряду на японські роботи, бо все ж це — ринок і гроші.

Конкретно китайське аніме має певну особливість у узгоджені з партією політики промивки мізків юних китайців. Спробуйте почитати радянські цензуровані книжки, і може зрозумієте про що йде мова. Промивка і ще промивка. Тому така замовлена пропагандистська творчість є малозатребуваною через наявність інакших вільних творів зі всілякими думкозлочинами.

Додано через 4 хвилини 8 секунд:

Кажучи у двох словах: кожне китайське аніме пройшло перевірку і отримало схвалення органу цензурного контролю китайської компартії. Приємного перегляду. Rolleyes (1)

shanjin 
VIP


З нами з: 17.04.13
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 458

2017-04-15 00:49  
Це напевно Японії за прадавнє культурне шпигунство,тобто за тещо всекитайська культурна цінність грала в розвитку Японії не останню рольHappy;I я це про кандзі...
Здається і південнокорейці теж потужно негребають користуватися японським надбанням чи іметують.Напевно теж можливо аналогіно,як із китайським впадком за тещо корейська культура зіграла свою роль в розвитку японською культури...Та здається десь це так зване корейське аніме у цьому аніме розділі теж присутнє і назва йому Noblesse: Pamyeol-ui Sijak...Такщо китайська Манхуа та корейська Манхва це не міф,а паралельна реальність японскій Манзі...
Такщо можливий висновок такий що:китайсько-корейська анімаційна творчість таки аніме на деяку значну долю,як першоджерело японської культуриHappy та можливо комун-капіталізм таки бере своє у імпер-капіталізмуHappy

P.S.Автори манхуи отже оригіналу здається ось хто: Butterfly Blue, 常盘勇者...тобто хтось під псевдонімом голубий чи закоханий метелик та гугл переклад каже що Чанг Пан Йонгже (Cháng pán yǒngzhě) в перекладі на українську хтось там хоробрий...Інформація з цього сайту http://gravitytales.com/novel/the-kings-avatar-manhua...

Jani307 
Свій


З нами з: 09.06.14
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 68

2017-04-18 19:54  
NeetScrool написано:
Там ріжуть японців?

EvGaS написано:
…китайські комісари наводять віру комунізму єретикам?


Майже Happy. А якщо серйозно - колега з роботи читає/дивиться китайські твори також, та й мені довелося познайомитися з одним сезончиком - в них ГГ завджи дуже "імбовий". Кожне море йому по щиколотки, і вийшов він при цьому з бідної сім’ї трудящих, і т.д.
Імовірно, це є аспектом їх нації, як риси японських аніме характеризують власне японців.

FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 2041

2017-04-18 21:26  
►▶▸ДОДАНО 3 СЕРІЮ!◂◀◄

Jani307 
Свій


З нами з: 09.06.14
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 68

2017-04-19 07:42  
Ледь не забув сказати - не зважаючи на критику (імовірного) сюжету, планую дивитися це аніме, і дуже вдячний за озвучування та реліз.
bills_spirit 
Свій


З нами з: 22.09.09
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 82

2017-04-19 17:53  
Китайці, так само як і корейці, вже давно беруть участь у створенні японських анімешок. Тепер почали співпрацювати і робити проекти суто китайські. Більшість з них поки зовсім не дотягує до рівня графіки гарної анімешки (кадрів мало, різкі рухи героїв і т.д.), але конкретно ця ще досить непогано намальована.
Arch Enemy 
VIP


З нами з: 30.08.12
Востаннє: 14.08.17
Повідомлень: 644

2017-04-20 17:03  
bills_spirit написано:
Китайці, так само як і корейці, вже давно беруть участь у створенні японських анімешок. Тепер почали співпрацювати і робити проекти суто китайські. Більшість з них поки зовсім не дотягує до рівня графіки гарної анімешки (кадрів мало, різкі рухи героїв і т.д.), але конкретно ця ще досить непогано намальована.

Щодо рухів - погоджусь, є деякі сцени, де це помітно. Особливо ротові жести, коли персонажі швидко говорять чи сміються.
Сама ж мальовка нормальна, а елементи 3д-графіки, хоч і помітні, проте не сильно виділяються (за рахунок наближеності до мальовки), чого наприклад не скажеш про GITS 2.0, де це дуже сильно виділяється.

P.S.: гасло цього серіалу "Йе Чо? А єслі найду?" )))

EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 3321

2017-04-20 18:01  
Arch Enemy написано:
Особливо ротові жести, коли персонажі швидко говорять чи сміються.

Лицьова анімація. Happy

Arch Enemy 
VIP


З нами з: 30.08.12
Востаннє: 14.08.17
Повідомлень: 644

2017-04-20 18:51  
EvGaS написано:

Цитата:
Arch Enemy написано:
Особливо ротові жести, коли персонажі швидко говорять чи сміються.


Лицьова анімація.

З обличчями та їх анімацією як раз то все ок, я саме про роти писав)))

EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 3321

2017-04-20 19:10  
Arch Enemy, мовна, розмовна, ротова. Бо так якось в них руки з голів ростуть й жестикулюють. Vampire-like teeth
Arch Enemy 
VIP


З нами з: 30.08.12
Востаннє: 14.08.17
Повідомлень: 644

2017-04-20 19:20  
EvGaS написано:
Arch Enemy, мовна, розмовна, ротова. Бо так якось в них руки з голів ростуть й жестикулюють.

головне, що б суть зрозуміли)))
Щоб було зрозуміло про що я, то передивіться момент коли ця власниця клубу починає сміятися і щось говорити в цей момент - отам як раз це і видно.

P.S.: для інфи тим, хто чекає на цей реліз - нові серії з ансабом з'являються орієнтовно в п'ятницю + 1-2 дні на переклад (залежить від можливості та настрою перекладача) +1-2 дні на озвучення (тут також залежить від можливості) = реліз.
Тож орієнтовно реліз варто починати чекати з неділі/понеділка.
Ну і звісно ж тут вони (як і інші) з'являються після релізу на нашому сайті)))

sidewinder 
Свій


З нами з: 07.04.10
Востаннє: 10.08.17
Повідомлень: 96

2017-04-20 22:40  
а з якої мови ви перекладаєте?
Arch Enemy 
VIP


З нами з: 30.08.12
Востаннє: 14.08.17
Повідомлень: 644

2017-04-20 23:54  
sidewinder написано:
а з якої мови ви перекладаєте?

Arch Enemy написано:
нові серії з ансабом з'являються

ансаб - англійські субтитри, тому зрозуміло, що з англійської.
загалом якщо хтось не вкурсі - 99% субтитрів для аніме перекладаються з англійської (ті, хто перекладає з російської не рахуються).

NeetScrool 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.01.13
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 2611

2017-04-21 00:02  
Подивився 3 серії.
Якесь воно дивне.
По перше, дуже не звично чути китайську.
По друге, персонажі наче дорослі люди (принаймні високі на зріст, тримають своє кафе і наймаються на роботу) і без надлишкової емоційності.

Щодо емоційності... Можливо це мені оскома набилася але тут емоцій дуууууже мало. Герої, якісь картонні чи що.
Ну не поводяться так люди. Ну не ведуться баби на мовчазних задротів.

P.S. Пацану платять за те, що він в нічну зміну грає в Славу? А то я щось не зрозумів, ким його найняли?

Jani307 
Свій


З нами з: 09.06.14
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 68

2017-04-21 11:52  
NeetScrool написано:
По перше, дуже не звично чути китайську.

+1 ті ж відчуття.

NeetScrool написано:
Щодо емоційності... Можливо це мені оскома набилася але тут емоцій дуууууже мало. Герої, якісь картонні чи що.

Аналогічний висновок.
І не лише з цього конкретного аніме.

FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 2041

2017-04-22 20:41  
►▶▸ДОДАНО 4 СЕРІЮ!◂◀◄

EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 3321

2017-04-22 20:54  
Просто обличчя — найскладніша робота для художника. Як і емоції. Гадаю. Трохи щось не так, трохи помиливсь — і все зіпсоване, бо у глядача буде відраза. І ще важливо їх малювати добре через те, що люди все ж якось підсвідомо, але в мульті більш за все інше дивляться на них. (Хоча що тут казати — взагалі у будь-якому відеоматеріалі де є обличчя, на них буде концентруватися увага. Так, і навіть у таких, про які ви щойно подумали.)

Тому китаймульти й ходять з персонажами-роботами та манекенами. Економія грошей та зусиль, мейд ін Чайна. Здалеку норм вигляд — то й нехай.

Такий от здогад про дивацтва з емоціями та щелепомаханнями. Rolleyes (1)

KainLord 
Новенький


З нами з: 22.11.13
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 5

2017-04-25 22:04  
А мені поки що дуже подобаеться))Спасибі)
UnSekret 
Новенький


З нами з: 20.12.16
Востаннє: 30.04.17
Повідомлень: 3

2017-04-30 21:10  
Виглядає і звучить цікаво.
Китайського аніме все більше. І це не може не викликати роздратування.
Надіюсь вони не копіюватимуть все підряд. Як це було з деякими китайськими "шедеврами", підозріло (кадр в кадр) скримждженими з японських оригіналів.
Та зазвичай більшість цього аніме-трешу існує виключно для заповненя ефіру, не викликає жодних емоцій і абсолютно не вартує вашого часу.

Volodya_S 
Свій


З нами з: 04.02.11
Востаннє: 13.08.17
Повідомлень: 88

2017-04-30 21:17  
UnSekret написано:
Китайського аніме все більше. І це не може не викликати роздратування.

що вас дратує? аніме відпад, нагадало мені чимось САО + хороша рисовка та непоганий сюжет, що ще треба для кайфу?

EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 3321

2017-05-01 09:08  
Таки подививсь — якщо статично промальовка ще на нормальному рівні (не можу сказати, що воно технічно чи суб’єктивно гарне, але й не відстій пейнтмастерів, як Боруто).

Але анімація рухів просто жахлива — дивимось мультфільм з 10-ма чи навіть 5-ма кадрами за секунду. Там не те що проблема зображення рухів — просто немає цілої низки перехідних кадрів. Тому все дуже уривчасто перескакує.

За ті 2 хвилини початкового перегляду навіть помітив сцену взагалі з трьох кадрів: монстр має підняту руку для атаки, спущену, і не повірите — діагональну, як кадр поміж тими двома. Й ці три кадри тягнуться й миготять дикими перепадами між собою десь зо половину секунди. (що казати, у ретельно намальованій плавній анімації там було б кілька кадрів від піднятої до опущеної руки, особливо, якщо воно б робилося для поціновувачів 60ps, то й взагалі рахунок анімаційних перехідних кадрів перейшов би у десятки)

Дуже бюджетна та вбога анімація, як раніш і підозрював — зроблена так, аби хоча б статично людей привабити. А в русі від такого мультфільму у людей схильних до епілепсії може початися напад. Тому майте на увазі. Серйозно, не жарт.

Додано через 14 хвилин 9 секунд:

Як приклад плавності заповнення достатньої кількості кадрів анімації, при чому, за стандартної кількості 23,9-24, а не завищеної, можу навести таке. Бо там спеціально добре підкреслена різниця між кадрами трохи різними замальовками:
https://toloka.to/t81530

І це робилося переважно олівцем від руки однією людиною майже самотужки, а не величезною зграєю китайців з купою компів, які не спромоглися людськи анімувати власний мульт.

Додано через 40 хвилин 14 секунд:

Хоча ще й справедливо було б зазначити, що сюжет та його реалізація — вельми непогані. Якби ж ще ГГ не був ідеальним китайцем-комісаром-комуністом, який бореться з поганцями-шпигунами-корупціонерами у суспільстві. Надто віддає душком.

Китайська вимова? Не скажу, що вона заважає. Комусь незвично чи неприємно, але так навпаки створюється своя атмосфера.

Якщо все зважити, то анімеха швидше жива, аніж мертва. Якщо дивитись раз, не надто уважно, й дуже здалеку.

Ще варто згадати про гарні переклад та озвучку. Побудова речень та гра не ріжуть вуха. Плюс до карми, попри власне переконання, що ця китайнімеха — лайняшка.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна