Останнє Королівство (Сезон 2) / The Last Kingdom (Season 2) (2017) AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Студія Hurtom · 2017-03-26 10:36

Перший сезон: | AVC | 1080p

Другий сезон: | AVC | 1080p

Щодо релізів у 720p. Оскільки на серіалі Фарґо 720/1080 та інших серіалах (у розділі Серіали в HD) лише декілька людей,
то 720p до наших наступних релізів ми викладати не плануємо. У тих, в кого монітор до 24-х дюймів можуть спокійно брати AVC.

Останнє Королівство (Сезон 2) / The Last Kingdom (Season 2) (2017) AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Жанр: пригодницький, історичний, романтичний
Країна: Британія

Кінокомпанія: BBC, Netflix, Carnival Film & Television
Режисери/творці: Пітер Гоар, Ентоні Бірн, Бен Ченен та інші.
Композитор: Джон Лун
Актори: Александер Дреймон, Єн Гарт, Дейвід Доусон, Тобіас Сантелмен, Емілі Кокс, Едріан Бавер, Еймі Врен, Ніколет Барабас, Нора Лілі Горіч та інші.

Сюжет:

Англія, 872-й рік. Сакс, якого виховали дани, мусить стати на чийсь бік і відіграти свою роль у народженні нової нації пліч-о-пліч з людиною, яку згодом назвуть Королем Альфредом Великим.

Озвучено і субтитровано Студією Гуртом:
Окуповані / Okkupert — сезон 1
Бункери, бруталізм і бунтарство: поезія в бетоні з Джонатаном Мідсом /
Bunkers, Brutalism and Bloodymindedness: Concrete Poetry with Jonathan Meades (2014)
Пан Робот / Mr. Robot — сезон 1, сезон 2
Краще подзвоніть Солу / Better Call Saul — сезон 1, сезон 2
Фарґо / Fargo — сезон 1, сезон 2
Картковий будинок / House of Cards — сезони 1-2-3-4
Кремнієва Долина / Silicon Valley — сезон 1, сезон 2, сезон 3
Зупинись і гори / Halt and Catch Fire — сезон 1, сезон 2
Останнє Королівство / The Last Kingdom — сезон 1, сезон 2
Сім епох Британії / Seven Ages of Britain (2010)
Як ми будували Британію / How We Built Britain (2007)
Суфражистка / Suffragette (2015)
Фарґо / Fargo (1996)

Наші інформаційні друзі

Усі ці групи проукраїнські, ми з ними домовились, що вони публікуватимуть та поширюватимуть інформацію про нас, а ми в кожному релізі під згортком публікуватимемо посилання на їхні офіційні сторінки. Тож прохання підписуйтесь на їхні сторінки у facebook запрошуйте друзів вподобати, бо всі ми робимо одну справу. Безкоштовні курси української мови, Український інформаційний простір, Всеукраїнський Комітет на захист української мови, Чиста мова

Info

Код:

Загальна інформація
Унікальний ID : 171112973028324365127442030663395705948 (0x80BB28ECC55B0D21A83A8998B844045C)
Повна назва : E:\The Last Kingdom. Season 2 (2017) AVC [Ukr] [Hurtom]\The Last Kingdom.S02E01 (2017) AVC [Ukr.Eng] [Hurtom].
Формат :
Версія формату : Version 4 / Version 2
Розмір файлу : 974 МіБ
Тривалість : 57 хв. 25 сек.
Загальний бітрейт : 2 372 Кбіт/сек
Назва фільму : The Last Kingdom.S02E01 (2017) AVC [Ukr.Eng] [Hurtom]
Дата кодування : UTC 2017-03-27 20:38:27
Програма кодування : v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
Бібліотека кодування : libebml v1.3.1 + v1.4.2
Обкладинка : Yes
Attachments : cover.jpg

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 5 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 57 хв. 24 сек.
Бітрейт : 1 601 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 024 пікс.
Висота кадру : 576 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 25.000 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.109
Розмір потоку : 657 МіБ (67%)
Бібліотека кодування : core 148 r2638 7599210
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=31250 / vbv_bufsize=31250 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Мова : English
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Налаштування формату, Endianness : Big
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 57 хв. 25 сек.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 384 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 spf)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 158 МіБ (16%)
Заголовок : 5.1 @ 384 kbps - озвучено Студією «Hurtom» для Hurtom.com
Мова : Ukrainian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Налаштування формату, Endianness : Big
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 57 хв. 25 сек.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 384 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 spf)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 158 МіБ (16%)
Заголовок : 5.1 @ 384 kbps - ориґінал
Мова : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #1
Ідентифікатор : 4
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 56 хв. 27 сек.
Бітрейт : 87 біт/сек
ElementCount : 794
Розмір потоку : 36.1 КіБ (0%)
Заголовок : Українські субтитри від Студії «Гуртом» для HURTOM.COM
Мова : Ukrainian
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #2
Ідентифікатор : 5
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 56 хв. 23 сек.
Бітрейт : 58 біт/сек
ElementCount : 754
Розмір потоку : 24.1 КіБ (0%)
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні

Тривалість: 1 серія: ~59:00 (цілком серій: 8)

Перелік серій і сюжети до них:

Другий сезон. Епізод перший

Сюжет:

Утред, безстрашний природжений воїн, починає свою подорож на північ назустріч долі.

Другий сезон. Епізод другий

Сюжет:

Коли в кумбралендську армію проникають шпигуни, Утреда захищають його вояки.

Другий сезон. Епізод третій

Сюжет:

Утреда заковують у кайдани на кораблі, а Гільд і Раґнар отримують завдання визволити його.

Другий сезон. Епізод четвертий

Сюжет:

Раґнар прагне помститися К’яртану. Чи зможе Утред допомогти йому, не кинувши виклик Альфредові?

Другий сезон. Епізод п’ятий

Сюжет:

Битва за Данголм у минулому. Утред досі служить Альфреду як володар містечка Кукем у Вессексі. Попри кілька років миру, у сусідній Східній Англії неспокій. Етелволд розповідає Утреду дивні речі і робить пропозицію, від якої важко відмовитися.

Другий сезон. Епізод шостий

Сюжет:

Радість від весілля Етельреда й Етельфлед триває недовго. Насувається війна.

Другий сезон. Епізод сьомий

Сюжет:

Доля Вессексу залежить від Утреда. Він мусить зробити неможливий вибір.

Другий сезон. Епізод восьмий

Сюжет:

Що візьме гору під час жорстокого протистояння у Беамфлеоті – поклик кохання чи поклик крові?

Якість: AVC (Hurtom)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1024x576
бітрейт: ~ 1601 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська (переклад: Федора Сидорука)
озвучення: професійне багатоголосе закадрове (5 акторів) | Студія «Гуртом»
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри # 1:
мова: українська (набрані з перекладу)
тип: програмні (м’які)
формат: *.srt (окремо завантажити тут)

Субтитри # 2:
мова: англійська
тип: програмні (м’які)
формат: *.srt (джерело: addic7ed)

Трейлер з нашим озвученням і субтитрами:

Скріншоти

Висловлюємо подяку за допомогу: Vasua95

Джерело:

bot · 2017-03-27 23:52

Тему перенесено з Анонси релізів до форуму Телесеріали

Студія Hurtom

Студія Hurtom · 2017-04-06 23:02

Pелiз оновлено.

Додано 3 серію.

Студія Hurtom · 2017-04-10 22:31

Pелiз оновлено.

Додано 4 серію.

Студія Hurtom · 2017-04-17 20:45

Pелiз оновлено.

Додано 5 серію.

Студія Hurtom · 2017-04-24 22:56

Pелiз оновлено.

Додано 6 серію.

McLom · 2017-04-30 20:05

хлопці мене дуже засмучує ваш вибір по форматам, мені потрібно 720р а у вас всі релізи їгнорують його по причині відсутності сідів ( як я чув ), мене відверто не влаштовує якість AVC особливо бітрейт.

Tarasyk · 2017-05-01 18:35

McLom, качайте 1080р, або качайте будь-який інший і просто перетягніть доріжку.

Студія Hurtom · 2017-05-02 22:47

Pелiз оновлено.

Додано 7 серію.

Студія Hurtom · 2017-05-08 23:38

Pелiз оновлено.

Додано останню 8 серію сезону.

Реліз у .avi буде оновлено завтра об 11-12 годині.

volodymyr_sav · 2017-06-13 09:46

Підкажіть будь ласка чи плануєте відео у БД якості, як І сезон, викладати?

U38 · 2017-07-13 07:34

дуже цікавий фільм. 10/10

Володимир65 · 2017-09-28 22:57

Фільм цікавий... Але щось нові серії перестали з'являтися?

Neo777 · 2017-09-29 10:18

Володимир65 · 2017-09-29 18:51

Neo777
Зрозумів... Думав, що ще другий сезон триває... )

staryck · 2017-10-24 16:43

Це просто шедевр. Неможливо відірватися від перегляду. Навіть краще Гри престолів, да пробачать мене прихильники культу, підкупає відсутністю фантастики і використанням історичних постатей та подій.

volodymyr_sav · 2018-01-28 17:32

Історично цей сезон серіалу справді крутий. Мені зовсім бездоганний, кращий за перший. Більше цікавих героїв, більше сутичок, сюжет настільки карколомний своєю несподіваністю, що через переживання мало губу собі не відкусив. А також дуже цінний своїм гумором, якого в Ісезоні не було.
В окремих серіях здається забагато триндять, але настільки цікавими ці балачки ніде окрім Престолів, ще не були і так не захоплювали. В тій бездоганно відтвореній атмосфері побуту, кожна дрібна розмова згодом вражає наслідковими подіями - інтрига і зрада постійно нависають, зміюк, що нашіптують дурному королю(хто назвав його великим? бо великими є тільки його помічники, яких він називає зрадниками і страчує) часто хочеться задушити.
Дуже приємно, що збільшилась кількість гарних жінок та еротики. Дуже розумна данка Гізела (насправді красуня 30річна німкеня), щира й правильна дочка короля Етельфлед (британка, що у свої всього 24 вже відома) та віддана Гільд(її роль особливо сподобалась і є однією з ключових у цьому сезоні, жаль, що про неї забули в останніх серіях, але вірю, що вона ще візьме меч у наступному), вона зовсім не виглядає на свої 44, відома ірландка - як бачите склад дуже різношерстий і масштаби всього серіалу приємно вражають.
Одне але - я ніяк не звикну до ГГ - Утреда. Така серйозна роль, а він малий дрібний прищавий і не схожий ні на сакса, ні тим більше на дана. От у тих же Вікінгах актори підібрані більш класно та й сам серіал жорсткіший, тому шанувальникам історичного раджу обовязково дивитись обидва.
Також сподобалось як показано справжню дружбу: друг ризикне усім не отримавши нічого - сьогодні таким певне ніхто не похвалиться.
Моментами занадто показано релігію (блювати вернуло а початку від того кутберта), хоч відчувається рівність з язичництвом в інших моментах, теж і у вікінгах - глядачу дають можливість самому обрати які боги/бог кращі.
Дуже цікава ота етно-музика, вона зараз дуже популярна. Як на мене це повертає в минуле в традиції та віру предків - додає потужності серіалу - 10/10 усім раджу

Додано через 56 секунд:

До речі чи відомо кому щось про третій сезон? Адже боротьба не закінчена і багато ворогів живі

pintg · 2018-07-23 19:46

Володимир65 · 2018-07-23 22:00

pintg
Будемо чекати...)

Останнє Королівство (Сезон 2) / The Last Kingdom (Season 2) (2017) AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Українське озвучення

Телесеріали

Завантажити / скачати серіал українською