Мантяр (Самозванець) (Сезон 1) / Impastor (Season 1) (2015) 720p Eng | sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося pskrm (2017-10-17)
Автор Повідомлення
pskrm 
Новенький


З нами з: 04.03.17
Востаннє: 18.10.17
Повідомлень: 14

2017-03-23 00:11  
Мантяр (Самозванець) (Сезон 1) / Impastor (Season 1) (2015) 720p Eng | sub Ukr

Мантяр (Самозванець) (Сезон 1) / Impastor (Season 1) (2015) 720p Eng | sub Ukr


Жанр: кримінальний, комедія
Країна: США



Кінокомпанія: TV Land Original Productions CBS Television Studios
Режисер: Роб Грінберг
Актори: Майкл Розенбаум, Сара Рю, Мірчі Монро

Сюжет:
Для типового невдахи Бадді Доббса наркотики, випивка і азартні ігри стали основними захопленням. Любляча дівчина, яка вірить у можливість його виправлення лише все сильніше розчаровується в обранцеві. Серія невдач зводить хлопця з викидайлами, яким Бадді заборгував серйозні гроші. Намагаючись врятувати власну шкуру Доббс вирішує виїхати в Вегас зі своєю дівчиною, але та очікувано кидає безнадійного кавалера. Втративши все ігроман збирається звести рахунки з життям, але й тут все виявляється не так-то просто. У результаті безглуздого збігу обставин Бадді отримує шанс почати життя з чистого аркуша заволодівши особистістю законослухняного пастора з новою машиною, роботою, будинком і банківським рахунком. Самозванець прибуває в невелике містечко зі стабільним приходом, де всі приймають Доббса за справжнього священика. Ось тільки як довго атеїст і наркоман протримається в ролі пастора, а тим більше гомосексуальної орієнтації? Бадді чудово розуміє своє становище і прагне якомога швидше очистити всі рахунки і бігти якнайдалі, поки оточуючі не розкусили його обман.


Тривалість: 00:20:00
Перелік серій

01. Genesis / Початок
02. On The Third Day... / А на третій день...
03. Bird of Pray / Помолимося за пташку
04. Thou Shalt Not Steal / Не вкради
05. Ex-Communication / Про колишніх
06. Honor Thy Boyfriend's Father and Mother/Вшануй батьків хлопця свого
07. The Body of Kenny Compels You/Тіло Кенні переслідує тебе
08. Bingo Tell It on the Mountain / Переможці лото
09. Flings & Arrows / Романи і стріли
10. Exodus/Втеча
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 718
бітрейт: 1800 кб/с

Аудіо:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 165 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри :власний переклад
Info

General
Complete name : /media/django/A4F1874E923E5014/ProSub/Impastor/subbed/Impastor/Impastor.s01e01.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media
Codec ID : isom (isom/iso2/avc1/mp41)
File size : 341 MiB
Duration : 23mn 10s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 2 057 Kbps
Movie name : Impastor.S01E01.Genesis.720p..AAC2.0.-NTb
Encoded date : UTC 1904-01-01 00:00:00
Tagged date : UTC 1904-01-01 00:00:00
Writing application : Lavf56.40.101

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 23mn 10s
Bit rate : 1 883 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 718 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Variable
Frame rate : 23.976 fps
Minimum frame rate : 23.810 fps
Maximum frame rate : 24.390 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.085
Stream size : 312 MiB (92%)
Writing library : core 148 r2643 5c65704
Encoding settings : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=2 / psy=1 / psy_rd=1,00:0,00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=10 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20,0 / qcomp=0,60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=20000 / vbv_bufsize=25000 / crf_max=0,0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1,40 / aq=1:1,00
Encoded date : UTC 1904-01-01 00:00:00
Tagged date : UTC 1904-01-01 00:00:00
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709

Audio
ID : 2
Format :
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 23mn 10s
Duration_LastFrame : 21ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 167 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 46.875 fps (1024 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 27.6 MiB (8%)
Language : English
Default : Yes
Alternate group : 1
Encoded date : UTC 1904-01-01 00:00:00
Tagged date : UTC 1904-01-01 00:00:00

Text
ID : 3
Format : Timed Text
Muxing mode : sbtl
Codec ID : tx3g
Duration : 23mn 10s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 150 bps
Stream size : 25.5 KiB (0%)
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : No
Alternate group : 3
Encoded date : UTC 1904-01-01 00:00:00
Tagged date : UTC 1904-01-01 00:00:00
Скріншоти


Джерело: &
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-05-18 23:13
 Розмір:   3.01 GB 
 Оцінка серіалу:   9.2/10 (Голосів: 9)
   
11FrYkT 
Модератор відео


З нами з: 20.02.11
Востаннє: 21.10.17
Повідомлень: 3973

2017-03-25 20:49  
pskrm , додайте перелік серій
_hellisa 
Свій


З нами з: 26.02.17
Востаннє: 19.10.17
Повідомлень: 68

2017-03-28 18:51  
Реліз оновлено!

Додано 3-4 серії.

Не забувайте ділитися враженнями від перегляду та, в разі чого, вказувати на негаразди в субтитрах.

victor_v 
Свій


З нами з: 06.12.07
Востаннє: 20.10.17
Повідомлень: 126

2017-03-31 06:14  
класний серіал/ подивився 4 серії на одному подиху/
а наступні серії викладете? коли?

_hellisa 
Свій


З нами з: 26.02.17
Востаннє: 19.10.17
Повідомлень: 68

2017-03-31 06:27  
victor_v

Наступні серії вже перекладено, сподіваюся, на вихідних реалізуємо.

Наразі працюємо над серілами "Безсилі" та "Легіон" за коміксами DC та Marvel. Можливо, зацікавлять і ви зможете згаяти очікування за їх переглядом.

Дякуємо, що дивитеся нас!

victor_v 
Свій


З нами з: 06.12.07
Востаннє: 20.10.17
Повідомлень: 126

2017-04-05 16:25  
ну коли вже викладете наступні серії? вже й вихідні пройшли....
Дякую вам за переклад цікавого та легкого для перегляду серіалу

_hellisa 
Свій


З нами з: 26.02.17
Востаннє: 19.10.17
Повідомлень: 68

2017-04-05 16:46  
victor_v
Виникли проблеми з відеоматеріалами, сьогодні-завтра мають бути 5-6 серії.

victor_v 
Свій


З нами з: 06.12.07
Востаннє: 20.10.17
Повідомлень: 126

2017-04-05 20:38  
супер!!! Дякую/ чекатиму
_hellisa 
Свій


З нами з: 26.02.17
Востаннє: 19.10.17
Повідомлень: 68

2017-04-06 09:03  
Реліз оновлено!

Додано 5-ту серію.

Не забувайте ділитися враженнями від перегляду та, в разі чого, вказувати на негаразди в субтитрах.

_hellisa 
Свій


З нами з: 26.02.17
Востаннє: 19.10.17
Повідомлень: 68

2017-04-09 11:14  
Реліз наступних серій відкладається на невизначений термін через технічні проблеми.
Вибачаємося за незручності.
Слідкуйте за новинами.

З повагою, група «TBA».

victor_v 
Свій


З нами з: 06.12.07
Востаннє: 20.10.17
Повідомлень: 126

2017-04-10 23:29  
Дуже шкода, що відкладається на невизначений термін :-(
Але дякую вам за переклад і реліз :-)
Може підкажете джерело? Хоч англійською подивлюсь. Дякую

[email protected] 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 16.06.12
Востаннє: 20.10.17
Повідомлень: 1197

2017-04-17 18:27  
Трата та Happy Всі серії уже перекладені на Паляниці Happy http://translate.thealphacentauri.net/book/105
Коли будете публікувати?)

_hellisa 
Свій


З нами з: 26.02.17
Востаннє: 19.10.17
Повідомлень: 68

2017-04-29 16:50  
Реліз оновлено!

Ми повернулись!

Додано 6-ту серію з хардсабами.

_hellisa 
Свій


З нами з: 26.02.17
Востаннє: 19.10.17
Повідомлень: 68

2017-05-01 11:13  
Реліз оновлено!

Додано 7-му серію. Субтитри м'які, як і раніше.

_hellisa 
Свій


З нами з: 26.02.17
Востаннє: 19.10.17
Повідомлень: 68

2017-05-11 10:37  
Реліз оновлено!

Додано 8-му серію.

_hellisa 
Свій


З нами з: 26.02.17
Востаннє: 19.10.17
Повідомлень: 68

2017-05-19 06:48  
Реліз оновлено!

Додано 9-10 серії. Перший сезон повністю.

Дякуємо, що дивитеся нас.

EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 21.10.17
Повідомлень: 4096

2017-05-19 11:02  
_hellisa написано:
Дякуємо, що дивитеся нас.

Гаразд, вмовили, подивимося. Wide grin

Додано через 42 хвилини 55 секунд:

Прохання знайти постер без реклами адрес інших сайтів. Тут таке заборонене. (кінопоіск же ж ніяк не є офіційним посиланням на серіал в інеті)

Додано через 2 хвилини 49 секунд:

Ось в пошуковці зображень знайшло альтернативи:
https://www.tineye.com/search/9b0d8f3396eb5d8618d2519b0a7a07d90196ea88/

(картинку на постер якщо його немає можна завжди за кілька секунд обрізати з великого зображення …або ж просто той що є зараз зрізонути знизу)

Додано через 40 хвилин 58 секунд:

1 серія ±3:41 — назва містечка перескакує з верхніх рядків на нижні (сусідні репліки). Без стоп-кадру так не прочитати, бо змішується в очах.

Позитив — ситуація наче значно краща, ніж з Легіоном. В сенсі загальної збитості докупи. Але важко сказати точно за такий малий відрізок.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти