Зурочена / Cursed (2014) 1080p Sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 31.07.19
Повідомлень: 5672

2017-03-21 07:58  
Зурочена / Cursed (2014) 1080p Sub Ukr

Зурочена / Cursed (2014) 1080p Sub UkrЖанр: анімація, короткометражний, фентезі, романтика, містика
Країна: Нідерланди
Виробництво: Studio AFK
(двійко випускників 2014р Університету Мистецтв Утрехта)
Режисура: Мерель ван ден Броек, Ніколь Дерксен
Озвучення: Нола Клоп

Відсутній на imdb

Сюжет:

Жила собі відлюдьком молода відьма в хатинці, аж раптом перестріла парубка,
і її щось наврочило-накособочило…

Тривалість: 00:04:16
Якість: 1080р

Відео:
кодек: V_MPEG4/ISO/AVC
розмір кадру: 1920 x 1038
бітрейт: VBR ~ 1600 Кбіт/сек
кадраж: 24 кадр/сек

Аудіо:
мова: універсальна (оригінал, емоції та жести)
кодек:
бітрейт: VBR ~ 128 Кбіт/сек
канали 2 (стерео)
герцовка: 44100 Hz

Субтитри:
мова: українська
переклад та створення: EvGaS
тип: програмні (м'які)
формат: *.

Роздача подяк: кнопці "Дякую!" внизу
Info


Загальна інформація
Унікальний ID : 242478460906618796785828906236467887023 (0xB66BA722ADA44F84A269D5E3CDEA3BAF)
Повна назва : D:\Temp\Зурочена [Cursed] (2014) 1080p [Hurtom] Sub Ukr.
Формат :
Версія формату : Version 4 / Version 2
Розмір файлу : 52.8 МіБ
Тривалість : 4 хв.
Загальний бітрейт : 1 734 Кбіт/сек
Назва фільму : Зурочена [Cursed] (2014) 1080p [Hurtom] Sub Ukr
Дата кодування : UTC 2017-03-21 05:35:10
Програма кодування : v8.2.0 ('World of Adventure') 32bit
Бібліотека кодування : libebml v1.3.1 + v1.4.2
Attachements : CANDARAB.TTF
DURATION : 00:04:15.651000000
NUMBER_OF_FRAMES : 11010
NUMBER_OF_BYTES : 4013357
_STATISTICS_WRITING_APP : v8.2.0 ('World of Adventure') 32bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2017-03-21 05:35:10
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Відео
Ідентифікатор : 2
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 3 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 4 хв.
Ширина кадру : 1 920 пікс.
Висота кадру : 1 038 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 1.85:1
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 24.000 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Заголовок : Зурочена [Cursed] (2014) 1080p [Hurtom] Sub Ukr
Default : Так
Forced : Так
colour_range : Limited
Основні кольори : BT.709
Характеристики трансферу : BT.709
Матричні коефіцієнти : BT.709

Аудіо
Ідентифікатор : 3
Формат :
Формат/Відомості : Advanced Audio Codec
Профіль формату : LC
Ідентифікатор кодеку : A_AAC
Тривалість : 4 хв.
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 44.1 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Заголовок : оригінал
Default : Так
Forced : Так

Текст
Ідентифікатор : 1
Формат :
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Sub Station Alpha
Тип стиснення : Без втрат
Заголовок : Українська (EvGaS)
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Так




(світлини клікабельні)

Джерело: , ,
Особиста оцінка: Не лютіть відьму.


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-03-21 08:07
 Розмір:   53 MB 
 Оцінка фільму:   3.5/10 (Голосів: 15)
 Не лютіть відьму.
   
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 23082

2017-03-21 08:05  
Тему перенесено з Анонси релізів до форуму Короткометражні


EvGaS

patriots 
Свій


З нами з: 26.02.08
Востаннє: 22.01.20
Повідомлень: 107

2017-03-21 11:07  
ні про що
EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 31.07.19
Повідомлень: 5672

2017-03-21 11:44  
patriots написано:
ні про що

…коментар про німий мульт на 4 хвилини. Happy

Ну що можна було від нього вимагати?

patriots 
Свій


З нами з: 26.02.08
Востаннє: 22.01.20
Повідомлень: 107

2017-03-21 16:39  
EvGaS написано:
Ну що можна було від нього вимагати?

Ну як вам сказати. В 4 хвилини можна багато чого вкласти. Загугліть 'short animation films youtube' і подивіться мультики до 4 хв. Будете здивовані.
А конкретно цей мульт можна розглядати виключно як роботу для профайлу аніматора (чи як там вони називаються, я справді не знаю).

П.М. це виключно моя думка.

EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 31.07.19
Повідомлень: 5672

2017-03-21 17:01  
patriots, а воно так і є — просто прикольно обіграли класичний сюжет. +вклали старання в емоції персонажів.

patriots написано:
Загугліть 'short animation films youtube'

Е-е-е, а звідкіля це відео взялося? )))

patriots написано:
А конкретно цей мульт можна розглядати виключно як роботу для профайлу аніматора (чи як там вони називаються, я справді не знаю).

Ну, воно так і писалося в описі: двійко випускників 2014р Університету Мистецтв Утрехта.
Ну й до портфоліо так трохи

Official Selection:
Golden Camera Award for Best Animation at the Eindhovens Filmfestival 2014 - The Netherlands
Nederlands Film Festival 2014 - The Netherlands
KLIK! Amsterdam Animation Festival 2014 - The Netherlands
Haunted Castle 2014 - The Netherlands
Animex International Festival of Animation & Computer Games 2015 - United Kingdom
Anima Brussels Animation Film Festival 2015 - Belgium
Animac 2015 - Spain
Holland Animation Film Festival 2015 - The Netherlands
Animfest Athens 2015 - Greece
Stuttgart Festival of Animated Film 2015 - Germany
Sicaf Seoul International Cartoon & Animation Festival 2015 - Korea
AnimaSyros International Animation festival 2015 - Greece
Lund International Fantastic Film Festival 2015 - Sweden

EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 31.07.19
Повідомлень: 5672

2017-03-23 11:47  
Трохи до мемів: 
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 27.01.20
Повідомлень: 1499

2017-03-24 19:25  
Дякую. Класно вона того бабія вшила, але її шкода, бо так причепурилася, а він...
EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 31.07.19
Повідомлень: 5672

2017-03-24 23:31  
Ліхтарник, судячи з реакції — їй таке не вперше. Темних володарів мабуть дефіцит…
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти