Гола правда / The Ugly Truth (2009) 2xUkr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
xslim 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 05.03.09
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 851

2009-10-24 20:01  
Гола правда / The Ugly Truth (2009) 2xUkr/Eng


Жанр: комедія, романтичний
Країна: США

6,6 (8342 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: Lakeshore Entertainment
Режисер: Роберт Лукетіч
Актори: Кетрін Хейгль, Джерард Батлер, Брі Тернер, Джон Майкл Хіггінс, Ерік Вiнтер

Сюжет:
Вона – сексуальна блондинка, а за сумісництвом - успішний телепродюсер з непохитними моральними принципами. Він – зірка нового телешоу з життєвим кредо «секс, наркотики та рок-н-рол», який зовсім не визнає рівності статей, політкоректність тощо. Здавалося б, як вони можуть знайти спільну мову? Скоро всі дізнаються голу правду про те, чим живуть чоловіки та жінки!


Тривалість: 01:35:57
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 x 304
бітрейт: 1774 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Інформація про дубляж

Ролі дублювали: Катерина Коновалова, Михайло Жонін, Валерій Легін, Наталя Валевська, Андрій Твердак, Микола Боклан та інші.
Режисер дубляжу: Іван Марченко
Переклад: Федора Седорука
Звукорежисер: Фелікс Трискун
Координатор проекту: Лариса Шаталова
Фільм дубльовано: компанією НеваФільм Україна, Київ, 2009 рік.
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий | Михайло Тишин та Марина Локтіонова.
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Джерело озвучення:

1.0 192 kbps

Тиць









Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

Синхронізація звуку: karvai0
Постер: xSlim
Звук: Tarasyk


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-06-01 20:00
 Розмір:   1.85 GB 
 Оцінка фільму:   9.4/10 (Голосів: 72)
   
Інші релізи
   Гола правда / The Ugly Truth (2009) | [480 x 200] Skillters  0 / 0   493 MB   2016-12-05 19:25 
   Гола правда / The Ugly Truth (2009) 720p 2xUkr/Eng | Sub Eng kino.  2 / 0   5.66 GB   2014-01-11 16:42 
   Гола правда / The Ugly Truth (2009) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng DiGen  2 / 0   7.62 GB   2010-04-25 18:03 
antik_2008 
Релізер і модератор відео


З нами з: 20.10.08
Востаннє: 07.05.17
Повідомлень: 1438

2009-10-24 20:08  
xslim Дякую за реліз.Давно чекав.
fazza 
Модератор відео


З нами з: 29.05.08
Востаннє: 22.05.17
Повідомлень: 797

2009-10-24 20:30  
з Голою правдою тут сьогодні мішок розірвався Wide grin
SainTManiac 
VIP


З нами з: 17.09.09
Востаннє: 14.05.17
Повідомлень: 425

2009-10-24 20:44  
fazza написано:
з Голою правдою тут сьогодні мішок розірвався Wide grin

Угу, усіх поперло...

xslim 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 05.03.09
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 851

2009-10-25 13:33  
Новий постер.
tarick 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.01.09
Востаннє: 26.05.17
Повідомлень: 633

2009-11-03 02:59  
Не даремно всі так хвалили цю комедію - дуже весело проведено 90 хвилин. І сам сюжет, як на романтичну комедію хоч і стандартний, але дуже приємно поданий. А пісня "Flo Rida - Right Round" - мабуть, всі найкращі комедії 2009-го завершує Happy Це вже третій фільм з фінальними тирами з цією піснею цього року.
7/10

ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 29.05.17
Повідомлень: 3141

2009-11-03 10:16  
tarick написано:
А пісня "Flo Rida - Right Round" - мабуть, всі найкращі комедії 2009-го завершує Це вже третій фільм з фінальними тирами з цією піснею цього року.

Ну я знаю "Гола правда" і "Похмілля у Вегасі". А який третій фільм?

Ця пісня справді поперла. Завантажив собі і цілий день слухаю. Додає позитиву))

tarick 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.01.09
Востаннє: 26.05.17
Повідомлень: 633

2009-11-03 13:50  
ua2004 написано:
А який третій фільм?

Я вже, якщо чесно не памятаю, хоча це не було в фінальних титрах. Десь в кіно ходив на цей фільм, але точно не пригадаю який саме.

Я цю пісню після "Похмілля" дуже багато слухав, аж поки не почала дуже харити Happy

TARIK111 
Свій


З нами з: 23.05.09
Востаннє: 23.05.17
Повідомлень: 116

2010-02-06 23:28  
роздайте хтось а то вже тиждень качаю
taaaras 
VIP


З нами з: 17.01.09
Востаннє: 08.05.13
Повідомлень: 261

2010-02-07 07:49  
під час перегляду цього фільму у кінотеатрі хлопці й дівчата сміялись з абсолютно різних моментів=)
TARIK111 
Свій


З нами з: 23.05.09
Востаннє: 23.05.17
Повідомлень: 116

2010-02-09 14:42  
Сіди верніться!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
qzemodo 
Свій


З нами з: 02.02.10
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 129

2010-02-12 22:26  
Може в когось завалялись звукові доріжки окремо? То напишіть в приват будь ласка.
cheremosh 
Новенький


З нами з: 26.04.09
Востаннє: 02.05.17
Повідомлень: 10

2010-02-13 08:19  
дайте завантажити, будьласка, вже тиждень 86%
nazar_pp 
Новенький


З нами з: 03.04.09
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 3

2010-02-13 12:53  
В мене схожа ситуація. Маю 87%. Happy
cheremosh 
Новенький


З нами з: 26.04.09
Востаннє: 02.05.17
Повідомлень: 10

2010-02-18 19:17  
Спасибі, завантажилось.
Лайка Добра 
Забанено
Забанено


З нами з: 06.04.10
Востаннє: 01.06.10
Повідомлень: 78

2010-04-11 17:59  
Не фільм, а мильна бульбашка, яку трішки прикрасив український дубляж.
alex32 
Новенький


З нами з: 17.10.10
Востаннє: 16.11.12
Повідомлень: 3

2011-01-04 17:53  
дайте швидкості
UA-Hellsing 
Новенький


З нами з: 10.09.11
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 12

2012-01-24 15:36  
Ролі дублювали: Катерина Коновалова, Михайло Жонін, Валерій Легін, Наталя Валевська, Андрій Твердак, Микола Боклан та інші.
Режисер дубляжу: Іван Марченко
Переклад Федора Седорука
Звукорежисер: Фелікс Трискун
Координатор проекту: Лариса Шаталова
Фільм дубльовано компанією НеваФільм Україна, Київ, 2009 рік.

eXteSy- 
VIP


З нами з: 06.04.09
Востаннє: 27.05.17
Повідомлень: 1538

2012-04-08 19:20  
Хоча з самого початку було зрозуміло чим закінчиться фільм, але кіно непогане і з гумором.
7/10

Шейнога Станіслав 
Поважний учасник


З нами з: 16.09.11
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 176

2012-04-18 17:15  
xslim, дякую!
ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 29.05.17
Повідомлень: 3141

2012-04-19 09:35  
UA-Hellsing написано:
Фільм дубльовано компанією НеваФільм Україна

Цікаво, НеваФільм ще щось дублює зараз?

xslim 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 05.03.09
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 851

2012-06-01 20:15  
Торрент змінено 01.06.2012
Змінено відеоряд дубляж з Blu-Ray CEE додана друга доріжка від Нового каналу та Анг.

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 26.05.17
Повідомлень: 8686

2012-06-13 21:46  
Ще б доріжку від нового на сервер, було б взагалі прекрасно.
fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 3082

2012-10-22 21:46  
Озвучка Нового каналу - Михайло Тишин та Марина Локтіонова.
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 26.05.17
Повідомлень: 8686

2012-10-22 22:01  
Паскудний 1+1 крутить рос. дубляж. Коментуйте на сторінці фейсбук, якщо вам не по цимбалам. Звісно це мало що змінить, але показати, що вам не байдуже варто.
SsashI 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 16.10.10
Востаннє: 17.03.17
Повідомлень: 507

2012-10-23 08:39  
w2958l написано:
Паскудний 1+1 крутить рос. дубляж. Коментуйте на сторінці фейсбук, якщо вам не по цимбалам. Звісно це мало що змінить, але показати, що вам не байдуже варто.


Я теж був обурений, снує власний кінотеатральний український дубляж, а вони пустили москальський. Нема слів просто... ппц

vigorst 
Новенький


З нами з: 07.07.09
Востаннє: 27.05.17
Повідомлень: 20

2012-10-23 19:59  
Підтримую, канал 1+1 - паскудний, з бидляцькими шоу... Фільм вчора завантажив з цього торрента - сподобався, дякую авторам релізу.
ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 29.05.17
Повідомлень: 3141

2012-10-28 10:24  
Український дубляж просто БОМБА! Михайло Жонін і Катерина Коновалова жгуть))
А від того що крутили по 1+1, просто вуха в'януть. Голос Батлера там був як з унітазу!
Одразу вимкнув 1+1 і почав далі дивитися з нашим дубляжем)

Irritation01 
Новенький


З нами з: 04.12.11
Востаннє: 13.02.17
Повідомлень: 2

2012-10-28 19:27  
Дякую за реліз, Фільм чудовий) Wink (2)
volodymyr_sav 
VIP


З нами з: 07.10.13
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 1007

2014-12-29 11:39  
СУПЕРОВИЙ ФІЛЬМ. 10/10 - немає до чого придертись: шикарно зіграли актори, такий же переклад. У фільмі є все для цього жанру. ДИВИТИСЬ ОБОВ'ЯЗКОВО ВСІМ
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна