Чорне дзеркало: Біле Різдво (спецепізод) / Black Mirror: White Christmas (special episode) (2014)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
НеЗупиняйПродакшн 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 26.03.17
Повідомлень: 284

2017-03-20 00:16  
_________________________________________________________________________________

Чорне дзеркало: Біле Різдво: 720p | 1080p


Чорне дзеркало: Біле Різдво (спецепізод) / Black Mirror: White Christmas (special episode) (2014)

Чорне дзеркало: Біле Різдво (спецепізод) / Black Mirror: White Christmas (special episode) (2014)


Жанр: триллер, драма
Країна: Великобританія



Режисер: Карл Тібеттс
Актори: Джон Гем, Рейф Спол, Уна Чаплін, Наталія Тена, Дженет Монтґомері, Ресмус Хардкікер та інші

Сюжет:
Повнометражний епізод із трьох новел. На таємничому та далекому засніженому фортпості Метью та Джо за за різдвяною вечерею діляться один з одним моторошними історіями зі свого минулого. Метью - харизматичний та відкритий американський хлопець. Джо - замкнута людина, яка рідко контактує з людьми, що його оточують. Та чи справді вони є тими, ким здаються на перший погляд?


Тривалість: 1 серія: 01:14:22 (цілком серій: 1)
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 400
бітрейт: 1422 кб/с

Аудіо:
мова: українська
озвучення: професійне багатоголосе закадрове
кодек: 2.0
бітрейт: 384 кб/с

Озвучено студією "НеЗупиняйПродакшн"



Гроші на озвучення були надані доброчинцем.
Скріншоти






Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-03-22 00:04
 Розмір:   966 MB 
 Оцінка серіалу:   10/10 (Голосів: 4)
   
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 16658

2017-03-20 00:16  
Тему перенесено з Телесеріали до форуму Анонси релізів


НеЗупиняйПродакшн

Severnyi 
VIP


З нами з: 10.02.09
Востаннє: 27.03.17
Повідомлень: 489

2017-03-21 01:35  
Овва, здорово! Дякую!
А третій сезон озвучуватимете?

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 16658

2017-03-22 00:00  
Тему перенесено з Анонси релізів до форуму Телесеріали


НеЗупиняйПродакшн

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 16658

2017-03-22 00:11  
Тему перенесено з Телесеріали до форуму Телесеріали


Dark Invader

Pivoman 
Новенький


З нами з: 11.12.09
Востаннє: 28.03.17
Повідомлень: 13

2017-03-22 06:50  
Severnyi написано:
А третій сезон озвучуватимете?

Озвучує інша студія.

VitNi 
Свій


З нами з: 05.05.12
Востаннє: 28.03.17
Повідомлень: 52

2017-03-22 09:19  
Ну навіщо мені це "тему перенесено"?
Може куди ще тему перенесено?
Ви пишіть побільше та й переносьте частіше бо не буде писати про що...

Може ще хтось наївний схоче прочитати відгуки людей - то хай і моє про "тему перенесено" читає - потрібно ж щоб не одному мені противно...

Severnyi 
VIP


З нами з: 10.02.09
Востаннє: 27.03.17
Повідомлень: 489

2017-03-23 03:17  
VitNi,
Серіал - один із найкращих в історії телебачення, епізод - один із найсильніших в серіалі. Озвучка теж хороша, хоча над перекладом можна було б і ретельніше попрацювати.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти