У пустелі смерті (Сезон 2, серія 1-9) / Into the Badlands (Season 2, episode 1-9) (2017) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
krigg070 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.10.14
Востаннє: 21.05.17
Повідомлень: 586

2017-03-18 22:18  
У пустелі смерті (Сезон 2, серія 1-9) / Into the Badlands (Season 2, episode 1-9) (2017) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

У пустелі смерті (Сезон 2, серія 1-9) / Into the Badlands (Season 2, episode 1-9) (2017) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
Оригінальний постер


Жанр: екшн, пригодницький, драма
Країна: США



Кінокомпанія: AMC
Творці: Альфред Ґоуф, Майлз Мілар
Актори: Деніел Ву, Орла Брейді, Сара Болґер, Араміс Найт, Емілі Бічем, Олівер Старк, Мадлен Манток, Елі Еонідес, Мартон Чокаш та інші

Сюжет:
Війни були так давно, що їх ніхто не пам'ятає. Темрява і страх панували тут, поки не з'явилися барони. Семеро чоловіків і жінок перетворили хаос на лад, люди стікалися до них у пошуках захисту, але захист обернувся рабством. Вони заборонили вогнепальну зброю і створили армії вбивць, яких назвали різниками. Цей світ заснований на крові, невинних тут немає. Ласкаво просимо в пустелю смерті.
Перелік серій
    Into the Badlands. Season 2, Episode 1. Тигр зрушує гори (Tiger Pushes Mountain)
    Into the Badlands. Season 2, Episode 2. Сила орлиного кігтя (Force of Eagle's Claw)
    Into the Badlands. Season 2, Episode 3. Червоне сонце, срібний місяць (Red Sun, Silver Moon)
    Into the Badlands. Season 2, Episode 4. Лапа залізного лиса (Palm of the Iron Fox)
    Into the Badlands. Season 2, Episode 5. Мавпа вистрибує з туману (Monkey Leaps Through Mist)
    Into the Badlands. Season 2, Episode 6. Леопард прокрадається крізь сніг(Leopard Stalks in Snow)
    Into the Badlands. Season 2, Episode 7. Чорне серце, біла гора (Black Heart, White Mountain)
    Into the Badlands. Season 2, Episode 8. Жало скорпіона (Sting of the Scorpion's Tail)
    Into the Badlands. Season 2, Episode 9. Кінець солов'їній пісні (Nightingale Sings No More)
    Into the Badlands. Season 2, Episode 10. (Wolf's Breath, Dragon Fire)
Тривалість: 1 серія: ~ 44 хв. (цілком серій: 10)
Якість: 720p
Відео:
розмір кадру: 1280 х 718
бітрейт: ~ 4 030 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: ~130 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри #1: (будуть лише до 1-2 серії)
мова: українська
тип: програмні (м'які) by Contesina
формат: *.srt

Субтитри #2 (Full, SDH):
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти
Info
Код:
Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату, CABAC              : Ні
Налаштування формату, ReFrames           : 2 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                               : 43 хв.
Бітрейт                                  : 4 030 Кбіт/сек
Ширина кадру                             : 1 280 пікс.
Висота кадру                             : 718 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 16:9
Режим частоти кадрів                     : Постійний
Частота кадрів                           : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)                      : 0.183
Розмір потоку                            : 1.21 ГіБ (89%)
Мова                                     : English
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні
colour_range                             : Limited
Основні кольори                          : BT.709
Характеристики трансферу                 : BT.709
Матричні коефіцієнти                     : BT.709

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   :
Формат/Відомості                         : Advanced Audio Codec
Профіль формату                          : LC
Ідентифікатор кодеку                     : A_AAC
Тривалість                               : 43 хв.
Бітрейт                                  : 132 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L R
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 46.875 кадр/сек (1024 spf)
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 40.4 МіБ (3%)
Заголовок                                : 2.0 @ 130 kbps - AMC
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Профіль                                  : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness         : Big
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 43 хв.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 384 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 spf)
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 118 МіБ (8%)
Заголовок                                : 5.1 @ 384 kbps - Original
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #1
Ідентифікатор                            : 4
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 42 хв.
Бітрейт                                  : 61 біт/сек
Count of elements                        : 439
Розмір потоку                            : 19.2 КіБ (0%)
Заголовок                                : Full by Contesina
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Текст #2
Ідентифікатор                            : 5
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 42 хв.
Бітрейт                                  : 42 біт/сек
Count of elements                        : 478
Розмір потоку                            : 13.2 КіБ (0%)
Заголовок                                : Full
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #3
Ідентифікатор                            : 6
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 42 хв.
Бітрейт                                  : 47 біт/сек
Count of elements                        : 586
Розмір потоку                            : 14.7 КіБ (0%)
Заголовок                                : SDH
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні
Джерела та подяки:
постер - Gelios
переклад субтитрів - Contesina



Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-05-15 19:12
 Розмір:   12.25 GB 
 Оцінка серіалу:   9.6/10 (Голосів: 15)
   
rostik_neo 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 21.04.08
Востаннє: 23.05.17
Повідомлень: 411

2017-03-19 15:59  
AMC UA буде транслювати 2 сезон паралельно з Амекрикою?
Electroz 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 18.09.14
Востаннє: 23.05.17
Повідомлень: 1154

2017-03-19 23:45  
rostik_neo написано:
AMC UA буде транслювати 2 сезон паралельно з Амекрикою?

Так, на AMC показ буде о 4 годині ночі.

Electroz 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 18.09.14
Востаннє: 23.05.17
Повідомлень: 1154

2017-03-20 10:52  
del
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 16907

2017-03-20 12:46  
Тему перенесено з Анонси релізів до форуму Серіали в HD


krigg070

OL3X 
VIP


З нами з: 25.11.15
Востаннє: 23.05.17
Повідомлень: 389

2017-03-20 14:12  
Дякую
dovan 
Поважний учасник


З нами з: 28.06.08
Востаннє: 23.05.17
Повідомлень: 199

2017-03-20 14:15  
Дякую, але якщо чесно, то рейтинг у 8 балів зависокий.
OL3X 
VIP


З нами з: 25.11.15
Востаннє: 23.05.17
Повідомлень: 389

2017-03-20 21:50  
Пан Gelios зробив постер

igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 23.05.17
Повідомлень: 6779

2017-03-20 21:51  
OL3X написано:
якийсь умілець

чому якийсь, там же внизу вказано авторство
Цитата:
Автор: Gelios

krigg070 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.10.14
Востаннє: 21.05.17
Повідомлень: 586

2017-03-30 22:12  
Оновив із укр. сабами і 2 серією.

Додано через 30 хвилин 45 секунд:

До модераторів: а бронзу на авторський не треба міняти?

11FrYkT 
Модератор відео


З нами з: 20.02.11
Востаннє: 23.05.17
Повідомлень: 3660

2017-03-30 22:19  
krigg070 , коли є озвучення то ні
Contesina 
Свій


З нами з: 06.12.09
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 66

2017-03-31 19:49  
І вам добрий вечір. Ви не писали мені з проханням використати мої субтитри в релізі, а я не давала вам такого дозволу. Видаліть файл з моїми субтитрами з вашого релізу.
venfuty 
Свій


З нами з: 01.05.12
Востаннє: 23.05.17
Повідомлень: 83

2017-03-31 20:10  
Contesina, як чуже красти, так усе гаразд. а як своє поцупили, так нє нізя. так? Wide grin
Contesina 
Свій


З нами з: 06.12.09
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 66

2017-03-31 20:27  
venfuty
Ні, не так, але мене розмова з вами не цікавить, якщо ви не розумієте елементарних правил мережевої чемності і важливості виконаної роботи для свого релізу.

krigg070 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.10.14
Востаннє: 21.05.17
Повідомлень: 586

2017-03-31 22:19  
Contesina
Із всієї поваги до Вашого перекладу, я не стану видаляти субтитри з релізу.
Contesina написано:
правил мережевої чемності

Цікаво, а чи Ви питали дозволу в релізера, у якого брали оригінальні субтитри? І у телеканалу AMC дозвіл на переклад?
Contesina написано:
правил мережевої чемності

Я б назвав це мережевим жлобством. Перекладу Вашого я собі не привласнював.

Contesina 
Свій


З нами з: 06.12.09
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 66

2017-04-01 13:00  
Оскільки я не канал АМС, а знаходжуся на цьому самому трекері, то жодна релігія не забороняла вам написати мені листа із запитом. Видаліть файл з моїми субтитрами з вашого релізу.
OL3X 
VIP


З нами з: 25.11.15
Востаннє: 23.05.17
Повідомлень: 389

2017-04-04 07:16  
Contesina написано:
І вам добрий вечір. Ви не писали мені з проханням використати мої субтитри в релізі, а я не давала вам такого дозволу. Видаліть файл з моїми субтитрами з вашого релізу

Якщо ви щось викладаєте у вільний доступ в мережу, то автоматично погоджуєтесь на вільне росповсюдження "свого" контенту.

Contesina 
Свій


З нами з: 06.12.09
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 66

2017-04-05 18:57  
OL3X
ггг. Цитату з джерела в студію.

NextDayMinor 
Свій


З нами з: 14.06.13
Востаннє: 23.05.17
Повідомлень: 82

2017-04-22 18:55  
Contesina написано:
якщо ви не розумієте елементарних правил мережевої чемності і важливості виконаної роботи для свого релізу.

Це піратський трекер, на хвилиночку Happy

Electroz 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 18.09.14
Востаннє: 23.05.17
Повідомлень: 1154

2017-05-01 15:25  
+7 серiя
boombyte 
Частий відвідувач


З нами з: 12.04.14
Востаннє: 12.05.17
Повідомлень: 25

2017-05-09 22:23  
Contesina
Дякую за зроблену роботу.

Я не дуже у тонкостях релізів, але чому і справді не спитали?

Варто дивитись серіал? Як якість виконання (якість ефектів, сюжет, гра акторів і тд) порівняно з мертвяками і престолами?

khaled 
Свій


З нами з: 30.06.09
Востаннє: 23.05.17
Повідомлень: 137

2017-05-10 07:29  
Потріскування у 1 та 7 епізодах (за решту сказати не можу) тільки в мене?
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти