Американські боги (Сезон 1) / American Gods (Season 1) (2017) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
НеЗупиняйПродакшн 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 19.11.17
Повідомлень: 475

2017-03-17 12:16  
_________________________________________________________________________________



Американські боги (Сезон 1) / American Gods (Season 1) (2017) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng

Американські боги (Сезон 1) / American Gods (Season 1) (2017) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng


Жанр: драма, фентезі, містика
Країна: США



Кінокомпанія: Starz
Режисер: Девід Слейд
Актори: Рікі Вітл, Єн МакШейн, Емілі Браунінґ, Пабло Шрайбер та інші

Сюжет:
Екранізація бестселлара Ніла Ґеймана. Чоловік на ім'я Тінь виходить з в'язниці на кілька днів раніше терміну. За день до цього, він дізнається, що його дружина Лора загинула в автокатастрофі. На шляху додому Тінь зустрічає загадкового чоловіка, який називає себе Містером Середою та втягує його у війну між "старими" і "новими" богами.


Тривалість: 1 серія: ~60 хв. (цілком серій: 8)
Перелік серій
1. Cад на кістках
2. Таємниця ложок
3. Голова, повна снігу
4. Мерзотник пішов
5. Лимонний запах
6. Вбивство бога
7. Молитва для Свіні Вар'ята
8. Прийди до Ісуса
Якість: 1080p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 10 Мб/с

Аудіо # 1:
озвучення: професійне багатоголосе закадрове
кодек: 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Озвучено студією НеЗупиняйПродакшн


Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: E- 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Субтитри # 1:
мова: англійська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 2:
мова: англійська (SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти







Info

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 2 min
Bit rate : 10.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.201
Stream size : 4.39 GiB (89%)
Writing library : core 148 r2744kMod b97ae06
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.0000 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=3:0.80
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 2 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 288 MiB (6%)
Title : Українська (НеЗупиняйПродакшн)
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 2 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 187.500 FPS (256 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 288 MiB (6%)
Title : English
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 2 min
Bit rate : 53 b/s
Count of elements : 914
Stream size : 24.4 KiB (0%)
Title : English
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 2 min
Bit rate : 53 b/s
Count of elements : 914
Stream size : 24.6 KiB (0%)
Title : English (SDH)
Language : English
Default : No
Forced : No


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-06-20 20:46
 Розмір:   31.62 GB 
 Оцінка серіалу:   9.6/10 (Голосів: 79)
   
НеЗупиняйПродакшн 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 19.11.17
Повідомлень: 475

2017-04-07 20:21  

Станом на 07.04 на озвучення 1-2 серій зібрано всю суму. На озвучення третьої серії зібрано 518.31 із необхідних 1900.

НеЗупиняйПродакшн 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 19.11.17
Повідомлень: 475

2017-04-14 21:46  

Станом на 14.04 на озвучення 1-2 серій зібрано всю суму. На озвучення третьої серії зібрано 1512.57 із необхідних 1900.


Також на нашій сторінці у Facebook доступний для перегляду другий український трейлер серіалу.

leicheman 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 19.11.17
Повідомлень: 1360

2017-04-20 13:42  
З'явилась інформація , що серій буде 8
Цитата:
Спочатку процес зйомок йшов як по маслу, а потім виникли проблеми при створенні третього і четвертого епізодів шоу. Брайан Фуллер пояснив ситуацію: «Коли ми знімали їх, нам не сподобалося те, що ми побачили. Були проблеми з декораціями і деякими подіями, які відбувалися занадто рано в подорож Тіні, що змінювало бачення історії ». Тому він і Майкл Грін вирішили усунути недоліки, порізавши третій і четвертий епізод навпіл і перемонтувати із залишків один повноцінний, який в підсумку став третім

.

НеЗупиняйПродакшн 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 19.11.17
Повідомлень: 475

2017-04-24 12:13  

Станом на 24.04 на озвучення 1-3 серій зібрано всю суму. На озвучення четвертої серії зібрано 161.32 із необхідних 1900.

НеЗупиняйПродакшн 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 19.11.17
Повідомлень: 475

2017-04-30 09:36  

Станом на 30.04 на озвучення 1-4 серій зібрано всю суму. На озвучення п'ятої серії зібрано 344.05 із необхідних 1900.

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 17825

2017-05-02 19:54  
Тему перенесено з Анонси релізів до форуму Серіали в HD


НеЗупиняйПродакшн

Strider477 
Частий відвідувач


З нами з: 29.10.11
Востаннє: 18.11.17
Повідомлень: 31

2017-05-04 19:24  
Супер серіал! Дуже гарна зйомка, гра акторів, чудовий сюжет, оригінальні спецефекти і музика. Поки що все як по книжці. Чекаю наступні серії. Дякую за роздачу.
karasv 
Новенький


З нами з: 12.12.12
Востаннє: 18.11.17
Повідомлень: 5

2017-05-08 20:42  
от засада. в травні обіцяють книгу вже українською видати.
і прочитати хочеться і подивитись :-) і що робити ?

forever_maggot 
VIP


З нами з: 11.06.09
Востаннє: 19.11.17
Повідомлень: 375

2017-05-08 21:16  
karasv
Відповідаючи на аналогічне питання фаната, містер Ґейман писав: "Чом би не подивитися перший сезон, а тоді не прочитати книжку?"

НеЗупиняйПродакшн 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 19.11.17
Повідомлень: 475

2017-05-08 21:50  
До речі, цікавий факт - над перекладом книжки й серіалу працюють ті самі люди Happy
khaled 
Поважний учасник


З нами з: 30.06.09
Востаннє: 19.11.17
Повідомлень: 160

2017-05-09 11:18  
Це тільки в мене враження: загальний рівень звуку занижений і центральний канал дещо не вирівняний по відношенню до решти? А загалом - супер. Дякую за Вашу роботу!
НеЗупиняйПродакшн 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 19.11.17
Повідомлень: 475

2017-05-09 11:26  
khaled написано:
Це тільки в мене враження: загальний рівень звуку занижений і центральний канал дещо не вирівняний по відношенню до решти? А загалом - супер. Дякую за Вашу роботу!

У першій серії так справді було, вже звернули на це увагу, дякуємо. У другій все буде гаразд + викладемо виправлену першу.

НеЗупиняйПродакшн 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 19.11.17
Повідомлень: 475

2017-05-09 17:29  
Додано 2 серію. У першій серії виправлено рівень гучності.
dovan 
Поважний учасник


З нами з: 27.06.08
Востаннє: 17.11.17
Повідомлень: 211

2017-05-09 20:11  
Дякую, цікавий серіал. :)
uaxpasha 
Поважний учасник


З нами з: 05.08.12
Востаннє: 19.11.17
Повідомлень: 164

2017-05-17 08:36  
ех нема сабів Sad (1) дизлайк вам
НеЗупиняйПродакшн 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 19.11.17
Повідомлень: 475

2017-05-17 08:45  
uaxpasha написано:
ех нема сабів дизлайк вам

Пропонуємо вам набрати їх із озвучення Wink (1)

nashbridges 
Частий відвідувач


З нами з: 11.02.15
Востаннє: 19.11.17
Повідомлень: 25

2017-05-28 20:43  
Чи є надія, що в третій серії буде переозвучений головний герой? Той голос, що був на заміні, ну зовсім не пасує Тіні.
neostrunks 
Новенький


З нами з: 05.08.11
Востаннє: 19.11.17
Повідомлень: 1

2017-05-30 17:51  
В мережі наявна 4К версія серіалу, нажаль без української доріжки. Була би не зайва 4К версія і тут)
khaled 
Поважний учасник


З нами з: 30.06.09
Востаннє: 19.11.17
Повідомлень: 160

2017-05-30 20:26  
neostrunks
Бог в поміч! Ви скільки на озвучення дали? Власне я - нічого (наразі не маю можливості). Проте насолоджуюсь якісним продуктом. До речі, шановне панство, дякую за таку можливість.

dovan 
Поважний учасник


З нами з: 27.06.08
Востаннє: 17.11.17
Повідомлень: 211

2017-05-31 22:08  
neostrunks
Зайва, тому що ніхто не залишається на роздачі.

mihaim 
Новенький


З нами з: 14.05.17
Востаннє: 05.08.17
Повідомлень: 1

2017-06-02 00:00  
neostrunks написано:
В мережі наявна 4К версія серіалу, нажаль без української доріжки. Була би не зайва 4К версія і тут)


підтримую!
Дуже гарна картинка, є на що подивиться!

НеЗупиняйПродакшн 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 19.11.17
Повідомлень: 475

2017-06-02 07:22  
neostrunks написано:
В мережі наявна 4К версія серіалу, нажаль без української доріжки. Була би не зайва 4К версія і тут)

Ось, наприклад, скріншот із нашого релізу в 4K першого сезону "Людини у високому замку".



Завантажили 12, на роздачі 1. А це 108 ГБ дискового простору. Із другим сезоном ситуація подібна - завантажили 42, на роздачі 3.
Висновки робіть самі Happy

VioletWolf 
Частий відвідувач


З нами з: 23.02.15
Востаннє: 19.11.17
Повідомлень: 34

2017-06-08 12:54  
Вибачте, а як зробити, щоб оповіщення про нову додану серію приходило на потшту?

В темі серіалу "Останнє королівство" 2 сезону було таке. не пам.ятаю де саме, а тут не можу знайти.

st_78 
VIP


З нами з: 18.11.16
Востаннє: 19.11.17
Повідомлень: 855

2017-06-08 13:07  
VioletWolf, слідкувати за темою:

VioletWolf 
Частий відвідувач


З нами з: 23.02.15
Востаннє: 19.11.17
Повідомлень: 34

2017-06-10 09:30  
дякую)
Krenz 
Новенький


З нами з: 10.07.14
Востаннє: 08.11.17
Повідомлень: 3

2017-06-10 20:05  
Хлопці, чому нема лайки в озвучці? В оригіналі ж є...
Patriot_ukr 
VIP


З нами з: 06.04.15
Востаннє: 19.11.17
Повідомлень: 1871

2017-06-10 20:11  
Krenz, про яку це лайку ви, якщо не секрет? Собаку?
Krenz 
Новенький


З нами з: 10.07.14
Востаннє: 08.11.17
Повідомлень: 3

2017-06-13 11:59  
Лайка - ненормативна лексика.
Fires 
Частий відвідувач


З нами з: 11.07.08
Востаннє: 04.11.17
Повідомлень: 41

2017-06-19 21:31  
Таке лайно навіть не варта перекладати українською !
Дивився в он-лайні, витримав лише до третьої серії та проблювався.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна