Мовчання / Silence (2016) 720p Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
11FrYkT 
Модератор відео


З нами з: 20.02.11
Востаннє: 28.07.17
Повідомлень: 3773

2017-03-14 20:19  
Мовчання / Silence (2016) 720p Ukr/Eng | Sub Eng

Мовчання / Silence (2016) 720p Ukr/Eng | Sub Eng


Жанр: драма, історичний
Країна: США, Мексика, Тайвань



Кінокомпанія: Cappa Defina Productions, CatchPlay, Emmett/Furla/Oasis Films (EFO Films)
Режисер: Мартін Скорсезе
Актори: Ендрю Ґарфілд, Адам Драйвер, Ліам Нісон, Таданобу Асано, Кіаран Гайндс, Іссей Оґата, Шінья Цукамото, Йоші Оіда, Йоске Кубозука

Сюжет:
XVII століття, Японія. Двоє португальських священиків-єзуїтів Родрігес і Франциско Гаррпе приїхали в країну і подорожують нею. Вони переслідують дві мети: знайти свого наставника Феррейру і донести слова святого Євангелія японцям. Ще в Європі чоловіки розуміли, що це буде дуже складно, що вони будуть страждати і стануть жертвами насилля. Серце їм сказало поїхати в далеку країну – і вони це зробили. Але чи вийде у двох християн прищепити релігію азіатам, знайти свого наставника і, головне, вижити...


Тривалість: 02:41:09
Якість: 720p

Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 536
бітрейт: 4771 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти




Info
Код:
Загальна інформація
Унікальний ID                            : 209846854245130876103360071137261201645 (0x9DDF08B65C8D4624B3DF8BAC150F28ED)
Повна назва                              : D:\Silence (2016) 720p [UKR_ENG] [Hurtom].
Формат                                   :
Версія формату                           : Version 2
Розмір файлу                             : 6.21 ГіБ
Тривалість                               : 2 год.
Загальний бітрейт                        : 5 521 Кбіт/сек
Дата кодування                           : UTC 2017-05-17 17:37:03
Програма кодування                       : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul  8 2012 20:08:51
Бібліотека кодування                     : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Attachment                               : Yes

Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату, CABAC              : Так
Налаштування формату, ReFrames           : 12 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                               : 2 год.
Бітрейт                                  : 4 771 Кбіт/сек
Ширина кадру                             : 1 280 пікс.
Висота кадру                             : 536 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 2.40:1
Режим частоти кадрів                     : Постійний
Частота кадрів                           : 23.976 кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)                      : 0.290
Розмір потоку                            : 5.37 ГіБ (86%)
Бібліотека кодування                     : core 148 r2744kMod b97ae06
Налаштування бібліот. кодування          : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.05:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.0000 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=30000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.25 / pb_ratio=1.20 / aq=3:0.80
Мова                                     : English
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Профіль                                  : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness         : Big
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L R
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 221 МіБ (3%)
Заголовок                                : 2.0 @ 192 kbps
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Так
Forced                                   : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Профіль                                  : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness         : Big
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 516 МіБ (8%)
Заголовок                                : 5.1 @ 448 kbps
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #1
Ідентифікатор                            : 4
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Заголовок                                : Full
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #2
Ідентифікатор                            : 5
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Заголовок                                : SDH
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Меню
00:00:00.000                             : en:00:00:00.000
00:12:59.904                             : en:00:12:59.904
00:22:15.793                             : en:00:22:15.793
00:33:21.708                             : en:00:33:21.708
00:41:58.975                             : en:00:41:58.975
00:51:14.029                             : en:00:51:14.029
01:03:15.291                             : en:01:03:15.291
01:10:57.128                             : en:01:10:57.128
01:22:59.099                             : en:01:22:59.099
01:30:19.914                             : en:01:30:19.914
01:41:49.645                             : en:01:41:49.645
01:47:57.012                             : en:01:47:57.012
01:54:46.546                             : en:01:54:46.546
02:10:37.163                             : en:02:10:37.163
02:19:11.051                             : en:02:19:11.051
02:34:22.378                             : en:02:34:22.378

Подяка панам aalleexx85 і Electroz за доріжку.

Джерело: & інше
Особиста оцінка: 0 - не дивився


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-05-17 20:59
 Розмір:   6.21 GB 
 Оцінка фільму:   8.9/10 (Голосів: 24)
   
Інші релізи
   Мовчання / Silence (2016) Ukr/Eng Covenant  12 / 0   2.19 GB   2017-05-18 10:10 
   Мовчання / Silence (2016) AVC Ukr/Eng | Sub Eng 11FrYkT  13 / 0   2.34 GB   2017-05-17 19:19 
   Мовчання / Silence (2016) Gelios  14 / 2   1.45 GB   2017-05-17 15:04 
   Мовчання / Silence (2016) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng Electroz  22 / 0   13.3 GB   2017-05-17 00:06 
2pac123 
Новенький


З нами з: 02.03.17
Востаннє: 28.07.17
Повідомлень: 1

2017-03-14 21:18  
Що означає "Mic" ?
380983801076 
Свій


З нами з: 30.03.12
Востаннє: 27.07.17
Повідомлень: 134

2017-03-14 21:24  
2pac123
Що звук поганий. Він записаний в кінотеатрі.

Estranded 
VIP


З нами з: 09.02.14
Востаннє: 27.07.17
Повідомлень: 905

2017-03-15 10:57  
кращий звук буде?
380983801076 
Свій


З нами з: 30.03.12
Востаннє: 27.07.17
Повідомлень: 134

2017-03-15 15:35  
Думаю буде. Бо навіть, якщо втратиться ліцензія, такі фільми завжди озвучують.
vash1 
Свій


З нами з: 16.03.16
Востаннє: 26.06.17
Повідомлень: 84

2017-03-15 20:29  
ого як оперативно!
Arcon Sarkel 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 04.03.16
Востаннє: 27.07.17
Повідомлень: 114

2017-03-17 03:03  
Estranded,
Авжеж не завадить, гараздна якість звукової стежини. Подекуди шерхіт грошенят у кишенях налагоджує справи.

igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 28.07.17
Повідомлень: 7149

2017-03-17 10:13  
380983801076 написано:
Бо навіть, якщо втратиться ліцензія, такі фільми завжди озвучують.

Жодного разу в рамках акцій "Озвучення фільмів українською" не озвучувався фільм, що був українською у кінотеатрах.
Arcon Sarkel написано:
Подекуди шерхіт грошенят

"Дурень думкою багатіє"

380983801076 
Свій


З нами з: 30.03.12
Востаннє: 27.07.17
Повідомлень: 134

2017-03-17 13:57  
igor911
Канали перекладають. Я думаю прикладів не треба наводити.

igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 28.07.17
Повідомлень: 7149

2017-03-17 14:04  
380983801076 написано:
Канали перекладають

так, але "Облівіон" та "Нікчемний Я 2" перекладали 3 роки і багатоголоска це трохи не дубляж.

Додано через 1 хвилину 9 секунд:

але не будемо бігти поперед батька в пекло...

laziale89 
Свій


З нами з: 31.01.12
Востаннє: 20.07.17
Повідомлень: 125

2017-03-18 15:32  
Фільм дещо маніпулятивний
kryk-v.ya. 
Свій


З нами з: 14.02.14
Востаннє: 27.07.17
Повідомлень: 90

2017-03-19 12:13  
Хотів при неділі,розвалиться на диванчику і переглянути це кіно,але..Не вийшло,звук ніби з труби...Не хотів тут нікого образити,а головне релізера,йому велика подяка...Таке у нас життя...Напевно треба трохи почекати...
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 17157

2017-03-19 12:59  
Тему перенесено з Анонси релізів до форуму Фільми в HD


11FrYkT

380983801076 
Свій


З нами з: 30.03.12
Востаннє: 27.07.17
Повідомлень: 134

2017-03-19 17:48  
laziale89
В якому сенсі маніпулятивний?

Додано через 40 секунд:

kryk-v.ya.
Тоже принципово чекаю на кращий звук Happy

waldi-hurtom 
VIP


З нами з: 07.10.12
Востаннє: 28.07.17
Повідомлень: 660

2017-03-26 18:25  
Некращий фільм Скорцезе. Ледь додивився, мабуть, в 10 заходів. Запам'ятався епізод, коли монахи(!) почали їсти з туземцями, забувши(!) помолитися перед їжею. Типова проблема молодого покоління, що знимає/пише про те, чого не знає. Але для Скорцезе, автора "Останньої спокуси Христа" це трохи дивно. Вибір акторів також не найкращий, як на мене. Але головне - не вловив того, що режисер хотів сказати. Гарні крайовиди є, безглузда жорстокість є, костюми, інші атрибути фільма є, але фільма не побачив. 3 з 10. Николи не передивлятимусь.
380983801076 
Свій


З нами з: 30.03.12
Востаннє: 27.07.17
Повідомлень: 134

2017-03-28 00:52  
waldi-hurtom
Я ще не дивився. Але думаю досить високий рейтинг фільму говорить сам за себе.

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 28.07.17
Повідомлень: 9959

2017-03-28 00:56  
waldi-hurtom написано:
безглузда жорстокість

Жорстокість цілком продумана.

uaxpasha 
Свій


З нами з: 05.08.12
Востаннє: 28.07.17
Повідомлень: 135

2017-04-16 20:43  
Є новини коли появиться якісний звук, чи це прийдеться слухати? Бо вже не можу чекати це ж Скорсезе хлопці, в кінотеатрі якось пропустив нажаль Sad (1)
kryk-v.ya. 
Свій


З нами з: 14.02.14
Востаннє: 27.07.17
Повідомлень: 90

2017-05-14 17:13  
важкий фільм і затягнутий...Ліам Нісон грає епізодичну роль і при тому-негативну(сам в шоці)...а японці виявляється ще ті гавнюки,не уявляв що вони такі жорстокі...
фактично фільм нам розказує історію японії,тобто знайомить нас з культурою далекої закритої країни...воно то клас,напевно так і треба,але у мене тут виникло таке собі банальне питання...у нас масса матеріалу,починаючи зі школи,про культури різних країн...нас вчать і показують про культуру "сусідів" наших північних і західних,ми в досконалості знаєм хто коли у них княжив,царював,хрестив і т.д.,хто там був опозиція а хто позиція,ну просто все і в деталях...а от коли ми вже отримаєм матеріали по нашій культурі...і так щоб її було дуже багато...

11FrYkT 
Модератор відео


З нами з: 20.02.11
Востаннє: 28.07.17
Повідомлень: 3773

2017-05-17 21:01  
17.05.2017 Роздачу оновлено


Замінив доріжку на якіснішу


золото на тиждень

karmeljuk 
Новенький


З нами з: 02.10.12
Востаннє: 25.07.17
Повідомлень: 21

2017-05-20 00:39  
Хто читав чи дивився Сьогун погодиться, що даний фільм зовсім не жорстокий. Тут лиш пару людей вбили,а в Сьогуні голову зрізали ледь не на кожній сторінці
пан Струмок 
Свій


З нами з: 19.02.13
Востаннє: 27.07.17
Повідомлень: 127

2017-06-08 19:26  
Подивитися третину, та мусив урвати перегляд, бо деякі діалоги японців лише субтитровані англійською. Шкільних знань, на сором, бракує повною мірою втямити зміст, чи можна долучити українські субтитри?
igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 28.07.17
Повідомлень: 7149

2017-06-08 19:42  
пан Струмок написано:
чи можна долучити українські субтитри?
можу попросити субтитрувальників, але треба щоб релізер чи хтось інший вибрав та підготував оригінальні субтитри з таймкодами для перекладу.
ValicV 
Свій


З нами з: 19.01.10
Востаннє: 27.07.17
Повідомлень: 87

2017-06-10 15:32  
Так, панове, якщо б можна було б то чудово аби були субтитри українською
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти