Планета Земля 2 / Planet Earth II (2016) 1080p Ukr/Eng | sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
AngryBirdsUA 
Свій


З нами з: 24.02.10
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 3097

2017-03-10 18:24  

Планета Земля 2 / Planet Earth II (2016) 1080p Ukr/Eng | sub Ukr/Eng



Жанр: документальний
Країна: Велика Британія



Кінокомпанія: BBC America, British Broadcasting Corporation (BBC)
Режисер: Джастін Андерсон
Актори: Девід Аттенборо

Сюжет:
Девід Аттенборо представляє серію документальних фільмів, досліджуючи, як тварини вирішують проблеми виживання в найвідоміших місцях проживання на землі.

Перелік епізодів:
1. Острови / Islands
2. Гори / Mountains
3. Джунглі / Jungles
4. Пустелі / Deserts
5. Рівнини / Grasslands
6. Міста / Cities

Тривалість: 6 x 58 хв.
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 19.0 Мбіт/сек

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: одноголосий закадровий | Logos71
кодек: 5.1
бітрейт: 1509 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: -HD MA 5.1
бітрейт: 3415 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
Загальна інформація
Унікальний ID : 171228747482422271610337668845497483850 (0x80D1750BD24DBFFDAB03C2172140024A)
Повна назва : D:\Planet Earth II\Planet Earth II (2016) 1080p [Ukr.Eng] [sub Ukr.Eng] [Hurtom]\E02 - Mountains (2016) 1080p [Ukr.Eng] [Sub Ukr.Eng] [Hurtom].
Формат :
Версія формату : Version 4 / Version 2
Розмір файлу : 9.73 ГіБ
Тривалість : 58 хв. 15 сек.
Загальний бітрейт : 23.9 Мбіт/сек
Назва фільму : avs @ HDChina
Дата кодування : UTC 2017-03-07 14:42:58
Програма кодування : mkvmerge v8.0.0 ('Til The Day That I Die') 64bit
Бібліотека кодування : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 4 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 58 хв. 14 сек.
Бітрейт : 19.0 Мбіт/сек
Ширина кадру : 1 920 пікс.
Висота кадру : 1 080 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 25.000 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.367
Розмір потоку : 7.73 ГіБ (79%)
Бібліотека кодування : core 148 r2597 e86f3a1
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.85:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=19000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.20 / pb_ratio=1.20 / aq=3:0.80
Мова : English
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат :
Формат/Відомості : Digital Theater Systems
Режим : 16
Налаштування формату, Endianness : Big
Ідентифікатор кодеку : A_DTS
Тривалість : 58 хв. 15 сек.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 1 509 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 93.750 кадр/сек (512 spf)
Бітова глибина : 24 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 629 МіБ (6%)
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат :
Формат/Відомості : Digital Theater Systems
Профіль формату : MA / Core
Режим : 16
Налаштування формату, Endianness : Big
Ідентифікатор кодеку : A_DTS
Тривалість : 58 хв. 15 сек.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR) / Постійний (CBR)
Бітрейт : 3 415 Кбіт/сек / 1 509 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 93.750 кадр/сек (512 spf)
Бітова глибина : 24 біт
Тип стиснення : Без втрат / Lossy
Розмір потоку : 1.39 ГіБ (14%)
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #1
Ідентифікатор : 4
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 57 хв. 10 сек.
Бітрейт : 81 біт/сек
Count of elements : 443
Розмір потоку : 34.1 КіБ (0%)
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Ні

Текст #2
Ідентифікатор : 5
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 57 хв. 10 сек.
Бітрейт : 81 біт/сек
Count of elements : 443
Розмір потоку : 34.1 КіБ (0%)
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні

Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:11:15.960 : en:00:11:15.960
00:18:46.000 : en:00:18:46.000
00:29:19.000 : en:00:29:19.000
00:39:32.760 : en:00:39:32.760
00:48:27.600 : en:00:48:27.600


Над релізом працювали:
Logos71 - озвучення
Hanway - монтаж звуку
Gelios - українізація постера



Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-03-10 18:40
 Розмір:   55.72 GB 
 Оцінка фільму:   7.9/10 (Голосів: 48)
   
AngryBirdsUA 
Свій


З нами з: 24.02.10
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 3097

2017-03-10 19:01  
є охочі вантаєити ремукс?
Bod_zik99 
VIP


З нами з: 28.12.13
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 1181

2017-03-10 19:37  
AngryBirdsUA
Вага?

AngryBirdsUA 
Свій


З нами з: 24.02.10
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 3097

2017-03-10 19:47  
Цитата:
Золотий реліз

авторський

Додано через 5 хвилин 11 секунд:

Bod_zik99
80-100 гігабайт.

Bod_zik99 
VIP


З нами з: 28.12.13
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 1181

2017-03-10 20:01  
AngryBirdsUA
Впринципі завантажити зможу, але постійно роздавати ні.

AngryBirdsUA 
Свій


З нами з: 24.02.10
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 3097

2017-03-10 21:54  
Bod_zik99
Зачекаю до 28 березня має вийти 4к.

lohebanii 
Новенький


З нами з: 10.12.16
Востаннє: 11.03.17
Повідомлень: 1

2017-03-11 00:31  
и че как озвучка ребята? оценочку по озвучке дайте Rolleyes (3)
lightinsight 
Свій


З нами з: 07.04.14
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 58

2017-03-11 09:50  
AngryBirdsUA
Привіт! Так, є!

k.serhiy 
Новенький


З нами з: 01.08.12
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 1

2017-03-12 04:44  
4k можу скачати і роздавати
uaxpasha 
Свій


З нами з: 05.08.12
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 140

2017-03-21 11:39  
Не хочу набридати, але є релізи 1080р з вагою менше 4ох гб. можна було б ці зжати до шести хочаб
Bod_zik99 
VIP


З нами з: 28.12.13
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 1181

2017-03-21 11:40  
uaxpasha 
Свій


З нами з: 05.08.12
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 140

2017-03-22 00:21  
Bod_zik99
еее то 720

А повернувся я бо чогось не вантажить. Виявляється магнет посилання не працює

famous37 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.11.08
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 720

2017-03-23 18:33  
lohebanii написано:
и че как озвучка ребята? оценочку по озвучке дайте

Файна=)

Srslly 
Новенький


З нами з: 15.04.15
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 6

2017-03-26 10:13  
Доброго дня!
Хто-небудь може пояснити, чому в другій серії перекладено та озвучено Медведі

igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 7316

2017-03-26 10:15  
Srslly, бо це любительський переклад та озвучення.

Додано через 1 хвилину 4 секунди:

НМСД дуже пристойний.

argot 
Новенький


З нами з: 24.12.16
Востаннє: 22.07.17
Повідомлень: 1

2017-03-28 20:10  
друга серія замість англійських субтитрів українські
uaxpasha 
Свій


З нами з: 05.08.12
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 140

2017-04-23 21:59  
Занадто голосний переклад. Музику взагалі майже не чути, а там же Циммер. Шкода, якщо цей не виправлять, я б скинувся на якіснішу озвучку
gtr.mezzo 
Новенький


З нами з: 08.11.09
Востаннє: 15.05.17
Повідомлень: 3

2017-04-29 14:17  
Привіт! Величезна ПОДЯКА за таку величезну роботу))) Але переглянувши перші кілька хвилин помітив що переклад не сходиться з оригіналом. Для чого змінювати зміст? А так все чудово!!!
MaxiLong 
Новенький


З нами з: 26.07.09
Востаннє: 09.08.17
Повідомлень: 24

2017-06-11 09:16  
Сьогодні по СТБ будуть показувати з новою авторською озвучкою, запишіть хто має можливість.
AngryBirdsUA 
Свій


З нами з: 24.02.10
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 3097

2017-06-11 13:13  
MaxiLong
записав першу серію, це вже третя версія серіялу.

uaxpasha 
Свій


З нами з: 05.08.12
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 140

2017-06-11 18:58  
AngryBirdsUA
3 тя версія? перша це logos71, третя стб, а друга яка?

AngryBirdsUA 
Свій


З нами з: 24.02.10
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 3097

2017-06-11 19:00  
uaxpasha
Третя версія відео, а не озвучення.

ВАВУНЯ 
Свій


З нами з: 30.06.15
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 129

2017-06-18 11:44  
зараз на СТБ йде із жахливим озвученням - голос не "за кадром", а "перед". занадто неприємно гучний, а звуків природи і музику не чутно. Sad (1)
SpiritUA 
Новенький


З нами з: 22.11.11
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 3

2017-06-24 18:37  
Хлопці, а в 4к хтось може викласти?
igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 7316

2017-06-24 18:39  
SpiritUA, можуть, буде там https://toloka.to/t80961
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти