Лови хвилю 2 / Surf's Up 2: WaveMania (2017)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
AngryBirdsUA 
Свій


З нами з: 24.02.10
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 3097

2017-03-10 00:01  
Лови хвилю 2 / Surf's Up 2: WaveMania (2017)


Жанр: комедія
Країна: США



Кінокомпанія: Sony Pictures Animation, WWE Studios
Режисер: Генрі Ю
Ролі озвучують: Джон Сіна, Сарая-Джейд Бевіс, Марк Колевей, Майкл Пол Левеськи, Вінс МакМахон

Сюжет:
Коді Меверік, Ципа Джо та Лені повертаються в новій епічній пригоді! Тепер вони зіткнуться з командою радикальних серферів The Hang Five, яку озвучують зірки WWE, і ця п'ятірка буде випробовувати Коді та його друзів й навчить їх працювати спільно, поки вони подорожують самими легендарними місцями для серфінгу на планеті.


Тривалість: 01:24:01
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 400
бітрейт: 2273 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с



Джерело: &
Особиста оцінка: 0 - не дивився


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-03-10 00:01
 Розмір:   1.45 GB 
 Оцінка мультфільму:   7/10 (Голосів: 56)
   
Інші релізи
Graferi 
Новенький


З нами з: 28.11.16
Востаннє: 21.07.17
Повідомлень: 16

2017-03-10 00:13  
А коли вийде Ваяна????
[email protected] 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 20.10.10
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 252

2017-03-10 12:32  
AngryBirdsUA написано:
самими легендарними

Русизм. Українською → "найлегендарнішими".

andros507 
Свій


З нами з: 15.09.10
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 63

2017-03-10 17:12  
Цитата:
переклад: професійний дубльований

Це випадково не двоголосе закадрове озвучення?

Electroz 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 18.09.14
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 1493

2017-03-10 17:15  
andros507 написано:
Це випадково не двоголосе закадрове озвучення?

Ні, тут багатоголосий закадровий переклад, релізер помилився.

[email protected] 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 20.10.10
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 252

2017-03-10 17:22  
Electroz, andros507, хто з вас бачив цей мульт? Напишіть чи варто вантажити?
Бо насторожує (хоч і перший мульт був непоганим).

andros507 
Свій


З нами з: 15.09.10
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 63

2017-03-10 17:26  
[email protected]
Для мене - мульт на 1 раз (не дивно що його Sony зняла з кінотеатрів)

[email protected] 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 20.10.10
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 252

2017-03-10 19:11  
andros507, дякую.
Віктор Багряний 
VIP


З нами з: 20.08.12
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 297

2017-03-11 14:40  
і ще раз
Цитата:
самими легендарними місцями


ПОВАЖАЙТЕ УКРАЇНСЬКУ МОВУ БУДЬ-ЛАСКА

УТВОРЕННЯ ФОРМ СТУПЕНІВ ПОРІВНЯННЯ ПРИКМЕТНИКІВ
http://posibnyky.vntu.edu.ua/u_m/4.htm

не можна вживати слів самий, саме, самі замість префікса най- у формі найвищого ступеня порівняння прикметників [3, С. 30]

неправильно:
самий оптимальний вихід
сама краща пропозиція
саме вдале фото
самі низькі ціни

правильно:
найоптимальніший вихід
найкраща пропозиція
найвдаліше фото
найнижчі ціни

Андрерад 
Частий відвідувач


З нами з: 09.06.14
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 42

2017-03-11 19:43  
яка жахлива дурня.......щось геть не пішло
explosiveua 
Новенький


З нами з: 12.06.11
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 3

2017-03-11 21:04  
А коли вийде Ваяна???? (2)
Patriot_ukr 
VIP


З нами з: 06.04.15
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 1760

2017-03-11 21:20  
explosiveua
Колись, та й вийде

tarik1111111 
Поважний учасник


З нами з: 19.10.13
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 151

2017-03-12 18:02  
explosiveua
100% колись вийде

explosiveua 
Новенький


З нами з: 12.06.11
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 3

2017-03-12 23:45  
Patriot_ukr написано:

explosiveua
Колись, та й вийде


tarik1111111 написано:

explosiveua
100% колись вийде


ха-ха-ха. який чудовий гумор.

BodnarukR 
Новенький


З нами з: 06.02.13
Востаннє: 09.08.17
Повідомлень: 19

2017-03-13 20:53  
Віктор Багряний
Слово "будь ласка", вже сто років,як через дефіс не пишеться.

Zhykk82 
Новенький


З нами з: 16.12.16
Востаннє: 14.08.17
Повідомлень: 1

2017-03-13 21:14  
Віктор Багряний написано:
найоптимальніший

А що це взагалі за слово? Все життя думав що "оптимальний" - це вже найкращий... А "найоптимальніший" це що кращий від найкращого? Це як?

tarik1111111 
Поважний учасник


З нами з: 19.10.13
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 151

2017-03-13 22:31  
Zhykk82
Цитата:
А "найоптимальніший" це що кращий від найкращого? Це як?

А це - зашибісь, сам Скрябін так казав. Happy

Писар 
Новенький


З нами з: 09.02.12
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 3

2017-04-18 21:01  
Дякуємо !
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти