Я нормально супер ґуд / Russendisko (2012) Ukr/Ger

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2017-03-06 07:59  
Я нормально супер ґуд / Russendisko (2012) Ukr/Ger

Я нормально супер ґуд / Russendisko (2012) Ukr/Ger


Жанр: комедія, мелодрама
Країна: Німеччина



Кінокомпанія: Black Forest Films, Seven Pictures
Режисер: Олівер Цігенбальг
Актори: Маттіас Швайгхефер, Фрідріх Мюке, Крістіан Фрідель, Пері Баумейстер, Сюзанна Борман, Імоген когги, Райнер Бок, Феліно Рогган, Юля Беве, Вальдемар Кобус

Сюжет:
Використовуючи переломний момент в історії Східної Європи, троє молодих людей емігрують влітку 1990 року з Росії до Німеччини. Прибувши в Східний Берлін, вони починають нове життя.


Тривалість: 01:40:15
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x400
бітрейт: 2172 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: німецька
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Скріншоти






Джерело: &
Особиста оцінка: 0 - не дивився


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-03-06 07:59
 Розмір:   1.8 GB 
 Оцінка фільму:   2.3/10 (Голосів: 14)
   
Anonymous 







2017-03-06 08:02  
holywar ON!
leicheman 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 22.07.17
Повідомлень: 1000

2017-03-06 10:20  
Оце плюси назву "адаптували". Хах
qwerjar 
Частий відвідувач


З нами з: 10.07.10
Востаннє: 17.07.17
Повідомлень: 41

2017-03-06 17:15  
leicheman написано:
Оце плюси назву "адаптували". Хах


І не кажи!

exeeto 
Свій


З нами з: 05.08.09
Востаннє: 21.07.17
Повідомлень: 52

2017-03-06 21:34  
Цитата:
Оце плюси назву "адаптували". Хах


Це не плюси - в російському прокаті так само називався. Плюси добре хоч озвучення зробили, бо останнім часом їм і це влом - транслюють російською з українськими субтитрами. Ганьба

leicheman 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 22.07.17
Повідомлень: 1000

2017-03-07 11:04  
exeeto написано:
в російському прокаті так само називався

А мені звідки те знати? Я не слідкую , як там вони в себе називають.
Це значить , що плюси просто тупо злизали назву '.

madara 
Свій


З нами з: 18.06.10
Востаннє: 18.06.17
Повідомлень: 71

2017-03-08 14:31  
leicheman
не здивуюся якщо й переклад з російської здійснювався, бо це дешевше

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти